Що таке IS PRIMARILY CONCERNED Українською - Українська переклад

• в першу чергу стосується
• в основному стосується
• у першу чергу стурбований
• в першу чергу займається

Приклади вживання Is primarily concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською

While he is primarily concerned with….
Однак його цікавить перш за все….

Given the vital role that the United States plays as the head of the free world, this chapter is primarily concerned with the American situation.
Враховуючи життєво важливу роль лідера вільного світу, яку грають Сполучені Штати, ця глава в першу чергу торкається ситуації в США.

It is primarily concerned with land owners who want to build or remodel.
Це в першу чергу стосується власників земельних ділянок, які збираються щось на них будувати або реконструювати.

This area of the brain is primarily concerned with basic survival.
Ця область мозку в першу чергу стосується елементарного виживання.

Our course offers you the chance to challenge the boundaries of illustration, both in its practice and its context, and is primarily concerned with the illustrated narrative.
Наш курс пропонує Вам можливість оскаржити кордону ілюстрації, як в своїй практиці і його контексті, і в першу чергу стосується ілюстрованого розповіді.

The Act is highly complex but is primarily concerned with protecting you the customer.
Закон дуже складний, але в першу чергу стосується захисту ви клієнт.

The architecture often tries to hide all the modern technological elements, leaving the room only the result of their actions, it is primarily concerned with lighting and acoustics.
Стиль мінімалізм часто намагається приховати всі сучасні технологічні елементи, залишаючи в кімнаті тільки результат їх дії, це в першу чергу стосується освітлення та акустики.

True, it is primarily concerned with the cheapest segment of housing- one-and two-bedroom apartments.
Правда, це в основному стосується дешевого сегмента житла- одно- і двокімнатних квартир.

I believe that Canada is well suited for this role because Crimea- is primarily concerned with the rights and freedoms of the person”,- he said.
Я вважаю, що Канада цілком підходить для цієї ролі, оскільки Крим- перш за все, стосується прав та свобод людини”,- зазначив він.

The song is primarily concerned with the phenomenon that even in modern industrialised countries a large proportion of the population is longing for a strong leadership(see the"Mutti" in Germany, or Obama in the US or even Putin in Russia).
Пісня пов'язана насамперед із явищем, що навіть у сучасних промислово розвинених країнах велика частина населення бажає сильного керівництва(наприклад,"Мутті" у Німеччині, або Обами в США, або навіть Путіна в Росії).

Sir Ambrose Abercrombie, a distinguished British actor and leader of the British enclave in Hollywood, is primarily concerned to maintain the image of his country in the eyes of Hollywood.
Сер Емброуз Еберкромбі- видатний британський актор та лідер британської діаспори у Голлівуді, насамперед зацікавлений у підтримці іміджу своєї країни в очах Голлівуду.

While the State Department is primarily concerned with international threats to stability and maintains tight restrictions on weapons deals, the Commerce Department typically focuses on making it easier for U.S. companies to sell products overseas.
У той час як Держдепартамент у першу чергу стурбований загрозами міжнародній стабільності та підтримує жорсткі обмеження на продаж зброї, Міністерство торгівлі зазвичай працює над тим, щоб американським компаніям було простіше продавати свою продукцію за кордон.

This article explains more about the differences between uric acid and urea(although it is primarily concerned with their function in humans and doesn't mention other animals).
Ця стаття пояснює більше про відмінності між сечової кислоти і сечовини(хоча це в першу чергу стосується їх функції в організмі людини і не кажучи вже про інших тварин).

The Computers and Information Systems(CIS) curriculum is primarily concerned with the application of the systems development life cycle to business-oriented, computer-based information systems.
Навчальна програма"Комп'ютери та інформаційні системи"(СНД) стосується, насамперед, застосування життєвого циклу розвитку систем до бізнес-орієнтованих комп'ютерних інформаційних систем.

Lady Middleton- the genteel, but reserved wife of Sir John Middleton, she is quieter than her husband, and is primarily concerned with mothering her four spoiled children.
Леді Міддлтон- елегантна, але стримана дружина сера Джона Міддлтона, вона спокійніша за свого чоловіка і передусім переймається тим, як виховувати своїх чотирьох вередливих дітей.

At present the Foundation's work is primarily concerned with human nutrition research issues dealing with:.
В даний час робота Фонду в першу чергу стосується наукових проблем людського харчування, пов'язаних з:.

While other theories emphasize the exploitation of one individual by an organization(or vice versa), the Marxist theory is primarily concerned with the exploitation of an entire segment or class of society by another.
У той час як ці інші теорії підкреслюють експлуатацію одного індивіда організацією(або навпаки), марксистська теорія в першу чергу стосується експлуатації всього сегменту або класу суспільства іншим.

This course differs from the International Commercial Law LLM course which is primarily concerned with non-contentious aspects of commerce(modules include competition law, trade, and insurance).
Цей курс відрізняється від курсу LLM Міжнародного комерційного права, який в першу чергу стосується неспорних аспектів комерції(модулі включають закони про конкуренцію, торгівлю та страхування).

Financial Econometrics connects different academic disciplines including mathematics, statistics, finance, and business studies, and is primarily concerned with the use of financial economic theory and statistical techniques to analyse finance-economic data sets.
Фінансова економетрика пов'язує різні навчальні дисципліни, включаючи математику, статистику, фінанси та бізнес-дослідження, і в першу чергу стосується використання фінансово-економічної теорії та статистичних методів для аналізу фінансово-економічних даних.

This course differs from the International Commercial Law LLM course which is primarily concerned with non-contentious aspects of commerce(modules include competition law, trade, and insurance).
Цей курс відрізняється від курсу Міжнародне комерційне право LLM, який в першу чергу стосується несудових аспектів торгівлі(модулі включають в себе закон про конкуренцію, торгівлю та страхування).

Often marches and setbacks in urban planning can make a city change significantly their profile according to more modern theories, while in other cases the urbanism is primarily concerned with preserve those buildings or older constructions built everything around guided by this rule.
Часто марші та контрзаходи у міському планування можуть призвести до того, що місто значно змінить свій профіль відповідно до найсучасніших теорій, тоді як в інших випадках урбанізм головним чином стосується збереження цих будинків або старих будівель, що зводяться навколо керуючись цим правилом.

Econometrics connects many academic disciplines such as mathematics, statistics, economics, finance, and business studies, and is primarily concerned with the science and art of using economics theory and statistical techniques to analyse economic data.
Економетрика поєднується з багатьма навчальними дисциплінами, включаючи математику, статистику, економіку, фінанси та бізнес, і в першу чергу займається наукою та мистецтвом використання економічної теорії та статистичних методів для аналізу економічних даних.

It is hard to predict how fast, and if, his direct addressees are going to heed his appeal, as the political majority of them, as regards their relations with Moscow, is primarily concerned with the economic issues of lifting the euro-sanctions imposed on Russia due to the annexation of Crimea and armed aggression in the Donbass.
Важко прогнозувати, як швидко і чи дослухаються до його заклику прямі адресати, політична більшість яких у відносинах з Москвою переймається передусім економічними питаннями зняття євросанкцій проти Росії через анексію Криму та збройну агресію на Донбасі.

All undesirable effects are primarily concerned with the qualifications of the doctor.
Всі небажані наслідки в першу чергу пов'язані з кваліфікацією лікаря.

Many online discussions about APIs are primarily concerned with aesthetics.
Багато онлайн-обговорень API в першу чергу стосуються естетики.