Що таке IS NOT APPROVED Українською - Українська переклад

• не схвалений
• не затверджений
• не схвалюється
• не дозволений

Приклади вживання Is not approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Admittedly the device is not approved yet.
На жаль, поки що пристрій не сертифікований.

Note that it is not approved for use in the United States.
Зверніть увагу, що він не схвалений для використання в США.

They must go back to the mines, but the system is not approved, it is rare that it passes….
Вони повинні повернутися до шахт, але система не схвалена, рідко вона проходить….

Note that it is not approved for use in the United States.
Зверніть увагу, що він не схвалений для використання в Сполучених Штатах.

In the list of affiliates, if the green"thumbs up" icon is active, it means that an affiliate is not approved yet.
Якщо в списку філій зелений значок«thumbs up» активний, це означає, що партнер ще не затверджений.

This drug is not approved for use by women.
Цей препарат не дозволений до застосування жінкам.

Edition Ukrainian news citing its own sources said that the IMF is the government's proposal is not approved.
Видання Українські новини з посиланням на власні джерела заявило, що МВФ таку пропозицію уряду не схвалив.

Engineered alfalfa is not approved for commercial use.
Ліцензія AVG Ultimate не призначена для комерційного використання.

Means for transportation of people and goods, except electric two-wheel transport means, the type of which is not approved;
Засоби для перевезення людей або товарів, за винятком електричних двоколісних транспортних засобів, тип яких не затверджений;

For Women: Nandrolone laurate powder is not approved for use in humans.
Для жінки: Nandrolone laurate порошок не схвалений для використання на людях.

Ofatumumab is not approved anywhere in the world for use in the treatment of multiple scelorosis.
Ofatumumab не схвалюється в будь-якій точці світу для застосування при лікуванні множинного scelorosis.

Usually, the early termination of the lease is not approved, the initiator may be penalized.
Зазвичай дострокове розірвання оренди не схвалюється, на ініціатора можуть бути накладені штрафні санкції.

The drug is not approved for clinical use by the Food and Drug Administration in the United States, where Sharapova has lived since 1994.
Ліки не схвалені для клінічного використання в США, де згадана Шарапова живе з 1994 року.

However, many trials and often use of drugs and devices in children is not approved, yet drugs are still used.
Однак, чимало випробувань і часто вживання наркотиків і пристроїв у дітей не затверджені, однак наркотики раніше використовуються.

Lorcaserin weight loss pill is not approved for use by persons younger than 18 years old.
Таблетки для схуднення Лоркасерін не призначені для використання особами, молодшими за 18 років.

Competent authorities of the states of the Parties independently incur all expenses which can arise during implementation of this agreement if in each case other procedure is not approved.
Компетентні органи Сторін самостійно несуть витрати, що виникають у ході виконання цього Договору, якщо у кожному конкретному випадку не буде узгоджений інший порядок.

Today, vitamin B17 laetrile is not approved for cancer prevention or cancer treatment use in the United States.
Сьогодні, лаетріл вітаміну B17 не схвалений для профілактики або лікування раку в США.

The Russian airline has been forced to make such maneuvers, since both Ukraine and Turkey are included in the coverage of the Eurocontrol and, according to the decision of the organization, the Istanbul airport is not approved would the flight plan, which provides flights between the Crimea and Turkey.
Російська авіакомпанія була змушена здійснювати такі маневри, оскільки і Україна, і Туреччина входять в зону спостереження Євроконтролю, і, згідно з постановою цієї організації, аеропорт Стамбула не затвердив би польотний план, який передбачає рейси між Кримом і Туреччиною.

An emergency federal act that is not approved in a popular vote may not be renewed.
Федеральний закон, оголошений терміновим, який не був схвалений на народному голосуванні, не може бути повторно видано.

It is not approved for use in humans, and is instead used as a feed additive to promote growth in cattle.
Він не схвалений для використання у людей і замість цього використовується як кормова добавка для сприяння росту великої рогатої худоби.

If the agreement on extending financing for the Federal Government is not approved, federal government agencies will be shut down.
Якщо угоду про подовження фінансування федерального уряду не буде прийнято, урядові органи федерального рівня будуть закриті.

Although the drug is not approved for use in women in some countries, it has proved to be effective in the treatment of endometriosis.
Хоча препарат не дозволений до застосування у жінок у деяких країнах, він виявився ефективним у лікуванні ендометріозу.

In such a case, the procedure for exchanging data between different state authorities and local government authorities is not approved, that creates an additional danger to displaced persons considering the vulnerability of their personal data.
При цьому порядок обміну даними між різними державними органами та органами місцевого самоврядування не затверджений, що створює додаткову небезпеку для переселенців з огляду незахищеності їх персональних даних.

Since Dianabol is not approved for use in bodybuilding and athletics, very few studies exist on the best approach. It is not recommended by Doctors.
Оскільки Dbol не ухвалено для використання в бодібілдінгу і легкої атлетики, дуже мало досліджень, що існують на кращий підхід. Не рекомендується лікарями.

At least, postpone test regimes until April 1, 2020”, he said, adding that many questions remain inconsistent- these are subsidy certificates, and a mechanism for compensating low prices for residential consumers, and the procedure for holding auctions for state generation is not approved etc.
Як мінімум перенести з тестовими режимами до 1 квітня 2020 року»,- сказав він, додавши, що дуже багато питань залишаються неузгодженими- це і дотаційні сертифікати, і механізм компенсації низьких цін для побутових споживачів, і не затверджений порядок проведення аукціонів для державної генерації та ін.

Most likely your registration is not approved yet, please contact us to find out more on the status of your registration.
Найбільш імовірно, що вашу реєстрацію ще не схвалено. Зв'яжіться з нами, щоб дізнатись про статус вашої реєстрації.

If your job application is not approved, the Company may keep your personal data in a dossier, provided future job opportunities you would be appropriate candidate for appear.
Якщо Ваша заява на роботу не буде схвалена, Компанія може зберегти Ваші персональні дані в досьє у разі, якщо в майбутньому з'являться можливі вакансії, для яких Ви були б відповідним кандидатом.

They're not approved for bodybuilding or athletics though.
Вони не схвалені для бодібілдингу або легкої атлетики, хоча.

They are not approved in the form of an international treaty, or any other.
Вони не затверджені в формі міжнародного договору, або будь-якого іншого.

These electric vehicles are not approved for the area of German STVZO.
Ці електромобілі не схвалені для ділянки німецького STVZO.