Що таке ЧУТЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• sensitive
• susceptible
• sensory
• responsive
• sensible
• sentient

Приклади вживання Чутливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянуті чутливі види.
Sentient Species reviewed.

Чутливі до високих температур;
Sensitive to high temperatures;

Що таке чутливі персональні дані?
What is a sensitive personal data?

Молоді дерева чутливі до морозу.
Young trees are susceptible to frost.

Насправді дельфіни настільки ж чутливі, як і ми.
Dolphins are just as sensitive as we are.

Діти дуже чутливі до кольорів.
Children are very responsive to colors.

Люди, які мають синдром сухого рота, дуже чутливі до кандидозу.
People who have dry mouth syndrome are very susceptible to candidiasis.

Що залишились чутливі до його голосу.
Focus on being sensitive to HIS Voice.

Кінцівки німіють, так як нерви більше не передають чутливі імпульси.
The extremities become numb, as the nerves can no longer send sensory stimuli.

Японці дуже чутливі до краси природи.
Japanese women are very sensible to beauty.

Найчастіше, жінки з довгими ногами- особи романтичні, чутливі і дуже мрійливі.
Very often long-legged women are romantic, sensible, and dreamy persons.

А політики чутливі до своїх виборців.
Politicians are not sensitive to their constituents.

Представники уряду в основному схильні до співпраці та чутливі до їхніх поглядів.
Government officials are generally cooperative and responsive to their views.

Чому жінки більш чутливі до дії алкоголю?
Why are women more vulnerable to the effects of alcohol?

Чутливі розлади обробки впливають на від 5 до 16 відсотків дітей шкільного віку.
Sensory processing disorders affect five to 16 percent of school-aged children.

Чому жінки більш чутливі до дії алкоголю?
So, why are women more vulnerable to the effects of alcohol?

Чутливі розлади обробки впливають на від 5 до 16 відсотків дітей шкільного віку.
Sensory processing disorders affect five to sixteen percent of school age children.

Вони надзвичайно чутливі до невдоволення оточуючих дорослих".
Terribly unsatisfying to sentient adults””.

Ці чутливі інструменти використовувалися в лабораторіях для перевірки електричного заряду.
This sensitve instrument was used in the laboratory to check electric charges.

Чи є діти більш чутливі до пестицидів, ніж дорослі?
Are children more vulnerable to pesticides than adults are?

У всіх органах і тканинах нервові волокна утворюють чутливі та рухові нервові закінчення.
All organs and tissues of the nerve fibres forming sensory and motor nerve endings.

Поети, музиканти і чутливі. Вони тут головним чином.
Poets, musicians and sensitives. They are here primarily to re-.

Кішки також чутливі до магнітних і електричних збурень в атмосфері.
Magnetometers can furthermore be sensitive to magnetic and electrical disturbances in the environment.

PIGA/SFIR акселерометри також дуже чутливі до збоїв через складний дизайн.
PIGA/SFIR accelerometers are also very susceptible to failure because of complicated design.

Всі шаблони чутливі та ідеально підходять для перегляду на мобільних пристроях та настільних комп'ютерах.
All templates are responsive and fit perfectly on smartphone, tablet, and desktop.

Наші тіла дуже чутливі до помилок в обміні речовин.
Our bodies are exceptionally delicate to mistakes in metabolic action.

Дослідження цінової еластичності(price elasticity testing)- визначає, наскільки споживачі чутливі до зміни цін.
Price elasticity studies determine how sensitive consumers are to price changes.

Ці метали також вкрай чутливі до термічного, хімічного і механічного старіння.
These metals are also very sensible for thermical, chemical and mechanical ageing.

Усі валютні курси чутливі до політичної нестабільності та очікувань щодо нової правлячої партії.
All exchange rates are susceptible to political instability and anticipations about the new ruling party.