Що таке IS THE ORIGINAL Українською - Українська переклад

• є оригінальною
• є оригіналом
• оригінальний
• оригінал
• є оригінальним
• оригінальна

Приклади вживання Is the original Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which option is the original?
А який варіант є початковим?

One is the original and one is a copy.
Один- оригінал, а інший- копія.

I ask, where is the original?
Виникло питання: і де ж оригінал?

Price and price comparison are irrelevant as long as the product is the original.
Порівняння цін і цін є незначними, якщо продукт є оригінальним.

This is the original West.
На мою думку- це оригінальний захід.

The question is: where is the original?
Виникло питання: і де ж оригінал?

Here is the original Greek:.
Ось переклад з грецького оригіналу:.

The manager is a copy; the leader is the original.
Керівник- це копія; лідер- завжди оригінал;

Tell me which one is the original and which is the copy.
Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.

The entrance to the valleys of late spring or early summer is the original Hutsul tradition.
Вихід на полонини пізньої весни чи раннього літа- споконвічна гуцульська традиція.

For students- this is the original and a copy of the student's card;
Для студентів- це оригінал та копія студентського квитка;

Another of the most popular souvenirs from Russia is the original Russian winter boots.
Ще одним з найбільш популярних сувенірів з Росії є споконвічно російські зимові валянки.

This consciousness is the original, natural energy, of the living entity.
Це свідомість- початкова, природна енергія живої істоти.

The reason there's a“maybe” attached to all of this is that EUV is the original“real soon now” technology.
Причиною цього є"мабуть" прикладом до всього цього є те, що EUV є оригінальною технологією"реально скоро".

This is the original US version of the album, distributed by Atlantic Records.
Це оригінальна північноамериканська версія альбому, дистрибуцію якої виконував лейбл«Atlantic Records».

I'm not sure if this is the original or a copy.
Я навіть не знаю, чи це були оригінали, чи копії.

Sambuca Ramazzotti is the original Italian sweet and strong liqueur appreciated all over the world for its unique taste.
Sambuca Ramazzotti- це оригінальний міцний італійський лікер, відомий у всьому світі своїм унікальним смаком.

Lexus hybrid technology is the original and the best.
Гібридна технологія Lexus- це оригінальна і найкраща технологія.

Nomex Type 410 paper is the original and one of the larger grade types made, mostly for electrical insulation purposes.
Номексовий папір тип 410- це оригінальний та найбільш популярний тип, який використовують переважно для електроізоляції.

Therefore the Similarity Report cannot be considered when deciding which file is the original and which is the copy.
Тому Звіт подібності можна враховувати при прийнятті рішення, який файл є оригіналом, а який- копією.

Sreznevsky that Ukrainian is the original and an equal among other Slavic languages.
Срезневський про те, що українська мова є самобутньою і рівноправною серед інших слов'янських мов.

Though there are a few styles of hot yoga classes, Bikram yoga is the original hot yoga and among the best known.
Хоча є кілька стилів гарячих занять йогою, Бікрам йога є оригінальною гарячої йоги і одним з найбільш відомих.

Certificate in English Language Teaching to Adults(CELTA) Is the original and most internationally recognized qualification for teaching English as a foreign language(TEFL).
Сертифікат в галузі викладання англійської мови в дорослих(CELTA) є оригінальною і найбільш міжнародно визнана кваліфікація для викладання англійської мови як іноземної мови(TEFL).

Translation of standard documents is stitched on a A4 paper, where the first page is the original or a copy of a document, then- its translation.
Переклад стандартних документів- це прошитий документ на аркуші А4, на початку якого йде оригінал чи копія документу, далі переклад.

You may NOT reveal which is the original and which are the copies.
Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.

Nobody is sure which of them is the original, which is the copy.
Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.

It is unknown which of these is the original and which ones are copies.
Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.

The problem is telling which is the original and which is the copy.
Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.

Electronic catalogue Microcat Ford Europe This is the original spare parts for Ford European Assembly.
Електронний каталог Microcat Ford Europe це оригінальний каталог запасних частин для автомобілів форд європейської збірки.