Приклади вживання Is responding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our military is responding.
Ukraine is responding to this threat in all possible ways.
Our military is responding.
Ukraine is responding to this threat in all possible ways.
Відповідно до цієї загрози Україна реагує усіма можливими способами.They see that nobody is responding.
Вони бачать, що ніхто ні за що не відповідає.
Люди також перекладають
And our audience is responding, some bring their own flags too.”.
І наша аудиторія реагує- люди також приходять зі своїми прапорами».So this shows that NATO is adapting, NATO is responding," he said.
Це вказує на те, що НАТО адаптується, НАТО реагує",- зазначив він.So violence is responding as a disease even as it behaves as a disease.
Тож насильство реагує як хвороба і навіть поводиться як хвороба.Salisbury District Hospital has said Mr Skripal is responding well to treatment and"improving rapidly".
Співробітники районної лікарні Солсбері розповіли, що Скрипаль добре реагує на лікування та“швидко поправляється”.Is responding to your long, well-written emails with much shorter responses.
У відповідь на ваші довгі, добре написані листи відповідає набагато коротшими-.The Indian side is responding appropriately.
Що українська сторона реагує правильно.Our security is being challenged from many different directions, and NATO is responding,” Mr. Stoltenberg said.
Наша безпека ставиться під сумнів через різні обставини, і НАТО відповідає,"- сказав пан Столтенберг.As long as the pain is responding to treatment, there need not be objectivity per se.
Поки біль не відповідає на лікування, тут We have also seen Russia using propaganda in Europe among Nato allies andthat is exactly the reason why Nato is responding.
Ми бачили, як Росія використовує пропаганду в Європі серед союзників НАТО, іце саме та причина, з якої альянс реагує».Androgen receptors ensure that the body is responding appropriately to this secreted hormone.
Рецептори андрогенів гарантують, що організм відповідним чином реагує на цей виділений гормон.He is responding well to treatment, improving rapidly and is no longer in a critical condition,” Dr. Blanshard continued.
Він добре реагує на лікування, він швидко йде на поправку і більше не перебуває у критичному стані",- сказала Бланшард.Salisbury District Hospital said Mr Skripal is responding well to treatment and"improving rapidly".
За словами працівників районної лікарні Солсбері, Скрипаль добре реагує на лікування й«швидко одужує».We have also seen Russia using propaganda in Europe among Nato allies andthat is exactly the reason why Nato is responding.
Він додав:"ми побачили, як Росія використовує пропаганду в Європі серед союзників поНАТО, і саме це причина, чому НАТО реагує.This work implies that global tropical cyclone activity is responding in a rather large way to global warming.
Ця робота передбачає, що глобальне активність тропічних циклонів відповідає в досить великому шляху до глобального потепління.No wonder the Indian state is responding with a big military operation against"Maoist strongholds" in the jungles of central India.
Не дивно, що індійська держава відповідає великою військовою операцією проти«оплотів маоїзму» в джунглях центральної Індії.Please remember that your intentions are creating suchpowerful energetic field around you that with certainty the Universe is responding.
Пам'ятайте, що ваші наміри створюють такепотужне енергетичне поле навколо вас, якому з упевненістю відповідає Всесвіт.As a rule, Google is responding to 32 thousand requests per year from FBI or NSA and one request from our law enforcement agencies.
Як правило, компанія Google відповідає на 32 тисячі запитів на рік від свого ФБР або АНБ і на один запит від наших правоохоронних органів.We have also seen Russia using propaganda in Europe among Nato allies andthat is exactly the reason why Nato is responding.
Ми також бачили, як Росія використовує пропаганду в Європі серед союзників по НАТО, іце саме та причина, по якій НАТО реагує у відповідь.If the company always is responding to the last issue, the only way to improve production is to respond faster and work harder.
Якщо компанія завжди відповідає на останнє запитання ствердно, то єдиний спосіб поліпшити виробництво- ще швидше реагувати на динамічно мінливу ситуацію і ще старанніше працювати.He told the Times:“We have also seen Russia using propaganda in Europe among Nato allies andthat is exactly the reason why Nato is responding.
Він додав:"ми побачили, як Росія використовує пропаганду в Європі серед союзників по НАТО,і саме це причина, чому НАТО реагує.This is the latest sign Google is responding to mounting pressure to police content it hosts online after criticism the company, and other internet firms, help spread misinformation.
Це остання ознака того, що Google реагує на зростаючі вимоги моніторити контент, який розміщується в Інтернеті, після критики компанії та інших інтернет-компаній у зв'язку з поширенням дезінформації.Initially he had a variable experience with treatments and hospitals butnow has been stable for many years and is responding well to his drug regime.
Спочатку він мав різноманітний досвід лікування та лікарні,але тепер був стабільним протягом багатьох років і добре реагує на його лікарський режим.As we“persevere in prayer” and become aware that Jehovah is responding to our petitions, our love for him grows and so does our confidence that he will help us to cope with further tests of faith.- Rom.
Коли ми«перебуваємо в молитві» й бачимо, що Єгова відповідає на наші просьби, любов до нього зростає і поглиблюється впевненість у тому, що він допоможе нам подолати подальші випробування віри Рим.The fundamental fight we are waging is a commitment against totalitarianism, globalization and Islamism,to which the European Union is responding, respectively, through accession and complacency,” she said.
Фундаментальна боротьба, яку ми ведемо,- це зобов'язання проти тоталітаризму, глобалізації та ісламізму,на які Європейський Союз відповідно реагує через приєднання та самозаспокоєння»,- сказала вона.
