Що таке THERE IS A CONNECTION Українською - Українська переклад

• існує зв'язок
• є зв'язок
• є підключення

Приклади вживання There is a connection Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a connection and it's profound.
Але зв'язок є, і дуже глибинний.

Yes, I don't deny obviously that there is a connection.
Звичайно, я не виключаю, що є якийсь зв'язок.

There is a connection between depression and physical health.
Існує взаємозв'язок між депресією і фізичним здоров'ям.

The effect of zinc on testosterone levels: there is a connection!
Вплив цинку на рівень тестостерону: зв'язок є!

There Is a connection with the operator and the joy of communication.
Відбувається з'єднання з оператором і радість від спілкування.

Scientists have long suspected that there is a connection between inflammation and mental activity.
Вчені давно підозрювали, що існує зв'язок між запаленням і розумовою діяльністю.

There is a connection between the Syrian crisis and what is happening in Ukraine.
Є зв'язок між сирійською кризою і тим, що відбувається в Україні.

If all of these people say there is a connection between better intimacy and sex, there….
Якщо всі ці люди говорять, що є зв'язок між кращою інтимності і сексу, вони повинні бути праві.

There is a connection with weather changes, overwork, emotional shocks.
Вбачається зв'язок з погодними змінами, перевтомою, перенесеними емоційними потрясіннями.

To start, as any of the first-time users, make, that there is a connection with a worldwide network of Internet.
Для початку, як будь-який з початківців користувачів, переконайтеся, що є зв'язок з всесвітньою мережею Інтернет.

There is a connection with the advertising banners that are displayed on the page.
Існує зв'язок з рекламними банерами, які демонструються на сторінці.

Not a problem for him to believe, for example, that there is a connection between a lost cat and a missing billionaire.
Для нього не проблема повірити, наприклад, що є зв'язок між загубившимся кошеням і зниклим мільярдером….

There is a connection point to the LY-IX traffic exchange and to the tens of upstream, which means the best possible connectivity.
Є підключення до точки обміну трафіком AMS-IX і до десятка апстрімів, що означає найкращу зв'язність.

During one of the hackathons a hypothesis appeared that there is a connection between the time before departure and the day you start the trip.
Під час одного з хакатонів з'явилася гіпотеза, що існує зв'язок між часом до вильоту і вдень початку поїздки.

I believe there is a connection between biodiversity and creation, although I have seen no such connection made by other authors.
Я вважаю, що існує зв'язок між біорізноманіттям і творчістю, хоча я не бачив такого зв'язку з боку інших авторів.

The precise medicinal reasons aren't completely seen yet, yet researchers do think there is a connection in the middle of stress and the immune response.
Точні медичні причини ще не повністю вивчені, але вчені вважають, що є зв'язок між стресом і імунною реакцією.

Turns out that there is a connection between the empirical and the following symmetrized process:.
Виявляється, що існує зв'язок між цим емпіричним, та наступним симетрованим процесом:.

Involves the occurrence of a certain phenomenon as a result of the occurrence of the other in certain conditions, because between them there is a connection.
Передбачає виникнення деякого явища як результату виникнення іншого в певних умовах, оскільки між ними є зв'язок.

According to the researchers there is a connection between the composition of bacteria and water quality.
За словами дослідників, існує зв'язок між складом бактерій і якістю води.

A growing body of evidence from experimental, body burden and ecological research indicates that there is a connection between environmental factors and breast cancer.
Зростаючий обсяг доказів з експериментальних робіт, епідеміологічних та екологічних досліджень підтверджує, що існує зв'язок між факторами навколишнього середовища і раком молочної залози.

If all of these people say there is a connection between better intimacy and sex, they must be right.
Якщо всі ці люди говорять, що є зв'язок між кращою інтимності і сексу, вони повинні бути праві.

There is a connection between the constraint equations Fj and the constraint forces Nj acting in the conservative system(forces are conservative):.
Існує зв'язок між рівняннями в'язів fα та силами їх реакції Nα, що діють у консервативній системі(тобто, сили є консервативними):.

According to Andrea Castagna, an expert on European affairs of the Wilfried Martens Center in Brussels, there is a connection between Lombardy-Russia association and the mercenaries.
На думку Андреа Кастанья, експерта з європейських справ центру Вілфріда Мартенса в Брюсселі, між асоціацією«Ломбардія- Росія» та найманцями існує зв'язок.

He suspects that there is a connection between the emotional world and words, but no one has taught him how that works exactly.
Він підозрює, що існує зв'язок між емоційним світом і словами, але ніхто не навчив його, як він працює.

This mounting evidence from experimental, body burden and ecological research indicates that there is a connection between environmental factors and breast cancer.
Зростаючий обсяг доказів з експериментальних робіт, епідеміологічних та екологічних досліджень підтверджує, що існує зв'язок між факторами навколишнього середовища і раком молочної залози.

Mr. Todd says there is a connection between years of practice and competition and what he calls the"drive for perfection.".
Пан Тодд заявляє, що є зв'язок між роками практики і випробувань і тим, що він називає«прагнення до досконалості».

In this respect, there is a connection between the occurrence of the phenomenon and the strong levels of immigration in 2015," said Münch.
Таким чином, існує зв'язок між цим злочинним явищем і потужним припливом мігрантів в 2015 році”,- заявив Мюнх.

The researchers suggest that there is a connection between the place and the time of Zika virus outbreak and an increase in cases of microcephaly.
Дослідники припускають, що існує зв'язок між місцем і часом спалаху віруса Зіка та збільшенням випадків мікроцефалії.

Whether there is a connection between the end of the severe ice ages and the increase in diversity of life is not clear, but it does not seem coincidental.
Чи є зв'язок між кінцем глобальних льодовикових періодів і збільшенням різноманітності життя- незрозуміло, але цей збіг не видається випадковим.

In addition, the researchers noted, there is a connection between a regular contact with the children of the dishes and decrease their IQ levels, a fall in school performance.
Окрім того, відмітили вчені, є зв'язок між регулярним контактом дітей з цим посудом та зниженням у них рівня IQ і падінням успішності у школі.