In the anthropological field of theology and in philosophy, dichotomy is the belief that humans consist of a soul and a body.
В антропологічній сфері богослів'я та у філософії, дихотомією є переконання, що люди складаються з душі і тіла див.
Feminism is the belief that both men and women should have equal rights and opportunities.
Фемінізм- це віра в те, що чоловіки і жінки мають рівні права і можливості.
A key factor inour ability to participate in NATO's expeditionary missions overseas is the belief that we are secure at home.”.
Ключовим фактором нашої спроможностібрати участь в місіях НАТО за кордоном є віра в те, що ми знаходимося в безпеці у своїх країнах.
A“Conspiracy Theory” is the belief that an organization is secretly responsible for an event.
Теорія змови"- це переконання, що організація таємно відповідає за подію.
Among the most controversial tenets of the theology is the belief that secular or non-Christian society will never succeed.
Серед найбільш спірних принципів даної теології є переконання, що світське або нехристиянське суспільство ніколи не досягне успіху.
Preterism is the belief that all the prophecies concerning the Last Days in the Bible have already been fulfilled.
Претеризм- це віра, що всі пророцтва, що стосуються останніх днів у Біблії, вже виконані.
Perhaps, one of the most popular misconceptions of customers is the belief that for effective promotion on the Internet they need to develop only one page.
Мабуть, одним з найбільш популярних помилок замовників є віра в те, що для ефективного просування в інтернеті всього-то треба розробити одну сторінку.
Mysticism is the belief that knowledge of God, spiritual truth, and ultimate reality can be gained through subjective experience.
Містицизм- це переконання, що пізнання Бога, духовна істина та вища реальність можуть досягатися за допомогою суб'єктивного досвіду.
The only compelling reason for targeting Saddam is the belief that he will never give up the pursuit of weapons of mass destruction.
Єдина серйозна причина брати на приціл президента Іраку полягає в переконаності, що він ніколи не перестане прагнути заволодіти зброєю масового знищення.
Essential is the belief in the need to protect civil liberties and the rule of law, also in time when the need to ensure safety makes the restrictions of freedom attractive.
Істотним є переконання у необхідності захисту громадянських свобод та верховенства права і тоді, коли потреба у гарантії безпеки робить привабливим обмеження.
Simon Blackburn says"structuralism is the belief that phenomenon of human life are not intelligible except through their interrelations.
За словами філософа Саймона Блекберна, структуралізм- це«віра, що явища людського життя не зрозумілі, окрім як через їх взаємовідносини».
The Assumption is the belief that Mary, at the conclusion of her earthly life,was taken body and soul to heaven.
Припущення переконання, що Мері, по завершенні свого земного життя, було прийнято тіло і душу на небо.
For some, the reason for investment is the belief that thanks to the cryptocurrency, blockchain technology awaits a period of rapid growth.
Для деяких, причина інвестицій є переконання, що завдяки криптовалюта, blockchain технології очікує період швидкого зростання.
Theistic evolution is the belief that biological evolution, as understood by most scientists today, was God's method of creation.
Теістична еволюція- це віра в те, що біологічна еволюція, як її розуміє сьогодні більшість вчених, була Божим методом творіння.
Another sign from the category of superstition is the belief that if you leave bottles on the table, then the house will be empty and money will not be siphoned.
Ще однією прикметою з розряду забобонів є переконання, що якщо залишати пляшки на столі, то в будинку буде порожньо і не будуть водитися гроші.
Nationalism is the belief that your fate is bound up with your nation and your fellow citizens and you have an indifference to the fate of others.
Націоналізм- це віра в те, що твоя доля пов'язана з твоєю країною і твоїми співгромадянами, і повну байдужість до долі інших.
In political science, Statism is the belief that the state should control either economic or social policy, or both, to some degree more than a minarchist.
У політичній науці етатизм це переконання, що держава повинна контролювати як економічну, так і соціальну сфери, або кожну з них до певної міри.
Answer: Annihilationism is the belief that unbelievers will not experience an eternity of suffering in hell, but will instead be“extinguished” after death.
Відповідь: Анігілізм- це переконання, що невіруючі не страждатимуть вічно в пеклі, а, швидше, будуть«ліквідовані».
CoST's core is the belief that the processes involved in the construction of public infrastructure must be more transparent.
Сутністю CoST є віра в те, що процеси будівництва громадської інфраструктури повиннібути більш прозорими.
For others, it is the belief that those Bitcoins that they bought today in the future willbe in great demand in everyday life.
Для інших, це віра в те, що той Bitcoins, що вони купили сьогодні в майбутньому буде користуватися великим попитом в повсякденному житті.
Collectivism is the belief that collective human endeavour is of greater practical and moral value than individual self-striving.
У широкому розумінні колективізм- це переконання, що колек- тивні людські дії мають більшу практичну та моральну цінність, ніж дії окремих індивідів.
The science delusion is the belief that science already understands the nature of reality in principle leaving only the details to be filled in.
Віра в те, що наука в принципі розуміє природу реальності і залишилося лише завершити деталі, є науковою оманою.
At the center of the program is the belief that the museum professional serves as the liaison between the viewing public and the museum object.”.
В центрі програми є переконання, що фахівець музею служить зв'язком між публікою для перегляду та об'єктом музею…[-].
An important element is the belief in the soul(psa) of the ancestors, who have the ability to observe and evaluate the affairs of their offspring.
Важливим елементом черкеської релігійної системи є віра в душі(ПТЕ) предків, які мають можливість бачити й оцінювати справи їхніх нащадків.
The key element of constructivism is the belief that"International politics is shaped by persuasive ideas, collective values, culture, and social identities.".
Ключовим елементом конструктивізму є переконання, що«міжнародна політика формується з нав'язливих ідей, колективних цінностей, культури і соціальної ідентичності.».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文