Приклади вживання Is to connect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next step is to connect to the sewer.
Наступним етапом є підключення до каналізації.When Bluetooth is synchronized,the only thing that is required is to connect a USB cable for charging.
Коли Bluetooth синхронізований, єдине що потрібно- це підключення USB-шнура для зарядки.The next step- is to connect the device to the duct system.
Наступний етап- це підключення пристрою до системи воздуховода.She believes that"the bestway to create value in the 21st century is to connect Creativity with Technology".
Він знав,що найкращий спосіб створити цінність у двадцять першому столітті- це об'єднати творчість з технологіями.The site's purpose is to connect the reader to US and world newspapers.
Метою сайту є підключити читача до газет в США і в світі.
Люди також перекладають
One of the conditions for the proper operation of woodworking machines is to connect them to dedusting devices.
Однією з умов для правильної експлуатації деревообробних верстатів є підключення їх до пристроїв для видалення пилу.Their main goal is to connect with the patients.
Основним нашим завданням є спілкування з пацієнтами.Brighton College Virtual High School is registered with The College Board(SAT, PSAT/NMSQT), whose mission is to connect students to college success and opportunity.
Brighton College Virtual High School зареєстрована в колегії колегії(SAT, PSAT/ NMSQT), метою якої є з'єднання студентів з успіхами та можливостями коледжу.A more accurate method is to connect to onboard GPS-controller fuel level sensor.
Точніший метод, це підключення до бортового GPS-контроллеру датчика рівня палива.But according to Europa City's developers,the goal of the $3.4 billion project is to connect the area with urban Paris and reduce congestion downtown.
Але, за словами розробників компанії EuropaCity, метою проекту в розмірі 3, 4 мільярда доларів є з'єднання місцевості з міським Парижем та зменшення заторів у центрі міста.The first point is to connect all the necessary JS scripts to your site, let's do it!
Першим пунктом є підключення всіх необхідних JS скриптів на ваш сайт, давайте зробимо це!The second best option is to allow your router to control the IP address andthe last option is to connect to the light directly to your Android tablet or smart phone via wifi.
Другий варіант найкращого варіанту- дозволити маршрутизатору керувати IP-адресою,а останній варіант- це підключення до світла безпосередньо до планшета Android або смартфону за допомогоюWi-Fi.The aim of the game is to connect all 3 houses to the water, electricity and gas suppliers without crossing any lines.
Гра: Комунікації- Мета гри в тому, щоб з'єднати три будинки з водою, електрикою та газовими лініями так, The third approach to creating a strong relationship with the consumer is to connect the structural links along with financial and social benefits.
Третій підхід до створення міцних взаємин із клієнтами- це підключення поряд з фінансовими і соціальними пільгами структурних зв'язків.Its main purpose is to connect to the Internet five billion people worldwide(mainly talking about the population of poor African countries).
Його основною метою є підключення до інтернету п'яти мільярдів чоловік по всьому світу(в основному мова йде про населення бідних африканських країн).There is consideration of usage of logistic services for regionalauto industrial cluster at which their primary function is to connect the process of production with its implementation, storage and primary industrial processing.
Розглянуто використання логістичних послуг регіонального автопромислового кластера,при яких їх основною функцією є з'єднання процесу виробництва продукції з її реалізацією, зберіганням та первинною промисловою переробкою.The next step is to connect the visitor location determination script, namely between the same<head></head> add the following script:.
Наступним кроком буде підключення скрипта визначення місцезнаходження користувача, а саме між тими ж тегами<head></head> додайте наступний скрипт:.Kde; is the K Desktop Environment. It is a project initiated by Matthias Ettrich in1996. The aim of the& kde; project is to connect the power of the& UNIX; operating systems with the comfort of a modern user interface.
Kde;- це абревіатура від K Desktop Environment(Стільничне середовище K). Цей проект The sole purpose of this meditation is to connect them to their own inner spiritual strengths and resources- not, and I repeat not, impose any of yours upon them.
Єдиною метою цієї медитації є поєднати їх з їхніми власними духовними силами та ресурсами, а не, я повторюю, не передати їм щось своє.After the installation of solar panels is to connect an additional equipment, but we will discuss later.
Вже після встановлення сонячних панелей проходить підключення додаткового обладнання, але про це ми поговоримо пізніше.Suffixal way is to connect to the derivational suffixes root by means of which a linguistic unit with a new concept may occur or linguistic units formed in this way express only certain shades of the original root meaning.
Суфіксальний спосіб полягає у приєднанні до кореня словотворчих суфіксів, за допомогою яких може виникати мовна одиниця з новим поняттям або таким способом утворені мовні одиниці виражають лише певні відтінки значення початкового кореня.In IoT, the purpose of data acquisition is to connect data to the cloud in order to improve managerial efficiency.
У IoT метою збору даних є підключення даних до хмари для підвищення ефективності управління.The focus at SISSA is to connect the new insights offered by these exciting phenomenological developments to the forefront of the theoretical research in the field.
У центрі уваги на SISSA це підключити нові ідеї, запропоновані цими захоплюючими феноменологічної подій на перший план теоретичних досліджень в цій області.The core of the gameplay is to connect to other computers and run dedicated programs to break the security so that you can get superuser privileges on the computer.
Ядром геймплея є підключення до інших комп'ютерів і запуск спеціальних програм, щоб порушити безпеку, щоб ви могли отримати привілеї суперкористувача на комп'ютері.The power of money is to connect those who are unconnected,to link strangers as strangers and thus, by making everything equivalent, to put everything into circulation.
Сила грошей у тому, щоб поєднувати тих, хто не поєднаний, позначити зайд зайдами і, таким чином, зробити все рівнозначним, все пустити в обіг.As a chaplain, your role is to connect with people in need of guidance and provide counsel and solace to those who are ill, confined to the home, or deployed away from their hometown.
The idea was to connect people online.
Першою було приєднання людей до онлайну.Solution was to connect the Synology to my HP switch which supports Jumboframes.
Рішення було підключити Synology до мого перемикача HP, який підтримує Jumboframes.Its goal was to connect Rome and the city of Brindisi in the southeast of Italy.
Її метою було з'єднати Рим і місті Бріндізі на південному сході Італії.One of the goals of these mailings was to connect users' computers to a botnet.
Однією з цілей цієї розсилки було підключення комп'ютерів користувачів до ботнету.
