Що таке IS SOMETIMES CONSIDERED Українською - Українська переклад

• іноді вважається
• іноді вважають

Приклади вживання Is sometimes considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is sometimes considered a dialect of Polish.
Часто розглядається як діалект польської мови.

And now, being in trunovskom the White house, where loyalty to the President is sometimes considered as the main quality of the employee, it went on increasing.
І ось зараз, опинившись у трампівському Білому домі, де лояльність президенту часом вважається головною якістю співробітника, вона пішла на підвищення.

Sleeping is sometimes considered unproductive time.
Час сну іноді вважається непродуктивним часом.

The third quarter of the 3rd century AD marked the final stage of the Roman period in the history of Chersonesos, a period which is sometimes considered a separate phase and called Late Antiquity.
У третій чверті ІІІ ст. розпочинається заключний етап римського періоду в історії Херсонеса, який інколи розглядають в якості самостійного і називають пізньоантичним.

Bombus fervidus californicus is sometimes considered a unique species, Bombus californicus.
Bombus fervidus californicus інколи виокремлюють в окремий вид, Bombus californicus.

Computer vision is sometimes considered a portion of the artificial intelligence field or the computer science discipline generally speaking.
В результаті комп'ютерний зір іноді розглядається як частина галузі штучного інтелекту чи галузі комп'ютерних наук загалом.

Biologically the scarlet ibis is very closely related to the American white ibis(Eudocimus albus) and is sometimes considered conspecific with it,[2][4] leaving modern science divided over their taxonomy.
Біологічно червоний ібіс дуже тісно пов'язаний з американським білим ібісом Eudocimus albus(іноді вважають конспецифічним з ним, залишаючи сучасній науці розділення за їх таксономією).

The source of the Nile is sometimes considered to be Lake Victoria, but the lake has feeder rivers of considerable size.
Джерелом Нілу іноді вважається озеро Вікторія, але саме озеро має низку приток значних розмірів.

Therefore Jamaican dialect is sometimes considered a special Creole.
Тому ямайський діалект іноді вважають особливим креольською мовою.

Japanese itself is sometimes considered an isolate, but it is best described as belonging to the small Japonic family, which includes a few related languages such as Okinawan.
Японський сам по собі іноді вважається ізолятів, але найкраще він описаний як належить до нечисленної японської сім'ї, яка включає кілька пов'язаних мов, таких як окинавский.

For this reason, the term programmer is sometimes considered an oversimplification of these other professions.
З цієї причини термін“програміст” іноді вважається спрощенням цих інших професій.

The name"Occitan" is sometimes considered a neologism, however it was attested around 1300 as"occitanus", a crossing of oc and aquitanus.
Назва окситанська мова інколи вважається за неологізм, однак її вжито близько 1330 у вигляді«occitanus», як схрещування слів oc і aquitanus(аквітанський).[5].

For example, the emergence of the Qin empire is sometimes considered the end of the ancient period in China, the Chola empire in India, and the beginning of European colonization in America.
Наприклад, завершенням давнього періоду в Китаї іноді вважають виникнення імперії Цинь, в Індії- імперії Чола, а в Америці- початок європейської колонізації.

The island of Cyprus is sometimes considered a transcontinental territory: in the Eastern Basin of Mediterranean Sea south of Turkey, it has historical and socio-political connections with Europe.
Of Острів Кіпр іноді вважається трансконтинентальною територією, в Східному басейні Середземного моря він має історичний та соціальний характер.-політичні зв'язки з Європою.

The moribund Totoró is sometimes considered a dialect of Guambiano instead of a separate language, and, indeed, Adelaar& Muysken(2004) state that Guambiano-Totoró-Coconuco is best treated as a single language.
Помираюча тоторська мова іноді вважається діалектом ґуамбіанської, а не окремою мовою. Віллем Аделаар та Пітер Муйскен(2004) стверджують, що ґуамбінську, тоторську та коконукську краще розглядати як єдину мову.

King Solomon's Mines(1885) by H. Rider Haggard is sometimes considered the first lost world narrative.[2] Haggard's novel shaped the form and influenced later lost world narratives, including Rudyard Kipling's The Man Who Would Be King(1888), Arthur Conan Doyle's The Lost World(1912), Edgar Rice Burroughs' The Land That Time Forgot(1918), A. Merritt's The Moon Pool(1918), and H. P. Lovecraft's At the Mountains of Madness(1931).
Райдера Гаґґарда іноді вважають першою оповіддю про загублені світи[1]. Роман Гаґґарда окреслив форму і вплинув на пізніші оповіді про загублені світи, зокрема:«Людина, яка буде королем» Редьярда Кіплінга(1888),«Загублений світ» Артура Конан Дойла(1912),«Земля, забута часом» Едгара Райса Берроуза(1918),«Місячна заплава» А. Меррітта(1918) та«У горах божевілляя» Г.

Malay shadow plays are sometimes considered one of the earliest examples of animation.
Малайський театр тіней іноді вважають одним з найбільш ранніх прикладів анімації.

The southern dialects are sometimes considered separate languages.
Південні діалекти іноді вважаються самостійними мовами.

The southern dialects are sometimes considered separate languages.
Південний і центральний діалекти іноді розглядаються як окремі мови.

These three groups are sometimes considered to be different species.
Ці дві групи часто вважають окремими видами.

The mixed systems of the Nordic countries are sometimes considered a branch of the civil law, but they are sometimes counted as separate from the civil law tradition.
Змішані системи північних країн іноді вважаються відгалуженнями романо-германських, але іноді розглядаються як окремі від континентальної традиції.

The study of communities of organisms was sometimes considered to be the subject of an independent science- biocenology.
Дослідження співтовариств організмів інколи вважалося предметом самостійної науки- біоценології.

The two are sometimes considered parts of the same structure, separated by the white matter of the internal capsule.
Вони іноді розглядаються як частини однієї і тієї ж структури, розділеної білою речовиною внутрішньої капсули.

Chlorarachniophytes are sometimes considered Filosa, rather than Endomyxa, while groups such as Gromia are considered Endomyxa.
Хлорорахніофітових водоростей іноді відносять до Filosa, а не Endomyxa, і, навпаки, такі групи, як Gromia зараховують до Endomyxa.

Show elections, in which only one candidate has a real chance of winning, are sometimes considered to be electoral fraud although they may comply fully with local laws.
Наприклад безальтернативні вибори, в яких тільки один кандидат можете виграти перегони, іноді вважаються фальсифікацією виборів, хоча вони можуть бути в межах законів певної країни.

Before the first draft of Neanderthal DNA, they were sometimes considered to be different human species or subspecies.
Перед проведенням першого дослідження ДНК неандертальців їх іноді вважали іншим видом людини або її підвидом.