є найбільш вразливим
is the most vulnerable найбільш уразливий
most vulnerable є найуразливішими
is the most vulnerable
Who is the most vulnerable?
Кто наиболее уязвим?Which category of population is the most vulnerable?
Які категорії населення є найуразливішими?He is the most vulnerable.
Він є найбільш вразливим.The psyche in this period is the most vulnerable.
Психіка в цей період стає найбільш вразливою.Nose is the most vulnerable area.
Ніс є найбільш вразливої території.There is no contact group, which is the most vulnerable place.
У ній немає контактної групи, яка є найбільш вразливим місцем.The cervical region is the most vulnerable segment of the spine, so it requires careful treatment.
Шийний відділ є найбільш вразливим сегментом хребта, тому вимагає до себе дбайливого ставлення.It is, by virtue of its design and features of operation, is the most vulnerable point in the phone.
Вона ж, у силу своєї конструкції і особливостей експлуатації, є найбільш вразливим місцем в телефоні.This is the most vulnerable sections of the pipelines, which could lead to a serious accident during the heating season.
Це найбільш вразливі ділянки трубопроводів, що могли б спричини серйозні аварії взимку.But most of all suffers from liver- It is the most vulnerable organ, besides it is very difficult to cure.
Проте найсильніше страждає печінка- це найбільш уразливий орган, до того ж її дуже складно вилікувати.This is the most vulnerable sections of the pipelines, which could lead to a serious accident during the heating season.
Це найбільш вразливі ділянки трубопроводів, що могли б спричини серйозні аварії під час опалювального сезону.Of all the countries neighboring Syria, Lebanon is the most vulnerable to spillover from the Syrian conflict.
Адже з усіх країн, які межують із Сирією, Ліван- найбільш уразливий до нинішнього сирійського конфлікту.Your face is the most vulnerable and has to cope with direct sunrays in summer and freezing winter with all it brings.
Ваше обличчя є найбільш уразливим і, щоб впоратися з прямих сонячних променів влітку і замерзання взимку з усім вона приносить.Extracting- stealing secrets from deep within the subconscious during the dream state,when the mind is the most vulnerable.
Він займається крадіжками цінних секретів з глибин підсвідомості під час сну,коли людський розум найбільш вразливий….In the end, this is the most vulnerable part of the group, the so-called"expendable material" for their leader.
У підсумку це- найбільш вразлива частина групи, так званий"витратний матеріал" для їх лідера.I have done lots of movies about mothers, but this one, Julieta, is the most vulnerable of all, with the least capacity to fight.
Я зняв багато стрічок про матерів, але матір із цього фільму,"Джульєтта", є найбільш вразливою, найслабшою, і з найменшим потенціалом боротися.Also, since the United States is the most extensive digital infrastructure, and this is not only the public sector, but also a very sensitive private sector with its banks and exchanges,the United States is the most vulnerable country to cyber threats.
Також з огляду на те, що США мають найбільш розгалужену цифрову інфраструктуру, а це не лише держсектор, а й дуже чутливий приватний сектор з його банками і біржами,Сполучені Штати є найбільш уразливою для кіберзагроз країною.For the vast majority of people, the back is the most vulnerable part of the body, suffering from daily exertion, sudden movements, uncomfortable position.
У переважної більшості людей спина є найбільш вразливою частиною тіла, яка страждає від щоденних навантажень, різких рухів, незручного положення.Kostin added that the banking system is highly dependent on the dollar andeuro, and is the most vulnerable part of the Russian economy.
Костін додав, що банківська система найбільш уразлива для санкцій, так як дуже сильно залежить від долара і євро.The Caterpillar high purity fuel filter is the most vulnerable place in the fuel system, because it is its capacity that is broken due to low temperature.
Фільтр тонкого очищення палива- найвразливіше місце паливної системи, тому що саме його пропускна здатність порушується внаслідок низької температури.But, according to the International Union for the Conservation of Nature, today,the sturgeon family is the most vulnerable family of the Red List, being on the brink of extinction.
Але згідно Міжнародному союзуохорони природи сьогодні родина осетрових є найбільш вразливою родиною Червоного списку, знаходячись на межі зникнення.The cervical region is the most vulnerable part of the spine because it has a special structure and suffers from a weak muscular corset in the neck, as well as anatomically different structure of the cervical vertebrae, which are very closely adjacent to each other.
Шийний відділ- найбільш вразлива частина хребта, оскільки має особливу будову і страждає через слабкий м'язовий корсет в області шиї, а також анатомічно різної будови шийних хребців, які дуже близько прилягають один до одного.The network software is the most vulnerable, because the communication channel through which messages are transmitted,most often not protected, and anyone who may have access to the channel, respectively, can intercept messages and send your own.
Мережні програмні засоби(МПЗ) є найуразливішими, тому що канал зв'язку, по якому передаються повідомлення, найчастіше не захищений, і всякий, хто може мати доступ до цього каналу, відповідно, може перехоплювати повідомлення і відправляти свої власні.Pregnant women are the most vulnerable to lead poisoning.
Вагітні жінки найбільш вразливі для харчових отруєнь.Mid-sized enterprises are the most vulnerable.
Середній бізнес є найбільш вразливим.They are the most vulnerable to feelings of isolation.
Вони найбільш вразливі до почуття ізоляції.Children are the most vulnerable victims of conflicts.
Діти- найбільш вразливі жертви конфліктів.In times of disaster, children are the most vulnerable.
У період кризи діти найбільш вразливі.This is a period when both a mother and a child are the most vulnerable.
Це період, коли і мати, і дитина найбільш вразливі.In times of crisis, children are the most vulnerable.
У період кризи діти найбільш вразливі.
Результати: 30,
Час: 0.0545