Що таке IS NOT INTENDED FOR USE Українською - Українська переклад

• не призначений для використання
• не призначено для користування
• не призначено для використання
• призначаються не для використання

Приклади вживання Is not intended for use Англійська мовою та їх переклад на Українською

This filter is not intended for use.
Цей посібник не призначено для використання.

The test is not intended for use in screening blood or plasma donors.
Ці аналізи не слід використовувати для скринінгу донорів крові або плазми.

This type of transport refers to the equipment and is not intended for use on public roads.
Цей вид транспорту відноситься до спортинвентарю і не призначений для використання на дорогах загального користування.

The equipment is not intended for use on Inspire 2 platforms.
Обладнання не призначене для використання на платформах Inspire 2.

A Letter shall not be used to obtain evidence which is not intended for use in judicial proceedings, commenced or contemplated.
Доручення не може бути використано з метою отримання доказів, які призначаються не для використання в судовому розгляді, вже розпочатому або такому.

The Website is not intended for use by children, and children under the age of 13 are not authorized to use the Website and should not submit any personal information to us.
Веб-сайт не призначений для використання дітьми, а дітям до 13 років не дозволяється використовувати Веб-сайт та надавати нам будь-яку особисту інформацію.

This product is not intended for use in potable water systems.
Даний продукт не може використовуватись в системах забезпечення питною водою.

This website is not intended for use by minors under the age of 13 and as such we request that minors under the age of 13 do not submit any personal information to us through this website.
Цей веб-сайт не призначений для використання неповнолітніми віком до 13, і тому ми вимагаємо, щоб неповнолітні особи віком до 13 не надали жодної особистої інформації нам через цей веб-сайт.

This device is not intended for use by individuals(including children).
Цей пристрій не призначено для користування особами(включаючи дітей) з.

Though& kappname; is not intended for use in a business context, if you are running a business on your own and so do not need payroll functions, you will probably find that& kappname; is sufficiently customisable to meet your needs particularly as it comes with budgeting and forecasting features and you can export your customised reports via CSV into other applications.
Хоча& kappname; і не призначено для використання у бізнесі, якщо ви є єдиним працівником бізнесу, отже не повинні здійснювати виплати заробітної плати, ви, ймовірно, виявите, що програма& kappname; є достатньо гнучкою, щоб задовольнити всі ваші потреби, зокрема щодо створення бюджетів і прогнозування, і що ви можете експортувати ваші звіти за допомогою формату CSV у інші програми.

If the purchase option, which is not intended for use in this system, the regulator and the LEDs will break down quickly.
Якщо придбати варіант, який не призначений для використання в цій системі, регулятор і світлодіоди швидко вийдуть з ладу.

This device is not intended for use by individuals(including children).
Цей пристрій не призначений для використання особами(включаючи дітей) з.

This appliance is not intended for use by persons(including children) with.
Цей пристрій не призначено для користування особами(включаючи дітей) з.

This appliance is not intended for use by persons(including children) with.
Цей пристрій не призначений для використання особами(включаючи дітей) з.

This product is not intended for use by persons under 16 years of age.
Продукт не призначений для використання особами, які не досягли 16 років.

If the method is not intended for use by yourself, discard it, or contact a specialized firm.
Якщо спосіб не призначений для застосування самостійно, відмовтеся від нього або зверніться в спеціалізовану фірму.

Access to any information that was not intended for use by the User, or system access under a login that does not belong to this Registered User;
Доступ до будь-якої інформації, не призначеної для використання Користувачем, або вхід в систему під логіном, що не належить такому Зареєстрованому користувачеві;

Connecting the Drops and Collecting the Drops are not intended for use as a communication tool, nor are they commonly used as one.
Підключення Краплі і збір Краплі не призначені для використання як засіб комунікації, і вони не часто використовуються в якості одного.

In addition, the headlights shine quite muffled, so they are not intended for use while driving.
Крім того, габаритні фари світять досить приглушено, тому вони не призначені для використання під час їзди.

The Website, its materials and services are not intended for use by children and persons who have not reached the age of 18(minors), nor are they designed or intended to deliberately collect, use or disclose any PD of persons under the age of 18.
Сайт, його матеріали і послуги не призначені для використання дітьми та особами, що не досягли 18-річного віку(неповнолітніми), а також не передбачені і не призначені для умисного збору, використання або розголошення будь-яких ПД осіб, які не досягли 18 років.

These devices are not intended for use in blood or plasma donor screening.
Ці аналізи не слід використовувати для скринінгу донорів крові або плазми.

Products are not intended for use in food products or as any type of drug.
Вони не для використання у харчових продуктах або в якості будь-яких видів ліків.

This unit is not intended for home use.
Ця техніка не призначена для домашнього використання.

It is not intended for everyday use for commercial purposes since it does not bear a heavy load.
Вона не призначається для використання на кожен день в комерційних цілях, бо не витримає великого навантаження.

Do not buy furniture that is not intended for commercial use.
Не купуйте меблі, яка не призначена для комерційного використання.

Also, as previously mentioned, IGF-1 is not intended for human use or consumption and is designed for clinical trial and research purposes only.
Також, як згадувалося раніше, IGF-1 не призначений для використання людиною або споживання і призначена тільки в цілях клінічні випробування і дослідження.

Information resource is the property of the Airline Company and is not intended for open use by third persons.
Інформаційний ресурс є власністю Компанії і не призначений для відкритого використання третіми особами.