Що таке IS THE REGION Українською - Українська переклад

• регіон
• є регіоном
• регіону
• у регіоні
• називається регіон
• область

Приклади вживання Is the region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ile-de-France is the region that surrounds Paris France.
Іль-де-Франс- регіон, що оточує Париж.

This 2,000 year old city is located in western Germany and is the region main cultural hub.
Це 2,000 річний місто розташоване в західній Німеччина і область головний культурний центр.

Sumy region is the region of reliable partnership.
Сумщина- регіон надійного партнерства.

In addition to its cultural attractions, Narathiwat has beautiful beaches and is the region where most Thai gold is mined.
На додаток до своїх культурних пам'яток, Наратхіват має прекрасні пляжі і є регіоном, в якому видобувається більшість тайського золота.

Noteworthy is the region? s old wooden architecture.
Заслуговує на увагу стара дерев'яна архітектура регіону.

Serbia is the Autonomous province of Kosovo and Metohija, what is the region in the Constitution, part of its territory.
Сербія вважає Автономний край Косово і Метохію, як називається регіон у конституції, частиною своєї території.

This is the region of the High Tatras. more information.
Це все- регіон Високі Татри. больше информации.

After Southern Ontario, Central Alberta is the region in Canada most likely to experience tornadoes.
Після південної частини провінції Онтаріо, центральний регіон Альберти, в Канаді має досвід торнадо.

This is the region which is not controlled by the Ukraine government.
Це- територія, що не контролюється українською стороною.

At BBC Arabic we focus on Arabic content or at least content from MENA, which is the region that we are looking at.
На BBC Arabic ми зосереджуємося на арабському контенті чи принаймні на контенті з Близького Сходу та Північної Африки- регіону, який нас цікавить.

How attractive is the region for investors nowadays?
Наскільки наш регіон привабливий сьогодні для інвесторів?

A huge impact on the decision of the operator that, in what amount you give is promised payment and the amount of, you spend on average per month, and, is the region where the rate of, used numbers.
Величезний вплив на рішення оператора про те, в якому розмірі вам надати обіцяний платіж має і суми, які ви в середньому витрачаєте за місяць, а також, то до якого регіону належить тариф, використовуваного номера.

This is the region where most of the wine coming from Georgia is produced.
Так-так, той самий регіон, де народжується найкраще грузинське вино.

Extremadura, together with Murcia, is the region that suffered the biggest impact from rain and hailstorms.
Естремадура разом з Мурсією є регіоном, який зазнав найбільшого удару від дощу та граду.

It is the region with high concentration of biodiversity and the great part of the European forest ecosystems functional base is concentrated on its territory ensuring thus the territorial ecobalance to the great extent.
Це регіон високої концентрації біорізноманіття, й до його території приурочена важлива частина функціонального ядра європейських лісових екосистем, що у значній мірі забезпечує екологічну зрівноваженість даної території.

Even in the neighborhood of the Sun, which is the region we thought we understood best, Gaia is revealing new and exciting features.”.
Навіть по сусідству з Сонцем, у регіоні, який, як вважалося, ми добре розуміли, Gaia продовжує відкривати нові та дивовижні речі.”.

Africa is the region with the lowest percentage of internet users in the world.
Африка- це регіон з найнижчим рівнем інтернет-користувачів у світі.

Such cute rabbits, whose homeland is the region of Angora in Turkey, are bred specially for obtaining long and soft wool.
Таких милих кроликів, батьківщиною яких є область Ангора в Туреччині, розводять спеціально для отримання довгою і м'якої вовни.

This is the region of eternal summer, and the hot sun, smiles, good health and good mood, beautiful beaches and the hospitality of the local population.
Це область вічного літа і жаркого сонця, посмішок, доброго здоров'я і чудового настрою, чудових пляжів і гостинності місцевого населення.

The main center of celebration is the region of Beaujolais in the southeast of the country with the capital of Bozho, where, from year to year, winemakers give a start to the celebration.
Головним центром святкування є регіон Божоле на південному сході країни зі столицею Божо, де з року в рік, винарі дають старт святкуванню.

Africa is the region where the preliminary figures needed to be dramatically corrected and the final growth figure is 9% which is of course highly dependent of the South African market.
Африка є регіоном, де попередні дані повинні були бути значно скориговані і остаточна цифра зростання- 9%, що, звичайно, в значній мірі залежить від південноафриканського ринку.

In the central west of the country is the region of Cuyo, which consists of the provinces of San Juan, Mendoza and San Luis, where a predominantly mountainous terrain with sparse vegetation.
У центрально-західній частині країни знаходиться регіон Куйо, що складається з провінцій Сан-Хуан, Мендоса і Сан-Луїс, де домінує гірський пасмовий рельєф із розрідженим рослинним покривом.

ALTO LIGONHA is the region of the rare-metallic granitic pegmatites in Mozambique in the Zambezia province.
Alto Ligonha- район редкіснометалічних гранітних пегматитів в Мозамбіку в окрузі Замбезія.

The main focus is the region of Southeast Europe and it's filmmakers which compete in Feature, Short and Documentary film section.
Акцент покладений на фільми з регіону Південно-східної Європи, та на їхніх авторів, які змагаються у категоріях ігрового, короткометражного та документального фільмів.

Central America is the region of North America located between the southern border of Mexico and the northwest border of Colombia, in South America.
Центральна Америка є регіоном Північної Америки розташований між південному кордоні Мексики і північно-західним кордоном Колумбії, в Південній Америці.

CIS and Georgia is the region with enormous potential in international trade, while at the same time rather intransparent in terms of information availability and investment.
СНД та Грузія це регіон з неймовірним потенціалом в міжнародній торгівлі, але в той же час- досить непрозорий, з точки зору доступності інформації та інвестицій.

In the case of the Canary Islands, which is the region with the highest unemployment rate, it should be noted that in the 2007-2011 period, their unemployment rate increased by more than 12 percentage points.
У випадку Канарських островів, який є регіоном з найвищим рівнем безробіття, слід зазначити, що в період 2007-2011 років рівень безробіття збільшився більш ніж на 12 процентних пунктів.

As the Antarctic Peninsula is the region that boasts the highest average temperature on the continent, which is still slightly below freezing, the landmass remains largely unsettled except for research stations.
Оскільки Антарктичний півострів є регіоном, що характеризується найвищою середньою температурою на континенті, яка все ще трохи нижче нуля, цей масив суші залишається в значній мірі неврегульованим, за винятком міжнародних дослідницьких станцій.