Приклади вживання Is rapidly absorbed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ketoprofen is rapidly absorbed.
Кетопрофен швидко всмоктується.It is rapidly absorbed in the intestine, where it starts to communicate with the blood supply.
Він швидко всмоктується в кишечнику, де починається зв'язок з білками крові.Sildenafil is rapidly absorbed.
Силденафіл швидко абсорбується.It is rapidly absorbed and reaches a maximum concentration in the blood plasma after 15-30 minutes after injection.
Після ін'єкційного введення швидко всмоктується та досягає максимальної концентрації в плазмі крові через 15-30 хвилин.When ingestion is rapidly absorbed.
При прийомі всередину швидко абсорбується.The drug is rapidly absorbed and accumulates in tissues in high concentrations.
Препарат швидко всмоктується і накопичується в тканинах у високих концентраціях.Absorption. Sildenafil is rapidly absorbed.
Абсорбція. Силденафіл швидко абсорбується.Telmisartan is rapidly absorbed, although the amount absorbed is different.
Телмісартан швидко абсорбується, хоча кількість, що Milk sugar- lactose,which is found in all dairy products, is rapidly absorbed by the body.
Молочний цукор- лактоза, який міститься у всіх молочних продуктах, швидко всмоктується організмом.Plus, it is rapidly absorbed and can cause toxicity throughout the entire body.
До того ж, він поглинається дуже швидко та може призвести до токсичного отруєння всього організму.When somebody smokes a cigarette, nicotine is rapidly absorbed by the lungs and delivered to the brain.
Коли хтось курить сигарету, нікотин швидко поглинається легкими і доставляється в мозок.Lbuprofen is rapidly absorbed following administration and is rapidly distributed throughout the whole body.
Ібупрофен швидко всмоктується після застосування та Each puff of inhaled tobacco smoke contains nicotine that is rapidly absorbed through the lungs and delivered to the brain within seconds.
Кожне затягування вдихаемого тютюнового диму містить нікотин, який швидко поглинається через легкі і доставляється до мозку протягом секунд.Lidocaine is rapidly absorbed in the gastrointestinal tract, despite the fact that only a small amount of the active substance enters the bloodstream through metabolic decay in the liver("the effect of the first pass").
Лідокаїн швидко всмоктується у шлунково-кишковому тракті, незважаючи на те, що лише незначна кількість діючої речовини надходить у кровотік через метаболічний розпад у печінці(«ефект першого проходження»).After intake, sumatriptan is rapidly absorbed, 70% of Cmax is reached after 45 minutes.
Після перорального застосування суматриптан швидко всмоктується, досягаючи 70% Cmax через 45 хв.After ingestion, it is rapidly absorbed and almost completely metabolized in the liver, turning into the active metabolite carbastin.
Після прийому внутрішньо ебастин швидко всмоктується і майже повністю метаболізується у печінці, перетворюючись в активний метаболіт каребастин.After parenteral administration, ceftiofur is rapidly absorbed into the injection site and penetrates into all animal tissues.
Після парентерального введення цефтіофур швидко всмоктується місця введення і проникає в усі тканини тварини.Phosphorus in this form is rapidly absorbed by the plant and promotes the activation of the growth of the root system.
Фосфор у цій формі швидко засвоюється рослиною та сприяє активації росту кореневої системи.When dogs eat xylitol, it is rapidly absorbed into the bloodstream and causes a rapid release of insulin, the hormone that helps sugar enter the cells.
Коли собаки їдять ксиліт, він швидко всмоктується в кров і викликає швидке виділення інсуліну, гормону, який допомагає цукру проникати в клітини.After ingestion, the drug is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract into the blood, keeping for a 3-4 hour high concentration of the active ingredient.
Після прийому всередину препарат швидко всмоктується з шлунково-кишкового тракту в кров, зберігаючи протягом 3-4 годин високу концентрацію діючої компонента.Proved that whey protein is rapidly absorbed and is most effectively absorbed by muscle tissue(which makes it an ideal choice for post-training drinks).
Доведено, що сироватковий протеїн швидко всмоктується і максимально ефективно засвоюється м'язовою тканиною(що робить його ідеальним вибором для посттренувальних напоїв).The fluoride of drunk water or from toothpaste is rapidly absorbed into the human body and for the most part is concentrated in places of accumulation of calcium, in bones and teeth.
Фторид випитої води або із зубної пасти швидко всмоктується в організм людини і здебільшого концентрується в місцях скупчення кальцію, в кістках і зубах.The active substance of such soil herbicide as Sora-net is rapidly absorbed mainly through the root system of weeds and inhibits proteins synthesis, which leads to a stop of cells division and death of plants.
Діюча речовина препарату Сора-нет швидко адсорбується головним чином через кореневу систему бур'янів і інгібує синтез протеїнів, що призводить до зупинки поділу клітин і відмирання рослин.Tetracycline tablets are rapidly absorbed in the fasting state.
Таблетки Тетрациклина швидко всмоктуються при прийомі натщесерце.Technological progress is rapidly absorbing all the Islands of wildlife in our lives.
Технічний прогрес стрімко поглинає всі острівці живої природи в нашому житті.Similar substances are used as antidepressants, but unlike them, Dapoxetine can be rapidly absorbed in the body and can be quickly expelled from it.
Подібні речовини використовуються у якості антидепресантів, але, на відміну від них, Дапоксетін можна швидко всмоктується в організмі і може бути Beacuse naproxen sodium may be rapidly absorbed, high and early blood levels should be anticipated.
Оскільки напроксен натрію швидко абсорбується, слід очікувати його високі і ранні рівні у крові.These types of fat are rapidly absorbed in your body and less likely to be stored as fat(38).
Ці типи жирів швидко засвоюються організмом і з меншою ймовірністю накопичуються у вигляді жирових відкладень(38).
