Що таке FRAILTY Українською - Українська переклад

• слабкість
• тлінність
• немочі
• тендітності
• вразливістю
• слабких
• недоліків

Приклади вживання Frailty Англійська мовою та їх переклад на Українською

He knows our frailty!
Навіть знає нашу абетку!

Disease, frailty and sorrow.
Хвороби, дряхлість і печалі.

Thinking of you and the frailty.
Нагадали про себе і шахраї.

I know the frailty of velvet….
Я знаю цю оксамитову тлінність….

He always admits his weakness and frailty.
Вона завжди використовуватиме її слабкість і вразливість.

Saw their frailty and their love.
Бачили їхню слабкість і їхнє кохання.

It makes you think about the eternal and frailty of the world.
Вона змушує думати про вічне і тлінність світу.

In contrast, human frailty, vested in Divine power, often becomes the pledge of true victory and a lasting peace.
Натомість запорукою справжньої перемоги і тривалого миру часто стає людська слабкість, одягнена в Божу силу.

To preserve human life in all its beauty and frailty.
Що відображає людське життя, в усій його красі й розмаїтті.

God knows the frailty of human nature.
Бог добре знає слабку людську природу.

We ask the Father to judge us with mercy accepting our human frailty.
Мы просим Отца воздать нам по справедливости, ибо слаб человек.

There's something about the organic quality of wood and its frailty, it's ability to soften, to rot, that seems somehow appropriate here.
Ця органічна якість дерева, його тендітність, здатність м'якшати і гнити видаються чимось дуже доречним тут.

Thus began a life of discovery of God's power through human frailty.
Так відкривається істина про те, що Божа сила діє через людські немочі.

To take advantage of Tut's apparent frailty, an ancient criminal, like a contemporary one, would need means, opportunity and motive.
Щоб скористатися такою очевидною вразливістю Тутанхамона, злочинець давнину, як і сучасний, мав мати кошти, можливість і мотив.

Selective androgen receptor modulators for frailty and osteoporosis.
Селективні модулятори рецептора андрогену для крихкості і остеопорозу.

In the later stages of dementia, speech may be lost and severe physical problems may develop, including problems with mobility, incontinence and general frailty.
На більш пізніх стадіях деменції мова може бути втрачена і можуть виникнути серйозні фізичні проблеми, включаючи проблеми з рухливістю, нетриманням і загальною слабкістю.

The oldest psalm in the collection is the prayer of Moses(90), a reflection on the frailty of man as compared to the eternity of God.
Найдавніший псалом, імовірно,- молитва Мойсея(89), роздуми про тлінність людини в порівнянні з Божою вічністю.

Sea shells, or occasionally a living snail, are the remains of once-living animal, and hence signify death and frailty.
Морські черепашки, іноді живі равлики- черепашка молюска є останками колись живої тварини, вона позначає смерть та тлінність.

The study, published in the Lancet Public Health journal, defined frailty as anyone who had at least three of the following health problems:.
Дослідження, опубліковане в журналі Lancet Public Health, визначило слабкими тих, хто мав щонайменше три з наступних проблем зі здоров'ям:.

First: Society is an omnipotent and omniscient being, free from human frailty and weakness.
Перший: суспільство- це всемогутня і всезнаюча істота, вільна від людських недоліків і слабкостей.

Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now.
Таємниці нагадують нам про незліченні людські драми, про слабкість та героїзм, які безгучно розігруються у житті людей довкола нас, навіть у цю мить.

First: Society is an omnipotent and omniscient being, free from human frailty and weakness.
Перший: суспільство це всемогутнє і всезнаючого істота, вільний від людських недоліків і слабкостей.

Tomalin sees Fanny as a complex personality who, despite her frailty, shows courage and grows in self-esteem during the latter part of the story.
Томалін розглядає Фанні як складну особистість, яка, незважаючи на свою слабкість, проявляє мужність і підвищення самооцінки під час останньої частини історії.

This is perhaps not surprising given the prevailing narrative across the globe is one of decline, frailty, ill health and loneliness.
Це, мабуть, не дивно, з огляду на те, що старість по всьому світу переважно описують як час занепаду, слабкості, хвороб та самотності.

Jesus proposed a demanding ideal but“never failed to show compassion and closeness to the frailty of individuals like the Samaritan woman or the woman caught in adultery”(AL 38).
Ісус пропонував вимогливий ідеал, але«ніколи не втрачав співчутливої близькості до слабких осіб, як самарянка чи перелюбниця»(38).

But for far too many, old age is endured and not enjoyed, being associated with disease and physical and mental frailty.
Однак багато хто все ще швидше стійко переносить старість, а не насолоджується нею, адже вона асоціюється з хворобами, фізичною і розумовою вразливістю.

Security: You don't need to stress over tricksters or personal information frailty. That is our responsibility.
Безпека: Вам не потрібно напружуватися через хитрощів чи недоліків у особистій інформації. Це наша відповідальність.

If on a tattoo several arrows intersect, like a flower, this sign can determine the person's philosophical attitude to life and the frailty of being.
Якщо на татуюванні кілька стріл перетнулися, як квітка, цей знак може визначати філософське ставлення людини до життя і тлінність буття.

Lead author of the study, Prof Frances Mair, from the University of Glasgow, said the findings suggested there was a need to both identify and treat frailty much earlier in life.
Провідний автор дослідження, професор Френсіс Майр з університету Глазго заявив, що висновки свідчать, що необхідно виявляти та лікувати слабкість значно раніше в житті.