Приклади вживання Is more suitable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is more suitable for inside bets.
Вони ж більш поблажливі до внутрішнього залозу.And the chiller itself is more suitable for large aquariums.
Та й сам чиллер підходить скоріше для великих акваріумів.For these purposes, the Karlovy Vary salt(saline laxative) is more suitable.
Curiosine is more suitable for young skin.
Since the characteristic simplicity of gameplay is more suitable for young gamers.
Так як характерна невитіюватість геймплея підійде більше для юних геймерів.
Люди також перекладають
This work is more suitable masters of high class.
Ця робота скоріше підійде майстрам високого класу.For a family holiday,the northern coast with moderate hotel prices is more suitable.
Для сімейного відпочинку більше придатне північне узбережжя з помірними цінами на готелі.Choose a discipline, which is more suitable for your child.
Виберіть таку дисципліну, що найбільше підходитиме вашій дитині.Which is more suitable for purchasing liquid nitrogen and purchasing N2 generators?
Що є більш відповідним для придбання рідкого азоту і покупки генераторів N2?But in both cases this translation is more suitable than the official one.
Але в обох випадках цей переклад є підходящим, ніж офіційний.This option is more suitable for removing residues of a small amount of glue.
Цей варіант скоріше підійде для видалення залишків невеликої кількості клею.The first way of knitting the turban caps is more suitable for beginner needlewomen.
Перший спосіб в'язання шапки тюрбан більше підійде для початківців рукодільниць.Ceramics is more suitable for bathhouses and fireplaces, and for connection to solid fuel boilers.
Кераміка більше підійде для бань і камінів, і для підключення до твердопаливних котлів.Probably portable station battery replacement is more suitable for large or public transport.
Ймовірно, портативні станції заміни батарей більше підійдуть для великогабаритного або громадського електротранспорту.This style is more suitable when you have a small apartment and two boys of about the same age live in the room.
Цей стиль більше підходить, коли у вас невелика квартира і в кімнаті живуть двоє хлопчиків приблизно одного віку.For movement in overgrown seaweed reservoirs,a screw with blades that are twisted in the direction of rotation is more suitable.
Для руху в зарослих водоростями водоймах більше підійде гвинт з лопастями, закрученими в напрямку обертання.This principle is more suitable for a woman or a girl than for a guy.
Це принцип підійде більше жінці або дівчині, ніж хлопцю.Acer Nitro 5 Spin is equipped with an Nvidia GeForce GTX 1050 graphics processor, which is more suitable for entry-level games.
Acer Nitro 5 Spin обладнаний графічним процесором Nvidia GeForce GTX 1050, який більше підходить для ігор початкового рівня.Contextual advertising is more suitable for the sprint, but it's another topic.
Для спринту більше підійде контекстна реклама, але це вже інша тема.The PR156W incorporates a 120 degreelens which gives a wider spread of light which is more suitable for wider and shallower tanks.
PR156W включає в себе 120 лінзи ступінь,яка дає більш широке поширення світла, який більше підходить для більш широкої і дрібної танків.Nexos, a vineyard tractor is more suitable for use primarily in viticulture and horticulture.
Nexos, як вузькоколійний трактор більш придатний для використання передусім у виноградарстві та овочівництві.New rack connections increased rigidity, reducing rack deformation during operation,and enhance the stability of the whole operation is more suitable for high-speed heavy.
Нові сполуки стійки підвищеної жорсткості, зниження деформації стійки під час роботи,а також підвищити стабільність всієї роботи є більш відповідним для високої швидкості важкою.Dry sieve analysis is more suitable for powders which do not clog up the sieve- fatty powders often clog the sieve.
Сухий ситовий аналіз більше підходить для порошків, які не засмічують сита,- жирні порошки часто забивають сито.It is unlikely that there will be a practice that is more suitable for their delicate position, capable of helping, and not harming.
Навряд чи знайдеться практика, більш підходить до їх делікатному положенню, здатна допомогти, а не нашкодити.Such a decorative element is more suitable for a girl, but for a boy, by the same principle, you can make a pompom in the form of a soccer ball.
Такий декоративний елемент більше підійде для дівчинки, а ось для хлопчика, за таким же принципом, можна зробити помпон у вигляді футбольного м'яча.The interface andthe logic of the system are a bit confusing, it is more suitable for large companies with complex business processes than for teams of several people.
Інтерфейс і логіка системи трохи заплутані, вона скоріше підійде великим компаніям зі складними бізнес-процесами, ніж командам з кількох людей.The bed in the style of Chebbi-chic is more suitable for the girl's child's room to create an image of a sleeping fairy-tale princess.
Ліжко в стилі Шеббі-шик більше підійде для дитячої кімнати дівчинки для створення образу спальної казкової принцеси.Professionals say that the first option is more suitable for users who often come to play and who enjoy a variety of promos and tournament games.
Фахівці стверджують, що перший варіант більш підходить користувачам, які часто приходять грати й люблять різноманітні акції та турнірні розваги.In conclusion, exercising in the morning is more suitable for people who have moderate physical activity, as long as they consume a light meal before it.
На закінчення, тренування вранці більш підходить для людей, які мають легку фізичну активність, якщо вони споживають легку їжу перед нею.A decorative self-adhesive mirror film is more suitable for internal gluing cabinets with glass doors, since it will have to frequently and thoroughly wash with outdoor pasting.
А декоративна самоклеюча дзеркальна плівка більше підійде для внутрішньої обклеювання шафок зі скляними дверцятами, так як при зовнішній обклеювання її доведеться часто і ретельно мити.
