Що таке IS READY TO CONTINUE Українською - Українська переклад

• готова продовжувати
• готова й надалі
• готова продовжити
• готова надалі
• готовий продовжувати
• готові й надалі

Приклади вживання Is ready to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

World Bank is ready to continue investing in Kharkiv.
Світовий банк готовий продовжити інвестиції в Харків.

Russia respects any choice that our neighbors will make, and is ready to continue to develop relations with them.
Що Росія поважає будь-який вибір, що роблять сусідні держави, і готова й надалі розвивати відносини з ними.

The SMM is ready to continue its work towards peace in eastern Ukraine.
СММ готова продовжувати свою роботу у досягненні миру на сході України.

The Ambassador also noted that Japan welcomed the new Ukrainian government and is ready to continue cooperation in the future.
Посол також зазначив, що Японія позитивно оцінює новий уряд України і готова продовжувати співпрацю і надалі.

Russia is ready to continue gas transit through Ukraine on its own terms.
МЗС РФ: Росія готова продовжувати транзит газу через Україну, але на своїх умовах.

At the same time, he stated that Russia is ready to continue gas transit to Europe through Ukraine.
При цьому він заявив, що Росія готова продовжувати транзит поставок газу в Європу через Україну.

Russia is ready to continue gas supplies to Europe through Ukraine on its own terms.
Росія готова продовжувати поставки газу в Європу через Україну на своїх умовах.

Walker said after the meeting with Surkov had the impression that Russia is ready to continue to live with the current status quo.
Волкер сказав, що після зустрічі із Сурковим у нього склалося враження, що Росія готова й надалі жити з наявним статус-кво.

Russia is ready to continue to transit gas through the Ukraine only on the conditions of Moscow.
Росія готова продовжувати здійснювати транзит газу через Україну тільки на своїх умовах.

Earlier, Deputy foreign Minister Alexander Pankin said that Russia is ready to continue the transit of gas through Ukraine only on their own terms.
Раніше заступник глави МЗС РФ Олександр Панкін заявив, що Росія готова продовжувати транзит газу через Україну тільки на своїх умовах.

Russia is ready to continue working with OPEC in order to help balance the supply and demand in world markets.
Росія готова продовжити роботу з ОПЕК з тим, щоб сприяти встановленню балансу між попитом і пропозицією на світових ринках.

He noted that Berlin shares these expectations and is ready to continue to support Ukraine as it wants to remain its reliable partner.
Він запевнив, що в Берліні поділяють ці очікування та готові й надалі підтримувати Україну, оскільки хочуть залишатися її надійним партнером.

Romania is ready to continue discussions in all formats- NATO, EU and a bilateral format, according to Neculaescu.
Румунія готова продовжувати дискусії в усіх форматах- в НАТО, в ЄС та у двосторонньому форматі",- пояснив держсекретар.

According to Yulia Tymoshenko, with the purpose of removing these problems the Government is ready to continue cooperation with the European Business Association.
За словами Тимошенко, з метою усунення цих проблем уряд готовий продовжувати співпрацю з Європейською бізнес-асоціацією.

Fact: Dmytro Yarosh is ready to continue the struggle for the common goal: Ukrainian Independent United State.
Насправді: Дмитро Ярош готується продовжувати боротьбу за свою єдину мету: Українську Соборну Самостійну Державу.

Kazuyuki Nakane, in turn, stressed that Japan notes the progress in Ukraine and is ready to continue supporting social and economic changes in the country.
Кадзуюкі Накане підкреслив, що Японія відзначає прогрес в Україні й готова продовжити підтримку соціально-економічних змін в нашій державі.

NATO is ready to continue the pressure on Russia to ensure the safety and freedom of navigation in the Black and Azov seas.
В НАТО готові продовжувати тиск на РФ, щоб забезпечити безпеку і свободу судноплавства в регіоні Чорного та Азовського морів.

Moroz noted that should SPU receive an answer to these proposals, it is ready to continue talks on creating the Democratic Forces Coalition.
МОРОЗ також додав, що якщо СПУ отримає відповідь на цю пропозицію, то вона готова продовжувати переговори про створення Коаліції демократичних сил.

The United States is ready to continue to support the Ukrainian people and is looking forward to working with new Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
Сполучені Штати Америки готові й надалі підтримувати український народ та з нетерпінням чекають на початок співпраці з новим Президентом України Володимиром Зеленським.

The Civil Society Forum is taking part in the workshops organised under this initiative and is ready to continue contributing to this process in a meaningful way.
Представники Форуму громадянського суспільства беруть участь у воркшопах, організованих в рамках цієї ініціативи, і готові й надалі змістовно долучатися до процесу.

Besides, the Great Britain is ready to continue and strengthen our cooperation as it is deep now in a number of spheres”.
Крім того, Велика Британія готова продовжувати зміцнювати нашу і без того глибоку співпрацю в низці сфер”,- йдеться у заяві.

We see that Oleg Sentsov is ready to continue the hunger strike until death.
Ми бачимо, що Олег Сенцов готовий продовжувати голодування до самої смерті.

Russia is ready to continue assisting a thorough, independent and objective investigation of the causes and circumstances of the crash of the Malaysian plane in line with UNSC Resolution 2166 to ensure the finding of the perpetrators and their subsequent punishment.
Москва«готова продовжувати сприяти проведенню повного, незалежного і об'єктивного розслідування причин і обставин загибелі малазійського авіалайнера з опорою на положення резолюції Ради Безпеки 2166».

The International Monetary Fund is ready to continue to support Ukraine, said the head of the European Department of the IMF Paul Thomsen.
Міжнародний валютний фонд і надалі готовий підтримувати Україну. Про це на зустрічі з прем'єром Володимиром Гройсманом повідомив голова європейського департаменту МВФ Пол Томсен.

He said Germany is ready to continue, together with its European partners, to help Ukraine strengthen its own political capacity and expand its economic opportunities.
Він заявив, що Німеччина готова продовжувати разом з європейськими партнерами допомагати Україні зміцнювати власну політичну дієздатність та розширювати економічні можливості.

Germany commends progress of reforms in Ukraine and is ready to continue to support Kyiv at the parliamentary level- a meeting of Prime Minister with President of the Bundestag.
Німеччина відзначає прогрес українських реформ і готова надалі підтримувати Київ на парламентському рівні,- зустріч Глави Уряду з Президентом Бундестагу.

The Council of Europe is ready to continue to share the European experience in the elaboration of legislation required to develop and to strengthen local self-government,” he said.
А Рада Європи готова й надалі ділитися європейським досвідом створення законодавчої бази, необхідної для розвитку і зміцнення місцевого самоврядування»,- сказав він.

He noted that the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine is ready to continue cooperation with the Regional State Administration so that the Kherson region becomes the flagship of economic growth of Ukraine.
Наголосив, що Торгово-промислова палата України готова й надалі співпрацювати з обласною державною адміністрацією для того, щоб Херсонщина стала флагманом економічного зростання України.