Що таке IS OFTEN PRESCRIBED Українською - Українська переклад

• часто призначають
• часто прописують
• нерідко призначають

Приклади вживання Is often prescribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Augmentin" is often prescribed for bronchitis.
Аугментин" часто призначають при бронхітах.

Narcan is a drug that is often prescribed….
Утрожестан є препаратом, який часто призначають жінкам….

It is often prescribed together with cytostatic agents.
Її часто призначають разом з цитостатичними засобами.

Chestnut extract is part of the drug"Eskuzan", which is often prescribed to patients with varicose veins.
Екстракт каштана входить до складу препарату«Ескузан», який часто призначають пацієнтам з варикозним розширенням вен.

No wonder it is often prescribed for those who are preparing for pregnancy.
Не дивно, що його часто призначають тим, хто готується до вагітності.

Ginkgo Biloba is thought to improve circulation to the upper body, particularly the head and neck and so is often prescribed for circulatory problems.
Гінкго білоба, як вважають, поліпшити кровообіг у верхній частині тіла, особливо голови і шиї і так часто прописують для кровообігу.

When high pressure is often prescribed diuretics- diuretics.
При високому тиску часто призначають діуретики- сечогінні ліки.

Infusion of Dubrovnik allows you to withdraw from the bodytoxins and other harmful substances, so it is often prescribed as a diuretic for rheumatism and gout.
Настій дубровника дозволяє вивести з організмутоксини та інші шкідливі речовини, тому його нерідко призначають як сечогінний засіб при ревматизмі і подагрі.

Also, calcium is often prescribed: either gluconate or chloride.
Також нерідко призначається кальцій: або глюконат, або хлористий.

Regardless of the cause of micropenis, if it is recognized in infancy, a brief course of testosterone is often prescribed[4](usually no more than 3 months).
Незалежно від причини мікропеніс, у разі його розпізнавання в дитинстві, часто призначаються короткі курси терапії тестостероном(звичайно не більше 3 місяців).

Plastics is often prescribed when there is a gap between the front teeth.
Пластика часто призначається, коли наявний проміжок між передніми зубами.

In addition to symptomatic treatment aimed at relieving pain, in this diagnosis is often prescribed antidepressants, called in this case, to restore the correct work of the brain.
Крім симптоматичного лікування, спрямованого на зняття больових відчуттів, при такому діагнозі часто прописують антидепресанти, покликані в даному випадку відновити правильну роботу мозку.

Music is often prescribed to patients with Parkinson's Disease and stroke victims.
Музика часто прописують пацієнтам з захворювання та інсульт жертв Паркінсона.

It should also be serious about hormone replacement therapy, which is often prescribed for women in menopause, because the intake of these drugs affect the breast tissue.
Також слід серйозно ставитися до замісної гормональної терапії, яку часто призначають жінкам у клімактеричному періоді, оскільки прийом цих лікарських засобів впливає на тканини молочної залози.

Diarrhea is often prescribed to children Enterofuril, so parents question, What better and more efficiently helps with diarrhea in the child.
При проносі часто призначають Ентерофурил дітям, тому у батьків виникає питання, що ж краще і ефективніше допомагає при діареї у дитини.

After 6 years, this product is often prescribed to children as an anthelmintic drug.
Після 6 років цей продукт дітям часто призначають як глистогінний препарату.

This test is often prescribed together with a spermogram as an additional research method.
Цей тест часто призначають разом із спермограмою, як додатковий метод дослідження.

Nise is also a fairly serious drug, it is often prescribed for post-traumatic, muscle pain, inflammatory processes.
Найз також є досить серйозним препаратом, його часто призначають при посттравматичних, м'язових болях, запальних процесах.

The drug is often prescribed for the treatment of a cold, accompanied by a cough and runny nose.
Ліки часто призначають при лікуванні застуди, що супроводжується кашлем і нежитем.

The drug"Klacid" for children is often prescribed for acute leaks of otitis, whooping cough, and scarlet fever.
Препарат«Клацид» дітям часто прописується при гострих протікання отиту, кашлюку, скарлатині.

This test is often prescribed together with a spermogram as an additional research method.
Це дослідження часто призначають разом із спермограмою, як додатковий спосіб дослідження.

In particular, a drug known as Prazosin is often prescribed to help patients with PTSD, anxiety and panic disorders, and can alleviate nightmares.
Зокрема, препарат під назвою"празозин часто прописують людям, страждаючим від ПТСР, тривоги і панічного розладу, щоб полегшити нічні кошмари.

Medication is often prescribed for attention deficit disorder, but it might not be the best option for your child.
Ліки часто призначають для дефіциту уваги, але це може бути не найкращим варіантом для вашої дитини.

In modern medical practice this drug is often prescribed for patients with chronic insufficiency of the second, third and fourth functional class.
У сучасній медичній практиці даний препарат нерідко призначають пацієнтам з хронічною недостатністю другого, третього і четвертого функціонального класу.

Fact: Medication is often prescribed for ADHD and ADD, but it might not be the best solution for your child.
Факт: Ліки часто призначають для дефіциту уваги, але це може бути не найкращим варіантом для вашої дитини.

Against this background, succinic acid is often prescribed to prevent the development of brain pathologies, which especially often happens with age.
На цьому тлі бурштинову кислоту часто призначають для попередження розвитку патологій мозку, що особливо часто трапляється з віком.

Bronchobru" is often prescribed for non-productive cough caused by inflammatory-infectious processes in the upper parts of the respiratory tract.
Бронхобрю» часто призначають при непродуктивному кашлі, викликаному запально-інфекційними процесами у верхніх відділах дихального тракту.

Among other things, the use of thisthe drug is often prescribed if necessary symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis in the absence of decompensated liver cirrhosis.
Крім усього іншого, використання даногопрепарату достатньо часто призначається при необхідності симптоматичного лікування первинного біліарного цирозу в разі відсутності декомпенсованого цирозу печінки.

Baby massage is often prescribed by pediatricians grudnichka as an effective method to normalize muscle tone and relieve muscle tension in the child.
Дитячий масаж немовлятам часто призначається педіатрами як ефективний метод для нормалізації м'язового тонусу і зняття м'язової напруги у дитини.

For adults,"Amoxicillin" is often prescribed, and the edema of the nasal mucosa in the baby is well removed by"Bioparox", a topical preparation.
Для дорослих часто призначають«Амоксицилін», а набряк слизової носа у дитини добре знімає«Биопарокс»- препарат місцевої дії.