Приклади вживання
Is the highest court
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What is the highest court in Nigeria.
Де найгірші суди в Україні.
Scotland's High Court of Justiciary is the highest court in criminal matters.
Шотландський Вищий Судє найвищим судом із кримінальних справ.
This is the highest Court exercising supreme judicial oversight on the precise and equal application of the law by all courts..
Верховний касаційний суд здійснює верховний судовий нагляд за точним і однаковим застосуванням законів усіма судами..
It was and still is the highest court of the state.
Він як був, так і залишається найвищим судовим установою нашої держави.
Under the Kenya Constitution, the Supreme Courtis the highest court.
Згідно Конституції України Верховний Суд є найвищим судовим органом.
The European Court of Justice is the highest court able to interpret European Union law.
Європейський суд(Суд Європейського Союзу) діє тільки як вищий суд для тлумачення права Європейського Союзу.
From Scotland, appeals were possible only in civil cases;Scotland's High Court of Justiciary is the highest court in criminal matters.
Апеляція на судові рішення судів Шотландії була можлива тільки у цивільних справах;Шотландський Вищий Судє найвищим судом із кримінальних справ.
The Supreme Court of Canada is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system.
Верховний Суд Канади- найвищий суд Канади і заключний апеляційний суд у канадській системі правосуддя.
The Supreme Court, consisting of nine members, is the highest court of appeal.
Верховний суд, що складається з дев'яти суддів, є вищою судовою інстанцією.
Vrhovni sud Republike Hrvatske is the highest court in the country, which ensures the uniform application of laws and equal justice to all.
Vrhovni Sud Republike Hrvatske- вища судова інстанція в країні, що забезпечує однакове застосування законів і рівне правосуддя для всіх.
When we file this lawsuit of course we want the world and in this case,the international court of justice, which is the highest court, clearly said Russia had violated international law.
Коли ми подаємо такий позов, звичайно, ми хочемо, щоб світ,і в цьому випадку Міжнародний суд ООН, який є вищою судовою інстанцією, чітко сказав: Росія порушила міжнародне право.
The Supreme Court of Canada is the highest court in the country and is the final court of appeal in the Canadian justice system.
Верховний Суд Канади- найвищий суд Канади і заключний апеляційний суд у канадській системі правосуддя.
The Government also proposes to return to the Supreme court those powers that will make it the highest court:"According to Article 124 of the Constitution of Ukraine,the Supreme court of Ukraine is the highest court.
Уряд також пропонує повернути Верховному суду право вищої судової інстанції:«Відповідно до статті 124Конституції України Верховний суд України є вищою судовою інстанцією.
Corte Suprema de Justicia de la Nación is the highest court of law of the Argentine Republic.
Corte Suprema de Justicia de la Nación- вища судова інстанція в Аргентинській Республіці.
The Supreme Courtis the highest court of general jurisdiction, and the Supreme Administrative Court is the highest administrative court.
Верховний судє вищим судом загальної юрисдикції, а Верховний адміністративний судє вищим адміністративним судом.
The Supreme Court of Canada(Cour suprême du Canada) is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system.
Верховний Суд Канади- найвищий суд Канади і заключний апеляційний суд у канадській системі правосуддя.
The Supreme Courtis the highest court in the country whose membership include the Chief Justice and 8 associate justices as set by the 1869 Judiciary Act.
Верховний судє вищим судом країни, до складу якого входять Голова Верховного Суду та 8 асоційованих суддів, визначених Законом про судоустрій 1869 року.
Supreme Court of India- The Supreme Court of India is the highest court of the land as established by Part V, Chapter IV of the Constitution of India.
Верховний суд Індії(англ. Supreme Court of India, гінді भारत का उच्चतम न्यायालय)- суд найвищої інстанції та території Індії, встановлений IV розділом V частини Конституції Індії.
The Judicial Committee of the Privy Council is the highest court of appeal for several independent Commonwealth countries,the UK overseas territories, and the British crown dependencies.
Судовий комітет Таємної Ради є найвищим апеляційним судом для кількох незалежних держав Співдружності, для британських заморських територій та британських коронних володінь.
You are the high court.
Ти сам свій вищий суд;
The Royal High Court of Bhutan was the highest court in the country and had original jurisdiction over the twenty districts of the nation.
Королівський Вищий суд був вищою судовою інстанцією в країні і володів первісною юрисдикцією у двадцяти дзонгхагах.
Article 31 of the Law provides that the highest specialized courtsare the High Court of Intellectual Property and the Supreme Anti-Corruption Court..
Закону передбачає, що вищими спеціалізованими судамиє Вищий суд з питань інтелектуальної власності та Вищий антикорупційний суд..
The Supreme Court of the United Kingdom is the highest appeal court in almost all cases in England and Wales.
Верховний суд(Supreme Court) є вищим апеляційним судом майже у всіх видах справ в Англії та Уельсі.
The Supreme Court of Ohio is the highest and most powerful court in Ohio.
The Ohio Supreme Court is the highest C. Для забезпечення ефективної роботи and most powerful court in Ohio.
This court deals with criminal cases and is the highest criminal court in Scotland.
Він очолює Сесійний Суд Шотландії та Вищий кримінальний Суд Шотландії.
The Court of Queen's Bench is the highest trial court in Manitoba.
Суд королівської лави- вища судова інстанція в Манітобі.
The court of the bishops' council of the ROC is the highest clerical court for the UOC-MP;
Вищим церковним судом для УПЦ-МП єсуд архієрейського собору РПЦ;
Thus, literally, one year after the announcement of the competition, Ukraine yielded the result-the new Supreme Court to be the highest court and to replace the Supreme Court of Ukraine and the four higher courts.
Таким чином фактично через рік після оголошення конкурсу Україна отримала його результат-новий Верховний Суд, який стане найвищою судовою інстанцією та замінить Верховний Суд України та чотири вищі суди.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文