Що таке IS TO PARTICIPATE Українською - Українська переклад

• є участь

Приклади вживання Is to participate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best way for doing that is to participate in various drills.
Кращий спосіб для цього, є участь у різних навчань.

The goal of this is to participate in the international efforts to stop the illegal trafficking and illegal migration in the Aegean.
Метою є участь у міжнародних зусиллях з метою зупинення нелегального переміщення осіб та нелегальної міграції у регіоні.

Probably the best way to do this is to participate in our Facebook page.
Мабуть, найкращим варіантом буде приєднатися до нашої сторінки у Facebook.

The purpose of the visit is to participate in the annual discussion club Snow Meeting that is a platform to discuss topical issues related to current challenges to the European and world security.
Метою візиту є участь у щорічному дискусійному клубі Snow Meeting як платформі для обговорення актуальних питань, пов'язаних з сучасними викликами європейській і світовій безпеці.

Another way to get Bitcoin from your PC for free is to participate in the new ICO projects.
Ще одним способом отримати зі свого комп'ютера біткоіни безкоштовно є участь в нових ICO проектах.

Another aim for us is to participate in the perfection of the legal field in the energy sector.
Окремим напрямком для нас є участь в удосконалюванні нормативно-правового поля в енергетиці.

In particular, the authorized representative of the President of Ukraine on rehabilitation of ATO participants Vadim Sviridenko told how important is to participate in international sports events, as well as the experience they receive from these projects.
Зокрема, уповноважений Президента України з питань реабілітації учасників АТО Вадим Свириденко розповів, наскільки важливою є участь наших воїнів у міжнародних спортивних змаганнях, а також той досвід, який вони отримують під час участі у таких проектах.

The main purpose of the visit is to participate at the 8th Session of the EU- Tajikistan Parliamentary Cooperation Committee.
Основною подією має бути участь народних депутатів у десятому засіданні делегації парламентського комітету співпраці Україна- ЄС.

In order to strengthen our cooperation with best law firms on all five continents and to develop our practices through exchange of know-how and experience with lawyers outside of Ukraine, our next strategic priority is to participate in associations of independent law firms.
З метою зміцнення нашої співпраці з кращими юридичними фірмами на всіх п'яти континентах та розвитку нашої практики шляхом обміну знаннями та досвідом з адвокатами за межами України, нашим наступним стратегічним пріоритетом є участь у асоціаціях незалежних юридичних фірм.

The aim FC«Euroshpon-Smyga» is to participate in the Children and Youth Football league of Ukraine.
Метою ФК«Єврошпон-Смига» є взяти участь в Дитячо-юнацькій футбольній лізі України.

Well, the last reason for getting these horses, is to participate in sports competitions, where you can earn money.
Ну і останньою причиною, для якої заводять цих коней, є участь в спортивних змаганнях, на яких можна заробити грошей.

Accordingly, if the purpose is to participate in a business or scien­ tific conference, it is desirable to have an invitation to it.
Відповідно, якщо метою є участь у діловій або наукової конференції, бажано мати запрошення на неї.

One of the best ways to combat loneliness and isolation is to participate in a support group for people dealing with similar challenges.
Одним з найкращих способів боротьби з самотністю та ізоляцією є участь у групі підтримки для людей, які займаються подібними проблемами.

The purpose of the visit is to participate in the EBRD Eastern Partnership Investment Summit which will take place in London on 22 November.
Метою візиту є участь в Інвестиційному саміті ЄБРР для країн-членів Східного партнерства, який відбудеться 22 листопада в Лондоні.

To assign the title of MS prerequisite is to participate in the judging of the competition at least 3 judges of the All-Russia and international category.
Для присвоєння звання МС обов'язковою умовою є участь у суддівстві змагань не менше 3-х суддів всеросійської або міжнародної категорії.

An important element of rehabilitation is to participate in the groups of mutual support with others who understand what it means to be mentally ill person.
Важливим елементом соціальної реабілітації є участь у роботі груп взаємної підтримки разом з іншими людьми, які розуміють, що означає бути психічно хворою людиною.

The purpose of Collin Powell's visit to Ukraine is to participate in KSE Public Lectures Project by the Kyiv School of Economics(KSE) whereby he will deliver a lecture"Democracy and Global World Challenges".
Метою візиту Коліна Пауелла є участь в проекті KSE Public Lectures, в рамках якого він прочитає лекцію«Демократія і глобальні виклики людству».

The purpose of the visit is to participate in the annual discussion club Snow Meeting that is a platform to discuss topical issues related to current challenges to European and world security,” the report says.
Метою візиту є участь в щорічному дискусійному клубі"Snow Meeting" як платформи для обговорення актуальних питань, пов'язаних з сучасними викликами європейській і світовій безпеці",- йдеться в повідомленні.

Is a network-based non-governmental analytical center, the goal of which is to participate in providing democratic ground for developing and implementation of foreign and security policies by government authorities of Ukraine, implementation of international and nation-wide projects and programs, directed at improvement of foreign policy analysis and expertise, enhancement of expert community participation in a decision-making process in the spheres of foreign policy, international relations, public diplomacy.
Є мережевим неурядовим аналітичним центром, метою якого є участь у запровадженні демократичних основ вироблення та реалізації зовнішньої та безпекової політик органами державної влади України, здійснення міжнародних та загальнодержавних проектів і програм, спрямованих на поліпшення зовнішньополітичного аналізу та експертизи, посилення участі експертної спільноти у процесі прийняття рішень у сфері зовнішньої політики, міжнародних відносин, публічної дипломатії.

The next goal was to participate in“Burning Man: I Robot”.
Наступною метою стала участь у, власне, самому Burning Man: I Robot.

The purpose of the car was to participate in the World Rally Championship.
Метою створення автомобіля була участь у Чемпіонаті світу з ралі(World Rally Championship).

Representatives from all provinces were to participate in the competition at the court.
Представники всіх провінцій мали брати участь у змаганні при дворі.

The main tasks of the brigade are to participate in peacekeeping operations, to increase regional military cooperation and to provide assistance to Ukraine in reforming its armed forces.
Основним завданням бригади є участь в операціях із підтримання миру, а також зміцнення регіонального військового співробітництва та допомогу Україні у реформуванні збройних сил.

The purpose of the visit was to participate in the Third China-Ukraine Scientific and Technical Forum, organized by the KhPU.
Метою візиту була участь в Третьому китайсько-українському науково-технічному форумі, який було організовано на базі ХПУ.

In the same year, he was to participate in the third Regnellian expedition to South America.
У тому ж році він повинен був брати участь у третій експедиції Regnellian у Південну Америку.

The visit, the main purpose of which was to participate in the 62nd National prayer breakfast, started on February 4.
Візит, головною метою якого була участь у 62-му­ Національному молитовному сніданку, розпочався 4 лютого.

All servicemen and women who are to participate in military maneuvers have real combat experience.
Усі військові, які плануються до участі в маневрах, мають реальний бойовий досвід.

All servicemen and women who are to participate in military maneuvers have real combat experience.
Все піхотинці, які плануються до участі у військових маневрах, мають реальний бойовий досвід.

The main tasks of the brigade are to participate in peacekeeping operations, to increase regional military cooperation and to provide assistance to Ukraine in reforming its armed forces.
Головним завданням бригади має стати участь у миротворчих операціях, а також збільшення регіональної військової співпраці і допомога Україні в реформуванні збройних сил.

Among them was a rare bonsai- 400-year-old shimpaku, which this month was to participate in the contest.
Серед них був рідкісний бонсай- 400-річний шимпаку, якому в цьому місяці належало брати участь у конкурсі.