Що таке IS MORE ACCEPTABLE Українською - Українська переклад

• більш прийнятна
• більш прийнятний

Приклади вживання Is more acceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Party Line is more acceptable.
Лінія Партії більш прийнятна.

Otherwise, the performer will choose the way in which it is more acceptable.
В іншому випадку виконавиця сама вибере той спосіб, який їй більш прийнятний.

A smile is more acceptable in their presence.
В їх присутності більш прийнятна посмішка.

For this reason, the said form is more acceptable for Ukraine.
З цієї причини така форма більш прийнятна і для України.

The manufacturer suggests the serving size, however you or your well being care supplier may determine that a unique quantity is more acceptable for you.
Виробник пропонує розмір порції, але ви або ваш постачальник медичних послуг може вирішити, що інша кількість більш підходить для вас.

The northern window is more acceptable as long as the day is long enough;
Північне вікно більш прийнятно, поки день досить довгий;

Lending, as an opportunity to finance capital, is more acceptable to businesses.
Кредитування- як можливість фінансування капіталу є більш прийнятною для вітчизняного бізнесу.

The last option is more acceptable, but cash costs will be much more..
Останній варіант більш прийнятний, але грошові витрати будуть на порядок більше.

An inter-conflict occurs when a person takes on two roles and can not determine which one is more acceptable to him.
Межролевой конфлікт виникає, коли людина бере на себе дві ролі і не може визначити, яка з них більш прийнятна для нього.

At the same time, such scenario is more acceptable to the U.S. Administration in case they decide to go for a military action.
В той же час саме цей сценарій є більш прийнятним для Адміністрації США у випадку прийняття рішення про військову операцію.

Due to the human body continuous intoxication by various environmental toxins, structured alkaline water(pH 8.0- 9.0) is more acceptable for our body.
У зв'язку з постійним забрудненням організму людини різними екологічними токсинами, більш прийнятна для нашого організму структурована, лужна вода(рН 8, 0- 9,0).

From the point of view of aesthetics, the scar from such an operation is more acceptable, since after a few years it may cease to be noticeable at all.
Шрам від такої операції, з точки зору естетики, більш прийнятний, так як після закінчення декількох років взагалі може перестати бути помітний.

The first option is more acceptable, since forces can be scooped from internal stores(fat deposits and by reducing the size and volume of cells).
Перший варіант більш прийнятний, так як сили можуть черпати з внутрішніх запасів(жирових відкладень і за рахунок зменшення розмірів і об'єму клітин).

Due to such"lowered" technical characteristics, the cost of household models is more acceptable for an ordinary consumer, who can easily make his choice.
За рахунок таких«знижених» технічних характеристик вартість побутових моделей більш прийнятна для звичайного споживача, який з легкістю може здійснити свій вибір.

In addition, scrolling is more acceptable than it was in the past, permitting the content to fill the available space more effectively.
Крім того, прокрутка тепер більш прийнятна, ніж в минулому, і дозвіл екрана менш важливо, дозволяючи контенту краще заповнювати обсяг пам'яті, доступний.

The Left party of Germany has different views of politics compared to other parties in the Bundestag, so an opportunity to visit Crimea is more acceptable to us.".
Ліва партія Німеччини має відмінності в поглядах на політику з іншими партіями в бундестазі, тому можливість відвідин Криму для нас більш прийнятна".

Again, infidelity among men is more acceptable–indeed, to this day, the prevailing ideology is that men are"naturally" inclined to desire multiple sex partners while women’s biology makes them more content with just one.
Знов-таки, невірність чоловіків більш прийнятна- і до сьогодні поширене ідеологічне уявлення, що чоловіки«за природою» схильні бажати кількох статевих партнерів, тоді як біологія жінок змушує їх задовольнятися лише одним.

More and more citizens dreaming of their own personal space and, at the same time, renting housing, tend to believe that it is more acceptable to take housing in installments or on credit and live in their own apartment.
Все більше громадян, які мріють про власному особистому просторі і, в той же час, знімають житло, схиляються до думки, що більш прийнятно взяти житло в розстрочку або в кредит і жити у власній квартирі.

On this here you decide which method is more acceptable for you, but today I want to tell you how to bring a link to the header of an online store or menu similarly to what you display in the basement with the ability to turn on and off the necessary information page.
Тому тут вам вирішувати який метод для вас більш прийнятний, але я сьогодні хочу розповісти як вивести посилання в шапку інтернет магазину або меню аналогічно тим що ви виводите в підвалі з можливістю включати і вимикати потрібну інформаційну сторінку.

For medium and small investor, auctions that are conducted through Prozzoro are more acceptable.
Для середнього і дрібного інвестора більш прийнятні аукціони, які проводяться через Prozzoro.

T-shirts with Irish beer monikers such as Harp or Guinness are more acceptable.
Футболки з логотипами ірландського пива, на кшталт, Harp або Guinness вважаються більш прийнятними.

Lifestyle changes may be more acceptable because they aren't burdened by stigma- and they aren't as expensive,” he says.
Зміни у харчуванні можуть видатися більш прийнятними, бо на них немає такої стигми- та й обходяться вони відносно недорого",- каже він.

Along with it, it would be more acceptable to directly"thank" a doctor financially for every sixth person.
Разом з тим, для кожного шостого найбільш прийнятно було б матеріально«подякувати» безпосередньо лікарю.

For foreign women, pant-suits or long skirts are appropriate, which cover the knees, are more acceptable to wear.
Для іноземних жінок підходять костюми або довгі спідниці, які покривають коліна, вони вважаються більш прийнятними.

For foreign women, pant-suits or long skirts that cover the knees are more acceptable to wear.
Для іноземних жінок підходять костюми або довгі спідниці, які покривають коліна, вони вважаються більш прийнятними.

Sharing and caring for each other will the basis of lifting up the levels of life so that they are more acceptable to all people.
Правильно розподіляючи і піклуючись один за одного- це основа підняття вгору рівнів життя, щоб вони були більш прийнятними для усіх людей.

Depending on the reasons for wanting to purchase natural products, some ingredients may be more acceptable than others.
Залежно від причини, щоб купити натуральні продукти, деякі інгредієнти можуть бути більш прийнятними, ніж інші.

Piraeus Bank top management and business representatives of Dnipropetrovsk region discussed what financial programs are needed for business first, what duration and lending rates are more acceptable today, how business can guarantee credit repayment and other topical issues for the clients.
Керівництво Піреус Банку і представники бізнесу Дніпропетровського регіону обговорили, які фінансові програми необхідні бізнесу в першу чергу, які терміни і ставки кредитування є найбільш прийнятними сьогодні, як бізнес може гарантувати повернення коштів та інші актуальні для клієнтів питання.