Що таке ВРАЗЛИВИМИ Англійською - Англійська переклад

• vulnerable
• susceptible
• sensitive
• fragile
• vulnerability

Приклади вживання Вразливими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут ви стаєте вразливими.
You are vulnerable here.

Особливо вразливими є ВПО.
Particularly vulnerable is UTA.

Ми маємо стати менш вразливими.
We need to be less sensitive.

Вразливими і потребують особливого захисту.
Vulnerable and need special protection.

Їх називають"занадто вразливими".
Being called"too sensitive".

Особливо вразливими є рослини і тварини.
Animals and plants are especially vulnerable.

Користувачі стають більш вразливими.
Users become more sensitive.

Вразливими залишаються всі європейські країни.
All European countries remain vulnerable.

І зробить усіх значно більш вразливими.
Makes everyone more sensitive.

Вразливими і потребують особливого захисту.
They are extremely vulnerable and need special protection.

Їхні почуття стають занадто вразливими.
His feelings become very sensitive.

Виснажували їх і робили вразливими до хвороб.
It weakens them and makes them vulnerable to disease.

Американці зненацька відчули себе вразливими.
Americans have felt invulnerable.

Крім того, він володіє в'яжучими і вразливими якостями.
In addition, it has astringent and vulnerary qualities.

Проте сьогодні вони відчувають себе вразливими.
Now they feel themselves as vulnerable.

Ви відчуваєте себе вразливими, нездатними приймати тверді рішення.
You feel fragile, wounded, unable to make firm decisions.

Загрожує зникнення і які є вразливими.
It is threatened by extinction and listed as vulnerable.

Виснажували їх і робили вразливими до хвороб.
They believed it would expose them and make them vulnerable to illness.

Ті, кому є що втрачати, є більш вразливими.
People who have nothing to lose are that much more malleable.

Коли ми відкриваємося і стаємо вразливими, з нас вибивають усе лайно.
When we reach out and be vulnerable, we get the shit beat out of us.

Новонароджені, які потребують інтенсивної терапії також є вразливими до інфекцій.
Newborns who need intensive care are also at risk for infections.

Декілька факторів ризику роблять людей більш вразливими до туберкульозних інфекцій.
A number of factors make people more susceptible to TB infections.

Усвідомлюючи, що екосистеми і ландшафти Карпат є особливо вразливими;
AWARE that the ecosystems and landscapes of the Carpathians are particularly sensitive;

Великою мірою це відбувається через те, що українці є вразливими до популізму.
This happens mainly because many Ukrainians are sensitive to populism.

Чим більше ми боїмось, тим більш вразливими стаємо, і тим більше ми боїмось.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.

Без сумніву, всім нам треба намагатися бути менш вразливими і більш вибачливими.
No doubt all of us need to work at being less sensitive and more forgiving.

Найбільш вразливими залишаються діти до одного року та молодшого шкільного віку.
The most vulnerable are children under one year of age and younger school age.

Люди майбутнього можуть бути фізично слабшими і більш вразливими до хвороботворних мікроорганізмів.
Humans of the future may be physically weaker and more susceptible to pathogens.

Навіть українці стали вразливими до цих змін, які часто відбуваються під виглядом модернізму або навіть постмодернізму.
Even Ukrainians have been susceptible to these changes which often go under labels like modernity or even postmodernity.

Корупція робить українських лідерів вразливими для Росії, і український народ це розуміє.
Corruption makes Ukraine's leaders ever-vulnerable to Russia, and the Ukrainian people understand that.