Що таке БІЛЬШ ПІДХОДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• is more suitable
• is more appropriate

Приклади вживання Більш підходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш підходить для процесу SMT;
More suitable for SMT process;

Куріозін більш підходить для молодої шкіри.
Curiosine is more suitable for young skin.

Одна річ, яка зробить ваш осінній гардероб більш підходить під 2018 рік- Мода- 2019.
One thing that will make your fall wardrobe more suitable for 2018- Fashion- 2019.

Використання металу, срібного наконечника, на мій погляд, не відповідає цілій, більш підходить білому.
The use of a metal, silver tip in my opinion does not fit the whole, more suited to white.

Copyright 2019\ none\ Одна річ, яка зробить ваш осінній гардероб більш підходить під 2018 рік.
Copyright 2019\ none\ One thing that will make your fall wardrobe more suitable for 2018.

Цей варіант більш підходить для тих власників багатоповерхових апартаментів, які воліють лакове покриття.
This is more appropriate for those owners of multi-storey apartment, who prefer varnish.

А ось, наприклад, залізна щаблина на сходах може бути меншого діаметру, що більш підходить для маленьких дітей.
And here, for example, the iron rails on the stairs can be a smaller diameter, which is more suitable for small children.

Програма 5-року більш підходить для іноземних кандидатів, які бажають зареєструватися як аптекар у Великобританії.
Year programme more suitable for overseas candidates wishing to register as a pharmacist in the UK.

Іншим варіантом може бути хук useReducer, котрий більш підходить для керування об'єктами стану, що містять багато інших значень.
Another option is useReducer, which is more suited for managing state objects that contain multiple sub-values.

Цей варіант більш підходить для тих власників багатоповерхових апартаментів, которые предпочитают лаковое покрытие.
This is more appropriate for those owners of multi-storey apartment, which prefer a varnish coating,, ru, both previously processed,, ru.

Якщо вам потрібен не мнуться костюм то вибирайте вовняний, льон на відміну від шерсті мнеться і більш підходить для літнього періоду.
If you need not choose a costume shrinkable woolen, flax, unlike wool wrinkled and more suitable for the summer period.

Враховуючи, що палац планується використовувати для різних конференцій і міжнародних зустрічей, то новий варіант, звичайно, більш підходить.
Considering that the palace will be used for conferences and international meetings, the new design is more appropriate.

Навряд чи знайдеться практика, більш підходить до їх делікатному положенню, здатна допомогти, а не нашкодити.
It is unlikely that there will be a practice that is more suitable for their delicate position, capable of helping, and not harming.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
The manufacturer suggests the dosage size, however, you or your healthcare provider may decide that another amount is more suitable for you.

Фахівці стверджують, що перший варіант більш підходить користувачам, які часто приходять грати й люблять різноманітні акції та турнірні розваги.
Professionals say that the first option is more suitable for users who often come to play and who enjoy a variety of promos and tournament games.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
The manufacturer suggests the serving size, but you or your healthcare provider might decide a different amount is more appropriate for you.

На закінчення, тренування вранці більш підходить для людей, які мають легку фізичну активність, якщо вони споживають легку їжу перед нею.
In conclusion, exercising in the morning is more suitable for people who have moderate physical activity, as long as they consume a light meal before it.

В силу того, що головний принцип компанії- низькі ціни, продукція Піднебесної як не можна більш підходить для плідної співпраці.
Due to the fact that the main principle of the company-low prices, the products of the Celestial Empire can not be more suitable for fruitful cooperation.

У випадку екологічної придатності, вона більш підходить для всіх видів несприятливого середовища, ніж інші інструменти, але необхідно провести ремонтні роботи(наприклад, очищення води, видалення пилу, заправка і т. д.).
In the case of environmental applicability, it is more suitable for all kinds of adverse environments than other tools, but maintenance work(such as water treatment, dust removal, refueling, etc.) must be done.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
The manufacturer suggests the serving size, but you or your health care provider could choose that a diverse quantity is much more suitable for you.

Професійний план більш підходить для професійних веб-сайтів та пропонує до 5 Гб пам'яті, необмежену пропускну здатність, необмежену кількість мов та реєстрацію членів, Google Analytics і підтримку 100 облікових записів електронної пошти.
The Profi plan is more appropriate for professional websites and offers up to 5GB storage, unlimited bandwidth, unlimited multiple languages and membership registration, Google Analytics, and support for a whopping 100 email accounts.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
Manufacturer will recommend the serving size although your health provider or you can decide on a different amount which is more appropriate for you.

Вироби, пов'язані з рукавом реглан виходять більш вільними, тому такий спосіб більш підходить для в'язання практичних спортивних джемперів і вільних суконь і тунік, Ну і, звичайно ж, для одягу для новонароджених і зовсім маленьких діточок.
Products, associated with raglan sleeves are more free, so this method is more suitable for practical knitting jumpers and free sports dresses and tunics, Well, of course, Clothes for babies and very young children.

У оцинкованої фурнітури може зноситися захисний шар, і вона стане іржавіти, тому не підвладна іржі латунна гарнітура більш підходить для дерев'яних настилів.
In galvanized fittings may confer a protective layer, and it will rust, so prone to rust brass headset is more suitable for wooden flooring.

Замовники часто запитують хороший мішок для збору пилу, мішок з пилу не добре або погано, що більш підходить для вашої промисловості та гірничодобувної промисловості, найбільш підходящим є найкращим, тому при покупці пилозбірника перед необхідністю повною мірою пояснити пил, щоб ми краще рекомендували відповідний сумковий пакет.
Customers will often ask good dust bag, dust bag is not good or bad, which is more suitable for your industrial and mining, the most suitable is the best, so in the purchase of dust bag before the need to fully explain your dust nature, so that we better recommend a suitable bag bag.

Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.
The manufacturer suggests the serving size, however you or your well being care supplier may determine that a unique quantity is more acceptable for you.

Цей дизайн не тільки забезпечує продукт неперевершеною міцності/ масою, але також дозволяє використовувати окрему внутрішню герметичну оболонку, що забезпечує захист електронних компонентів навантажувача з захистом від навколишнього середовища IP67 або NEMA6, навіть якщо відсутня кришка батарейок, що робить цю галузь першою Динамометр ще більш підходить для використання в найсуворіших середовищах.
This design not only provides the product with an unrivalled strength to weight ratio but it also allows the use of a separate internal sealed enclosure providing the load cell's electronic components with IP67 or NEMA6 environmental protection even with the battery cover plate missing, making this industry leading dynamometer even more suitable for use in the harshest environments.

Цей дизайн не тільки забезпечує продукт неперевершеною міцності та ваги, але також дозволяє використовувати окрему внутрішню герметичну оболонку, що забезпечує захист електронних компонентів елементів навантажувача з захистом від навколишнього середовища NEMA6 або IP67, навіть якщо відсутня кришка акумулятора, що робить цю галузь Компактний динамометр ще більш підходить для використання в найсуворіших промислових або дозвілля середовищі.
This design not only provides the product with an unrivalled strength to weight ratio, but it also allows the use of a separate internal sealed enclosure providing the load cell's electronic components with NEMA6 or IP67 environmental protection even with the battery cover plate missing, making this industry compact dynamometer even more suitable for use in the harshest industrial or leisure environments.