Що таке IS MINED Українською - Українська переклад

• видобувається

Приклади вживання Is mined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coal is mined in two ways.
Вугілля видобувають двома способами.

The former"governor" Rizak believes that his son's grave is mined.
Екс-"губернатор" Різак вважає, що могила його сина замінована.

Coal is mined in central.
Коксівне вугілля видобувають у центральній.

On slabs, you can cut any stone if it is mined by blocks.
На слябів можна порізати будь-який камінь, якщо він видобувається блоками.

The metal is mined primarily in Russia and South Africa.
Видобувають метал в основному в Південній Африці і Росії.

Most of the marine raw material is mined in the North Atlantic.
Велика частина морської сировини видобувається у Північній Атлантиці.

Sulfur is mined by processing sulfur ore in a furnace or in a large furnace.
Видобувається сірка шляхом обробки сірчаної руди в печі або у великої печі.

Asbestosis can be found wherever asbestos is mined or used.
Азбестоз можна знайти скрізь, де видобувають азбест або використали.

Natural stone is mined in natural conditions, mainly by crushing rocks.
Природний камінь видобувається в природних умовах, переважно дробленням гірських порід.

Amber, romantically called“the tears of the Sun,” is mined on the Baltic coasts of Russia.
Бурштин, романтично званий«сльози сонця», видобувається на Балтійських берегах Росії.

The resource is mined at a depth of 400-1000 m and is used for commercial purposes.
Ресурс видобувається на глибині 400-1000 м. І застосовується в комерційних цілях.

In addition to the Czech Republic, pyrope is mined in Russia, New Zealand and the USA.
Крім Чехії піроп добувається в Росії, Нової Зеландії та США.

We have been trying to convince them to send, for instance, a shipment of zinc, which is mined there.
Ми намагалися переконати їх послати, наприклад, партію цинку, який там видобувається.

The rare natural quartzite Fusion Top is mined only on the territory of Brazil.
Рідкісний натуральний кварцит Fusion Top добувають тільки в кар'єрах на території Бразилії.

Coal is mined in every state of Australia, but mainly in Queensland, New South Wales and Victoria.
Вугілля видобувають у кожному штаті Австралії, найбільше- у Квінсленді, Новому Південному Уелсі та Вікторії.

What is most interesting- this mineral is mined for tellurium contained in it.
Що найцікавіше- цей мінерал добувається для отримання телуру, що міститься в ньому.

Because of the shortage of such fuel, the country plans to completely switch to gas coal, which is mined in Ukraine.
Через дефіцит такого палива країна планує повністю перейти на газове вугілля, що видобувається в Україні.

Almost all of the iron ore that is mined globally is used for making steel.
Практично вся залізна руда, яку видобувають у світі, використовується для виплавки сталі.

In addition to its cultural attractions, Narathiwat has beautiful beaches and is the region where most Thai gold is mined.
На додаток до своїх культурних пам'яток, Наратхіват має прекрасні пляжі і є регіоном, в якому видобувається більшість тайського золота.

Coking coal for the steel industry is mined from deposits near Newcastle and Wollongong.
Коксівне вугілля для чорної металургії добувають з родовищ поблизу Ньюкасла і Вулонгонга.

Brown coal is mined mainly Dnieper basin less expensive open(career) way, but it also has much less calorific value.
Буре вугілля Дніпровського басейну видобувається переважно менш затратним відкритим(кар‘єрним) способом, але воно має і значно меншу теплотворну здатність.

South Africa has a large supply of uranium, which is mined in the country's gold mines..
Південна Африка має великий запас урану, який видобувається в золотих копальнях країни.

Pink Himalayan salt is mined in Pakistan and may be up to 98 percent sodium chloride.
Гімалайська рожева сіль видобувається в Пакистані і може бути до 98 відсотків хлориду натрію.

In 1984, the national stone was declared a lasagne, which is mined in the north of Chile.
У 1984 році національним каменем був оголошений лазурит, який видобувається на півночі Чилі.

Nowadays marble is mined in many countries, but the most famous is still Italian and white Carrara marble, the most valuable for sculptors.
Сьогодні мармур видобувають у багатьох країнах світу, але найбільш вишуканим залишається італійський та білий каррарський мармур, найбільше поцінований скульпторами.

Companies turned out to be in the best conditions, practicing mainly mining(Australia, 70% of coal is mined by the open method).
У кращих умовах опинилися кампанії, практикуючі переважно кар'єрні розробки(Австралія, 70% вугілля видобувається відкритим способом).

Almost 80% of gas in Ukraine is mined by the state-owned Ukrgazvydobyvannia and the semi-state-owned Ukrnafta(oligarch Igor Kolomoysky maintains control over the company).
Практично 80% газу в Україні видобувають державна"Укргазвидобування" і напівдержавна"Укрнафта"(контроль над компанією зберігає Ігор Коломойський).

Coral calcium is mined from aboveground aged coral rock deposits or is scooped up as“marine” coral sand from around reefs, and therefore is very pure.
Кораловий кальцій добувається з надземних опадів коралових порід або зачерпнути як«морський» кораловий пісок з усіх рифів, і тому він дуже чистий.

He explained that 85-90% of coal that is mined in the temporarily occupied territories can be used only in the Ukrainian energy sector due to its specification.
Він пояснив, що 85-90% вугілля, яке видобувається на тимчасово окупованих територіях, за своїми технічними характеристиками може бути використане тільки в українській енергетиці.