Що таке IS THE EUROPEAN UNION Українською - Українська переклад

• є європейський союз
• європейського союзу
• євросоюзу

Приклади вживання Is the european union Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 20th member is the European Union.
Двадцятим членом G20 є Євросоюз.

But is the European Union ready to open its market for Belarusian goods?
А от чи готовий Євросоюз відкрити свій ринок для білоруських товарів?

This main sponsor of this programme is the European Union.
Головним донором у цій програмі є Європейський Союз.

Copernicus is the European Union Earth Observation and Monitoring programme.
Copernicus є революційною програмою Європейського Союзу для спостереження та моніторингу Землі.

The most advanced of these is the European Union(EU).
Найбільш розвиненим серед них є ЄвропейськийСоюз(ЄС).

Description: The ECPNM is the European union of organizations concerned with the promotion of contemporary music, especially music composed after 1950.
ECPNM- це європейське об'єднання організацій, які займаються просуванням сучасної музики, особливо тієї, яка написана після 1950 року.

The most advanced of these is the European Union(EU).
Найбільш розвиненим серед них є Європейський Союз(ЄС).

Unless the Parties agree otherwise, the hearing shall be held in Brussels if the complaining Party is Ukraine and in Kyiv if the complaining Party is the European Union.
Якщо Сторони не домовились про інше, слухання має відбутись у м. Брюссель, якщо Стороною-скаржником є Україна, та у м. Київ, якщо Стороною-скаржником є Європейський Союз.

United in Diversity is the European Union's official motto.
Єдність в різноманітті»- офіційний девіз Європейського Союзу.

Only 19 members are countries, while the 20th is the European Union.
Лише 19 учасників- окремі країни, в той час як двадцятим є Європейський союз.

Besides Putin's Russia is the European Union's bitterest enemy.
Крім того, Путінська Росія є найлютішим ворогом Європейського союзу.

For the rest of the post-Soviet world, including Russia, the obviously primary modernization partner is the European Union.
Для західної частини пострадянського світу, включно з Росією, очевидним первинним партнером у модернізації має стати Європейський Союз.

For greenhouse gases the largest is the European Union Emission Trading Scheme.
Для парникових газів найбільшою є вже вище згадувана European Union Emission Trading Scheme.

In Europe, it led to the formation of the world's first significant, sustained and successful experiment in pooled sovereignty that is the European Union today.
У Європі це призвело до формування першого у світі значного, стійкого і успішного експерименту з об'єднання суверенітету, яким нині є Європейський Союз.

For the purpose of paragraph 2, when the exporting or the importing Party is the European Union, it means the Member States of the European Union..
При застосуванні пункту 2(a) та(b), коли Договірна Сторона-експортер- це Європейський Союз, це означає країна-член Європейського Союзу.

Unless the Parties agree otherwise, the hearing shall be held in Brussels if the complaining Party is the Republic of Kazakhstan and in Astana if the complaining Party is the European Union.
Якщо Сторони не домовились про інше, слухання має відбутись у м. Брюссель, якщо Стороною-скаржником є Україна, та у м. Київ, якщо Стороною-скаржником є Європейський Союз.

For the purpose of paragraph 2(a) and(b), when the exporting Contracting Party is the European Union, it means a Member State of the European Union.
При застосуванні пункту 2(a) та(b), коли Договірна Сторона-експортер- це Європейський Союз, це означає країна-член Європейського Союзу.

The State Building Contract is the European Union budgetary support specifically designed to help countries in situations of fragility or engaged in transition processes towards sustainable development and democratic governance.
Контракт для розбудови держави- це бюджетна підтримка Європейського Союзу, спеціально розроблена для надання допомоги країнам, які перебувають у критичних ситуаціях або беруть участь у процесах переходу до сталого розвитку та демократичного управління.

The perfect example of such trade block is the European Union(EU).
Яскравим прикладом такого союзу є Європейський Союз(ЄС).

The best-known example of regional integration is the European Union(EU), an economic and political intergovernmental organisation of 28 member states, all in Europe.
Найбільш відомим прикладом регіональної інтеграції є Європейський Союз(ЄС), економічна і політична міжурядова організація з 28 держав-членів, усі з яких знаходяться в Європі.

Petro Poroshenko stated that for Ukraine“the best format is the European Union Police Mission”.
За словами Петра Порошенка,«найкращий для нас формат- поліцейська місія Євросоюзу».

Covenant of Mayors- Demonstration Projects(CoM-DeP) is the European Union Programme supporting municipalities from EaP countries, which are signatories of the Covenant of Mayors, with the population of less than 200 thousand inhabitants.
Угода мерів- Демонстраційні проекти(Covenant of Mayors- Demonstration Projects)- це програма Європейського союзу, яка підтримує органи місцевої влади країн Східного партнерства, що є підписантами"Угоди мерів" і які налічують менше 200 тисяч жителів.

That means keeping open the door for membership in European and transatlantic institutions to those states on Europe's eastern edge- where people in places like the Balkans and Ukraine continue to strive to be part of the incredible undertaking that is the European Union.
Що важливо"тримати двері відкритими" для членства в європейських та трансатлантичних інститутах"для таких країн Європи, де люди, як в Україні, Балтії продовжують прагнути стати частиною грандіозного проекту Євросоюзу".

The main contributor should be the European Union, whose security is defended by Ukrainian troops.
Основним донором повинен стати ЄС, чий спокій захищають українські бійці.

The main contributor should be the European Union, whose security is defended by Ukrainian troops.
Основним донором має бути Європейський Союз, безпеку якого захищають українські військові.

The largest consumers of Ukrainian honey are the European Union, the USA, Turkey and Israel.
Найбільшими споживачами українського меду є Європейський Союз, США, Туреччина та Ізраїль.

Since the beginning of 2017, the largest trading partner of the PRC has been the European Union.
З початку 2017 року найбільшим торговельним партнером КНР став Європейський Союз.

In addition, membership in the JCC opens significant prospects for small producers to receive grant support from international technical assistance projects, whose donors are the European Union, the United States, Canada and other developed countries.
Крім того, членство в СОК відкриває значні перспективи перед дрібними виробниками в отримання грантової підтримки від міжнародних проектів технічної допомоги, донорами яких виступають Європейський Союз, США, Канада та інші розвинені країни.

In addition to the academic institutions, key partners of EIUC and Global Campus are the European Union, the local, regional and national authorities cooperating with EIUC and the Global Campus universities in the respective countries, as well as international and non-governmental organisations active in the areas of human rights and democratisation.
Окрім академічних установ, ключовими партнерами кампусу GLOBAL є Європейський Союз, місцеві, регіональні та національні органи влади, що співпрацюють з університетами GLOBAL Campus у відповідних країнах, а також міжнародні та неурядові організації, що діють у сферах права людини та демократизація.

The briefing was launched by the Consul General of Bulgaria in Odessa Mr. Dimitar Tuchkov, who greeted the audience, and highlighted the dynamic increase of the Bulgarian economics and industry development, which became possible due to the country’s being the European Union member, and emphasized the diplomatic establishment’s supporting the educational and cultural projects.
Відкрив брифінг Генеральний консул Болгарії в Одесі Дімітар Тучков, який привітав аудиторію, відзначив динамічне зростання болгарської економіки та розвиток промисловості, що стало можливим завдяки членству країни у Європейському Союзі, та наголосив на підтримці дипломатичною установою освітніх та культурних проектів.