Що таке IS THE SEARCH Українською - Українська переклад

• пошук
• є пошук
• пошуку
• пошуки

Приклади вживання Is the search Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the search key?
Що таке ключ пошуку?

The most important is the Search.
Найважливіше значення має пошук.

Science is the search for new facts.
Науковий процес є пошуком нових істин.

One of the key themes of space exploration is the search for life.
Одна з основних цілей вивчення екзопланет- пошуки життя.

Where and how is the search for investors for startups?
Де і як проходить пошук інвесторів для стартапів?

There are hidden symbols: a white canvas behind the guys' backs is the search for something new, the beginning;
Тут є приховані символи: біле полотно за спинами хлопців- це пошук нового, початок;

What is the Search? Can I order it as a separate service?
Що таке Пошук? Чи можна замовляти його як окрему послугу?

An interesting feature is the search for"free shipping.".
Цікавою функцією пошуку є«Безкоштовна доставка».

The second problem that occurs when installing Windows 10(well, or when upgrading to 10) is the search for new drivers.
Друга проблема, яка виникає при установці Windows 10(ну або при оновленні до 10-ки)- це пошук нових драйверів.

His only aim is the search of food.
Їхнім єдиним заняттям був пошук їжі.

One of the most common problems to be faced in their work any detective agency, is the search for missing people.
Однією з найбільш поширених завдань, з якою доводиться стикатися у своїй роботі будь-якого детективному агентству, є пошук зниклих людей.

The task before them is the search for the missing patient.
Завдання, що стоїть перед ними,- пошуки зниклої пацієнтки.

The only problem, greatly hindering the process and making it financially costly, is the search for the drilling of rock.
Єдиною проблемою, яка значно гальмує цей процес і робить його фінансово витратним, є пошук місця буріння гірської породи.

The traditional problem-thematic analysis is the search for answers to questions, problems with the prospect of access to other, wider problems.
Проблемно-тематичний- пошук відповідей на запитання, завдання з перспективою виходу на інші, ширші проблеми.

One of the most important tasks in the field of reservoir preparation for operation is the search for means of combating blue-green algae.
Однією із найважливіших задач в області підготовки водосховища до експлуатації є пошук засобів боротьби з синьо-зеленими водоростями.

A very convenient feature is the search for a car in the parking lot or the function of automatic door closing at a certain speed.
Дуже зручною функцією є пошук автомобіля на стоянці або функція автоматичного закривання дверей при наборі певної швидкості.

Olga Belkova addressed the participants of the meeting, stating that currently the prevailing trend in the world is the search for investments, not resources.
Народний депутат Ольга Бєлькова звертаючись до учасників наради зазначила, що в світі сьогодні переважає тренд пошуку інвестицій, а не ресурсів.

A particular focus of current astrobiology research is the search for life on Mars due to its proximity to Earth and geological history.
Особлива увага поточних астробіологічних досліджень приділяється пошуку життя на Марсі через його близькість до Землі і геологічну історію.

The second action is the search for the same newcomers to register them under their own name, that is, to take them to the team.
Друга дія- це пошук таких же новачків з метою зареєструвати їх під своїм ім'ям, тобто взяти їх у команду.

The basis of this method is the search for bigrams.
В основі даного методу лежить пошук биграмм.

The unifying paradigm of Forensic Science is the search for truth and the meaning of evidence in both criminal investigations and through courts of law.
Що об'єднує парадигми судової науки пошук істини і сенсу доказів в обох кримінальних розслідувань і через суд.

One of the most popular functions is the search and mapping of routes.
Однією з найбільш очікуваних функцій був пошук та прокладання маршрутів.

The main direction we want to develop is the search for talented people who can speak high-quality or have other talents, for example, know foreign languages.
Основний напрямок, який ми хочемо розвивати- пошук талановитих людей, які вміють якісно говорити або мають інші таланти, наприклад, знають іноземні мови.

Sarah Howard becomes a private detective, and her new business is the search for the abducted daughter of one of the Spanish dignitaries.
Сара Ховард стає приватним детективом, а її нову справу- пошук викраденої дочки одного з іспанських сановників.

The prospect of further studies in this direction is the search for empirical connection between individual parameters of the quality of institutional provision and development of national economies.
Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є пошук емпіричного зв'язку між окремими параметрами якості інституційного забезпечення та розвитком національних економік.

One of the most important aspects of the internal activity of any company is the search for opportunities to optimize the most common and repetitive business processes.
Одним з найважливіших аспектів внутрішньої діяльності будь-якої компанії є пошук можливостей оптимізації найбільш поширених та повторюванихбізнес-процесів.

The prospect of further studies in this direction is the search for efficient forms of interaction of state and market mechanisms of development of national economies.
Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є пошук найефективніших форм взаємодії державних та ринкових механізмів розвитку національних економік.

An important stage for project on the export of goods is the search for potential customers and negotiating with them, providing samples and discussing the terms of cooperation.
Важливий етап для виконання проекту з експорту товарів- це пошук потенційних клієнтів і ведення з ними переговорів, воронки продажів, забезпечення зразками і обговорення умов співпраці.

The most important task of modern preventive medicine is the search for and use of non-medicated methods for the correction of functional changes in the physiological systems of the organism.
Найважливішим завданням сучасної профілактичної медицини є пошук і застосування немедикаментозних способів корекції функціональних змін фізіологічних систем організму.