Приклади вживання Is operating normally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The site is operating normally.
Сайт працює в звичайному режимі.These issues have been resolved and the service is operating normally.
Проте ці проблеми були усунуті, і система нормально функціонує.The market is operating normally.
Ринок працює в звичайному режимі.The aircraft was piloted by Antonov chief pilot, Dmitry Antonov,he said that the flight went well and all equipment is operating normally.
Літак пілотувався старшим пілотом“Антонова”, Дмитром Антоновим, він сказав,що політ пройшов добре і все обладнання працює нормально.The airport is operating normally.".
Аеропорт працює в нормальному режимі".They added that the airport is operating normally.
Він додав, що зараз аеропорт працює у звичайному режимі.No, BTCChina Exchange is operating normally and has not received any new directives from Chinese regulators.”.
BTCChina Exchange працює нормально і не отримав ніяких нових вказівок від китайських регуляторів».The BBC News website is operating normally".
Сайт BBC працює в штатному режимі.If the engine is operating normally, but it does not diminish or increase speed, the problem lies in the failure control panel.
Якщо двигун працює нормально, але не збавляє і не збільшує швидкість, то проблема криється в несправності панелі управління.Make sure the equipment is operating normally.
Переконайтеся, що пристрій працює нормально.In fact,, if at the time of downloading the file system is operating normally, and antivirus protection does not give signals about the risk of infection, and has information on the completion of the boot process, the file is downloaded successfully.
Насправді ж, якщо під час скачування файлів система працювала в штатному режимі і антивірусний захист не подавала сигналів про загрозу зараження, і з'явилася інформація про завершення процесу завантаження, то файл викачаний успішно.May 10, 2019- The Bank is operating normally.
Травня 2019- Банк працює в звичайному режимі.Now transport is operating normally.
Зараз транспорт працює в звичайному режимі.Subsequent adjustments: The full set of equipment is operating normally for a period of time, and the speed is adjusted in order to normal production speed.
Подальші коригування: повний комплект обладнання працює нормально протягом певного періоду часу, а швидкість регулюється для нормальної швидкості виробництва.Booking service and ticket sales Online Tickets reports that our website is operating normally, and buy plane tickets«Aeroflot», as before, through online ordering.
Сервіс бронювання і продажу квитків Online Tickets повідомляє, що наш сайт працює в штатному режимі, і купити квитки на літаки«Аерофлот» можна, як і раніше, через меню онлайн-замовлення.Since January 9, the bank has been operating normally.
З 9 січня- банк працює у звичайному режимі.The remaining five blocks are operating normally.
Інші п'ять енергоблоків працюють в нормальному режимі.All trading systems are operating normally.”- CBOE tweeted.
The other five units of the station are operating normally.
Інші п'ять енергоблоків працюють в нормальному режимі.All other metro stations are operating normally.”.
Всі станції метрополітену працюватимуть у звичному режимі".All other systems are operating normally.”.
All systems on Chandrayaan-2 are operating normally.
Всі системи на борту космічного корабля Chandrayaan-2 працюють нормально.All systems are operating normally.
Всі системи функціонують нормально.Despite the overnight snowfall in Moscow the airports are operating normally.
Незважаючи на сильний снігопад, московські аеропорти працюють у звичайному режимі.Qatar Airways said its flights to Iraq were operating normally.
Однак Qatar Airways заявила, що її рейси до Іраку виконуються в звичайному режимі.All trading systems are operating normally.”.
Однак усі торговельні системи працюють нормально».Despite the snowfall all Moscow airports are operating normally.
Незважаючи на сильний снігопад, московські аеропорти працюють у звичайному режимі.All technical systems at the station are operating normally.
Усі технологічні системи станції працюють в звичайному режимі.Passenger stations and platforms of Kursk and Gorky Railways are operating normally, commuter and passenger trains perform all the flights in the schedule.
Пасажирські станції та платформи Курського і Горьковського напрямків Московської залізниці працюють у штатному режимі, приміські та пасажирські потяги виконують всі рейси за розкладом.According to the report, all the strategic enterprises,including enterprises for the security of the state, are operating normally.
Згідно з повідомленням, всі стратегічні підприємства,
