Приклади вживання Is the reconstruction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As is the reconstruction of several buildings.
Another direction,ensuring high performance with minimal capital costs, is the reconstruction of production lines.
Іншим напрямом, забезпечення високої продуктивності, при мінімальних капітальних витратах, є реконструкція технологічних ліній.In which cases is the reconstruction of the site necessary?
This is the reconstruction of the blast furnace No. 3 and the environment initiative“Save the Dnepr Together”.
Це будівництво доменної печі №3 і реалізація громадської екологічної ініціативи«Врятуємо Дніпро разом!».Designed for all types of machinery,weather it is a newly erected or it is the reconstruction in the straitened and difficult soil conditions.
Призначений для будь-яких типів виробничого технологічногообладнання, як того, що знову зводиться, так і при реконструкції в обмежених виробничих і складних ґрунтових умовах. Відрізняється:.Restoration is the reconstruction of the shape of a tooth lost as a result of a carious process or injury.
Cardinal Kurt Koch, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity,recalled that” the true objective of the ecumenical movement, that is the reconstruction of the visible unity of the Church and full ecclesial communion, has not yet been achieved and it will probably take much longer to achieve it than had been imagined”.
Кардинал Курт Кох, Президент Папської ради сприяння єдності християн,у своєму слові пригадав про те, що«справжньої мети екуменічного руху, тобто відновлення видимої єдності Церкви, повного церковного сопричастя ще не досягнуто і для його досягнення, ймовірно, знадобиться набагато більше часу, ніж видавалося».На черзі реконструкція військових баз Малацкі в Словаччині і Рюгге в Норвегії.Головною метою технічної політики на 2012 рік є реконструкція, технологічна модернізація виробництва і збільшення конкурентоспроможності продукції.EASY BUILD is the reconstruction system is absolutely essential in all cases of extremely damaged hair.
ЛЕГКО СТРОЙ є система реконструкції Другий компонент цієї спеціалізації є реконструкцією копалин середовища і їх місцевих і глобальних заходів.Historical Jesus is the reconstruction of the life and teachings of Jesus by critical historical methods, in contrast to Christological definitions and other Christian accounts of Jesus.
Історичний Ісус- це реконструкція життя та вчення Ісуса критичними історичними методами, на відміну від христологічних визначень(Христос християнства) та інших християнських вчень про Ісуса.Sikorsky(Zhuliany) is the reconstruction and expansion of terminal“A”.
Сікорського розпочинається реконструкція та розширення терміналу«А».Першу чергу реконструкції, що включала благоустрій території площі з заміною покриття та будівництво підземного паркінгу на 450 машиномісць, завершено в 2012 році.History, on the other hand, is the reconstruction, always problematic and incomplete, of what is no longer.
Історія- це завжди проблематична й неповна реконструкція того, чого більше немає.Historical Jesus is the reconstruction of the life and teachings of Jesus by critical historical methods, in contrast to Christological definitions(the Christ of Christianity) and other Christian accounts of Jesus(the Christ of faith).[1] It also considers the historical and cultural contexts in which Jesus lived.[2][3][4].
Історичний Ісус- це реконструкція життя та вчення Ісуса критичними історичними методами, на відміну від христологічних визначень( Христос християнства) та інших християнських вчень про Ісуса.[1] Він також враховує історичний та культурний контексти, в яких жив Ісус.[2][3][4].They are widely used in modern architecture is the reconstruction of old attics, as well as new construction of residential houses, office buildings and shopping centers.
Вони широко використовуються в сучасній архітектурі при реконструкції старих горищних приміщень, а також Historical Jesus is the reconstruction of the life and teachings of Jesus by critical historical methods, in contrast to Christological definitions(the Christ of Christianity) and other Christian accounts of Jesus the Christ of.
Історичний Ісус- це реконструкція життя та вчення Ісуса критичними історичними методами, на відміну від христологічних визначень(Христос християнства) та інших християнських вчень про Ісуса.Among the important implemented projects is the reconstruction at the expense of the bank of the children swimming pool in“Sportium” sports center in Mykolaiv region.
Ще один важливий реалізований проект- відновлення за рахунок банку дитячого спортивного басейну у комплексі«Спортіум», розташованому у Миколаївській області.Основні проекти- реконструкція київської синагоги на Подолі, створення та підтримка будинку компактного проживання євреїв похилого віку, освітній центр і база відпочинку.An important project for Oleksandr Klymenko was the reconstruction of the Museum of the tax service, which was opened in 2013 in the updated form.
Важливий проектом для Олександра Клименка стала реконструкція Музею податкової служби, який в оновленому вигляді був відкритий в 2013 році.An early project of Tolkien was the reconstruction of an unrecorded early Germanic language which might have been spoken by the people of Beowulf in the Germanic heroic age.
Одним з першим проектів Толкієна був реконструкцією незареєстрованої ранньої німецької мови, яка, можливо, Another incredibly important project implemented this year was the reconstruction of children swimming pool in«Sportium» sports center in Mykolaiv region at the expense of the bank.
Неймовірно важливим проектом, який вдалося реалізувати цього року, також є відновлення дитячого спортивного басейну у комплексі«Спортіум», розташованому у Миколаївській області.One of the team's major projects was the reconstruction of the central square in the town of Illintsi, not far from Vinnytsia, which received a prestigious award in Leipzig for its innovative approach to improving the urban environment.
Реконструкція центральної площі в містечку Іллінці, що неподалік Вінниці, стала одним із найбільш масштабних проєктів команди та отримала престижну Лейпцизьку премію інтегрованого розвитку міст за новаторський підхід для покращення міського середовища.It was the reconstruction of the international airport"Krivoy Rog", construction of sports and entertainment complex, waste recycling plant, modernization of tram lines silent, the further development of the industrial park"Kryvbas".
Йшлося про реконструкцію міжнародного аеропорту«Кривий Ріг», будівництво спортивно-розважального комплексу, сміттєпереробного заводу, модернізацію колій безшумного трамвая, про подальший розвиток індустріального парку«Кривбас».Even more ambitious goal should be the reconstruction of the New Arbat and his transformation into Arbatskii Boulevard,. presupposesthe creation of the earth's surface of the pedestrian area with new commercial buildings and malls and the organization of the underground transport structure with tunnels for road and underground parking.
Ще більш великомасштабної завданням має стати реконструкція Нового Арбата і його трансформація в Арбатский бульвар, передбачає створення на поверхні землі пішохідної зони з новими торговими будинками і пасажем і організацію підземно-транспортної структури з тунелями для автомобільного транспорту та підземними автостоянками.Inventing languages(called glossopoeia by Tolkien, from Greek γλώσσα glôssa,"language, tongue" and ποιῶ poiô,"to make" paralleling his idea of mythopoeia or myth-making) was a lifelong occupation for Tolkien, starting in his teens.[1]An early project of Tolkien was the reconstruction of an unrecorded early Germanic language which might have been spoken by the people of Beowulf in the Germanic heroic age.[2].
Толкін створив ряд штучних мов, включаючи мови, створені спеціально для вигаданих історій. Створення мов, Першими роботами в цивільному проектуванні(1944) стали проекти відновлення зруйнованих війною Політехнічного інституту та Державного університету ім.Наступним етапом для збільшення пасажиропотокута збільшення прибутку і платежів до бюджету стане реконструкція злітно-посадкової смуги та аеродрому.
