Що таке IS OFTEN SERVED Українською - Українська переклад

• часто подають
• часто подається

Приклади вживання Is often served Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bacalhau is often served with potatoes.
Бакаляу часто подається з картоплею.

At the beginning of dinner, a bowl of hot“rose water” is often served for washing hands.
На початку обіду часто подають чашу з гарячою«рожевою водою» для обмивання рук.

It is often served fried on crisp bread.
Його часто подають смаженим на хрусткому хлібі.

A mixture of yoghurt and sumac is often served with kebabs.
Соус з йогурту з сумахом часто подають до кебабу.

But it is often served chicken or tofu.
Але до нього часто подають курку або тофу.

Recipe"Scottish meat pies": Batch cakes of the dough, kneaded with hot water, is often served in Scottish pubs.
Порційні пироги з тіста, замішаного на гарячій воді, часто подають в шотландських пабах.

It is often served in tiny, shallow cups.
Його часто подають у крихітних, неглибоких чашках.

This is corn porridge, which is often served with meat stew and spinach.
Це кукурудзяна каша, яку часто подають з м'ясним рагу і шпинатом.

It is often served in a special jug called"Bembel".
Його часто розливають у спеціальний глечик, званий«Bembel».

In Crete, raki is traditionally considered an after-dinner drink and is often served with fruit as dessert.
На Криті цикуда традиційно вважається післяобіднім чаєм і часто подається з фруктами як десерт.

Sangria is often served in one-liter pitchers.
Сангрія часто подається в одному літрі глечики.

Iguana meat is considered a delicacy in the Caribbean nation and is often served as a special treat at festivals.
М'ясо ігуани вважається делікатесом в карибської нації й часто подається на різних фестивалях.

The pie is often served with mashed peas, which is also a typical Australian flavor.
Пиріг часто подають з пюре з горошку, що теж є типово австралійськими смаком.

The traditional European dishes- dumplings- no filler, but it is often served with meat dishes, such as with schnitzel or shank.
Традиційне європейське блюдо- кнедлики- не має наповнювача, але їх часто подають з м'ясними стравами, наприклад, з шніцелем або рулькой.

Puttu is often served along with gravies, like fish curry, chicken curry or kadala(chickpea) curry, and papadum.
Путта часто подають разом з підливою, як риби каррі, курка каррі або з нуту і пападам.

Hibiscus(China rose) is often served at Egyptian weddings.
Чай з гибискуса(китайська троянда) часто подається на єгипетських весіллях.

It is often served with spicy anju(food that accompanies alcoholic drink) such as golbaengi-muchim(moon snail salad).
Його часто подають із гострим анчу(їжею, яка супроводжує алкогольні напої), таким як кольпені-мучхім(салат із місячного равлика).

Mbanga soup is a palm fruit soup in Cameroonian cuisine[9][10] and West African cuisine.[11] It is often served with kwacoco.
Суп Мбанга- це суп із пальмових горіхів у камерунській кухні[1][2] та західноафриканській кухні.[3] Його часто подають із квакоко.

The dessert variety is often served with ice cream, cream, or custard.
Десертний варіант часто подають з морозивом, вершками або заварним кремом.

According to some food historians, the dish was invented in the Ottoman Empire, spreading throughout the Middle East and Spain, where it is often served with spicy sausage.
На думку деяких істориків харчування, страва була винайдена в Османській імперії, поширилася по всьому Близькому Сходу та в Іспанії, де вона часто подається з пряними ковбасами.

Kaiseki is often served in ryokan in Japan, but it is also served in small restaurants, known as ryōtei(料亭).
Кайсекі часто подають у рьоканах(японських готелях), а також у невеликих ресторанах, відомих як рьотей.

It will usually have a filling or a topping. In Mexican cuisine, it is often served with a syrup made with piloncillo.[1].
Його традиційно готують на Різдво, Рамадан та серед євреїв- сефардів у Хануці У мексиканській кухні його часто подають із сиропом, приготованим з пілонсільо.[1].

The tempered version is often served during formal occasions and also offered as prasadam(blessed food) to devotees in temples.
Святкова версія часто подається під час офіційних зустрічей, а також пропонується як прасадам(благословенна їжа) у храмах.

In Extremadura, this dish includes day-old bread soaked in water, garlic, paprika, and olive oil, and contains spinach or alfalfa, often served with pan-fried pork ribs.[2][3] In Teruel, Aragon, migas includes chorizo and bacon, and is often served with grapes.
У Естремадурі ця страва включає одноденний хліб, змочений у воді, часнику, паприці та оливковій олії, містить шпинат або люцерну, часто подається зі смаженими свинячими реберцями.[1][2] У Теруелі, Арагон, мігас включає чорізо і бекон, і його часто подають з виноградом.[3].

Coffee is often served"with great ceremony", and it is customary to drink two or three cups to indicate your approval of the coffee.
Каву часто подають з великою церемонією, і прийнято випивати одразу дві-три чашки, щоб вказати на пощану напою.

There is likely to be 10 guys in line by the point you get all the way down to eat, and breakfast is often served many of the morning, as a result of not everybody can eat on the identical time, and it could be over crowded then.
До того моменту, коли ви приступите до роботи, може бути 10 хлопців, і сніданок зазвичай подають більшу частину ранку, тому що не кожен може з'їсти в один і той же час, і тоді він буде переповнений.

In addition, it is often served in public placesnutrition in the summer, when the question of quenching thirst is much more acute than at any other time of the year.
До того ж її часто подають в місцях громадськогохарчування влітку, коли питання втамування спраги коштує набагато гостріше, ніж в будь-яку іншу пору року.

Italian cuisine- The cuisine of Italy List of Italian dishes List of noodles List of noodle dishes List of instant noodle brands List of pasta dishes Ragù- a meat-based sauce in Italian cuisine that is often served with pasta Semolina- wheat middlings of durum wheat used in making pasta.
Італійська кухня Кухня Італії Список італійських страв Список локшини Список страв з локшиною Список марок локшини швидкого приготування Список страв з макаронами Рагу соус на основі м'яса в італійській кухні, який часто подають з макаронами Манна крупа ядро пшениці із твердої пшениці, яка використовується для виготовлення пасти(макаронних виробів).

The eel kabayaki is often served on top of a bowl(donburi) of rice, and called unadon, the fancier form of which is the unajū, placed inside a tiered lacquered boxes called jūbako.
Вугор кабаякі часто подають поверх миски з рисом(донбурі) і називають унадоном; більш вишуканою формою подачі є унаджу(подача у багаторівневій лакованій коробці під назвою джубако).

Karashi is often served with tonkatsu, oden, nattō, and shumai.[2] It can be used as part of a dipping sauce when mixed with mayonnaise, called karashi mayonnaise or with vinegar and miso, called karashi su miso.[3].
Караші часто подають з тонкацу, оден, натто і шумай.[1] Її можна використовувати як частину соусу дипу, змішуючи з спеціальним майонезом, майонезом караші, або з оцтом і місо, який називається караші су місо.[2].