Приклади вживання Is scheduled to visit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is scheduled to visit….
The president of Kyrgyzstan is scheduled to visit Moscow soon.
Trump is scheduled to visit Las Vegas on Wednesday.
He also said that in July this year thedelegation of the Swedish Radiation Protection Authority is scheduled to visit Kiev office of Energoatom and Khmelnytsky NPP, during which the directions of further cooperation between Ukraine and SSM will be discussed and agreed.
Він також повідомив, що у липні цього року запланований візит делегації Шведського органу з радіаційної безпеки до київського офісу Енергоатома та на Хмельницьку АЕС, під час якого будуть обговорені і узгоджені напрямки подальшої співпраці між Україною та SSM.Trump is scheduled to visit Japan, South Korea, China, Vietnam and the Philippines starting from Nov. 3.
Трамп планує відвідати Японію, Південну Корею, Китай, В'єтнам і Філіппіни, починаючи з 3 листопада.The Turkish leader is scheduled to visit Budapest on November 7.
Турецький лідер планує відвідати Будапешт 7 листопада.Abe is scheduled to visit the White House next month.
Ердоган планує відвідати Білий дім у наступному місяці.Polish President Andrzej Duda is scheduled to visit a Jewish cemetery in the morning and then take part in the official ceremony at the Ghetto Heroes Monument.
Президент Польщі Анджей Дуда планує відвідати єврейське кладовище, а потім взяти участь в офіційній церемонії біля пам'ятника героям гетто.Modi is scheduled to visit Australia for the G-20 summit in November.
Erdogan is scheduled to visit the White House in November.
Ердоган планує відвідати Білий дім в листопаді.Erdogan is scheduled to visit the White House on Nov. 13.
Ердоган планує відвідати Білий дім 13 листопада.Calderon is scheduled to visit the White House on May 19.
Ердоган планує відвідати Білий дім 13 листопада.The tour is scheduled to visit the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan.
В рамках туру заплановано відвідування космодрому Байконур у Казахстані.Pope Francis is scheduled to visit Sarajevo, the capital of Bosnia- Herzegovina, June 6.
Святіший Отець відвідає Сараєво- столицю Боснії і Герцеговини- 6 червня.Next week is scheduled to visit Ukraine chief coordinator of the MFA on Health.
Наступного тижня планується візит в Україну головного координатора МЗС з питань охорони здоров'я.Mr Abe is scheduled to visit the UAE on Tuesday and Oman on Wednesday, before departing for Tokyo.
Сіндзо Абе планує відвідати Об'єднані Арабські Емірати у вівторок і Оман у середу, а потім відправиться назад у Токіо.Abe is scheduled to visit the United Arab Emirates on Tuesday and Oman on Wednesday, before departing back to Tokyo.
Сіндзо Абе планує відвідати Об'єднані Арабські Емірати у вівторок і Оман у середу, а потім відправиться назад у Токіо.On May 14, Lukashenka is scheduled to visit a nuclear power station and attend the inauguration of a new Armenia-Belarus trade center.
У вівторок Лукашенко планує відвідати атомну електростанцію і візьме участь в інавгурації нового вірменсько-білоруського торгового центру.US officials are scheduled to visit Indonesia at the end of September to discuss the report, in which Indonesian investigators list some 100 factors in the crash.
Офіційні представники США планують відвідати Індонезію наприкінці вересня, щоб обговорити доповідь, в якій індонезійські слідчі перераховують близько 100 чинників катастрофи.Secretary of State Mike Pompeo was scheduled to visit Cyprus on January 7 to discuss EastMed, but his visit was delayed due to attacks on the U.S. Embassy in Baghdad.
Січня Державний секретар США Майк Помпео повинен був відвідати Кіпр для обговорення EastMed, але його візит They resolved to petition Metropolitan Andrei Sheptytsky of Lviv, who was scheduled to visit Winnipeg in October, for married priests and a Ukrainian Catholic bishop.
Вони вирішили звернутися до митрополита Андрея Шептицького зі Львова, який планував відвідати м. Вінніпег у жовтні, заради отримання одружених священиків та українського католицького єпископа.In October, 2017,the issue was almost resolved and Dmitry Medvedev was scheduled to visit Dmitry Medvedev, but the result was"no".
У жовтні 2017року питання During sea days, I would also give presentations in the main theater,where I would talk about the ports the ship was scheduled to visit and which excursions we offered.
Під час морських днів, я б також виступав з презентаціями вголовному театрі, де я б говорив про порти, які судно планувалося відвідати і які екскурсії ми пропонували.In 2018, the army commanders of India, China, Japan, Laos,Thailand and Indonesia are scheduled to visit Russia, while Chile, Algeria, China and India are to receive Russian officers.
У 2018 році Росію також відвідають командувачі арміями Індії, Китаю, Японії, Лаосу, Таїланду та Індонезії,а російські офіцери відправляться з візитами в Чилі, Алжир, Китай та Індію.He had been scheduled to visit the Colombian capital in April after attending the Summit of the Americas in Lima, Peru, but stayed in Washington to focus on responding to a chemical weapons attack in Syria.
Він мав відвідати колумбійську столицю в квітні після участі в Саміті Америк у перуанській Лімі, але американський лідер залишився у Вашингтоні, щоб відповісти на повідомлення про хімічні атаки в Сирії.Erdogan is still scheduled to visit the White House in November.
Ердоган планує відвідати Білий дім в листопаді.Trump is scheduled to make his first visit to Denmark next month.
After auction is scheduled anybody can visit it to watch.
Після того, як аукціон заплановано, будь-хто може його відвідати для перегляду.
