Що таке ВРАЗЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• vulnerability
• impressionability
• vulnerable
• fragility
• susceptibility
• touchiness
• vulnerabilities

Приклади вживання Вразливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця проблема- вразливість.
That issue is vulnerability.

Вразливість до хакерських атак.
Vulnerable to Hack Attacks.

Але в цьому і його вразливість.
That, and its fragility.

Вразливість до хакерських атак.
Susceptibility to hacker attacks.

Ця проблема- вразливість.
The problem was vulnerability.

Copyright 2020\ none\ Вразливість.
Copyright 2019\ none\ Touchiness.

Ви приймаєте свою вразливість.
You acknowledge your weakness.

Його вразливість відчувалася майже фізично.
The anguish I felt was almost physical.

Ця проблема- вразливість.
The difficulty here is vulnerability.

Перевірка комп'ютеру на вразливість.
Checking of a computer for the vulnerabilities.

Вразливість. Творчий підхід. Оригінальність.
Impressionability. Creativity. Originality.

Жіноча емоційність і вразливість.
Female emotionality and touchiness.

Його вразливість відчувалася майже фізично.
Her annoyance could almost be physically felt.

Технічні показники вказують на вразливість.
Technical indicators are pointing to weakness.

Вразливість і чутливість до найменшою критики з боку.
Tentative and sensitive to the slightest criticism.

Вона завжди використовуватиме її слабкість і вразливість.
He always admits his weakness and frailty.

Визнайте свою вразливість, і вам стане легше від цього.
Admit your weaknesses, and you will become stronger.

І ви знаєте, як я ставлюсь до вразливості- я ненавиджу вразливість.
And you know how I feel about vulnerability.

Для неї важлива імпульсивність, вразливість, емоції.
For her important impulsiveness, impressionability, emotions.

Не зазначає, що великий розмір повітряних куль це їх вразливість….
Doesn't mention the large size of balloons being a vulnerability.

Однак є один незаперечний недолік- вразливість до пошкоджень.
However, there is one important drawback- vulnerability to damages.

Економічна вразливість жінок підсилюється політичною нестабільністю.
Women's economic fragility is reinforced by political instability.

Скільки з вас думає, що вразливість і слабкість- це синоніми?
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?

Це би зменшило вразливість до валютних та інших специфічних для України ризиків.
This would reduce exposure to currency and other Ukraine specific risks.

Екс-президент Фейсбуку Шон Паркер заявив, що Фейсбук експлуатує вразливість людини.
Ex Facebook chief Sean Parker said Facebook was built to exploit people's weaknesses.

Проте вразливість багатих держав також буде зростати в міру старіння їх населення.
However, richer countries will also be increasingly vulnerable as their populations age.

Вона використовує корупцію як засіб примусу, зберігаючи вразливість і залежність України.
It uses corruption as a tool of coercion to keep Ukraine vulnerable and dependent.

Ці люди можуть пристосовуватися до будь-яких умов, незважаючи на свою сентиментальність і вразливість.
These people can adapt to any conditions, despite their sentimentality and impressionability.

Ліберальні демократії довели свою вразливість до дезінформаційних кампаній у міжнародній політиці постправди.
Liberal democracies have proven to be vulnerable to disinformation campaigns in post-truth international politics.

Його сексуальне життя має два аспекти: вразливість призводить до ідеалізації об'єкту любові, за якої настає сильне розчарування.
His sex life is subject to feeling and has two aspects: impressionability leads to the idealization of the object of love, followed by strong disappointment.