Що таке IS TO TRANSFER Українською - Українська переклад

• є передача
• є перенесення

Приклади вживання Is to transfer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The final stage of development of the site is to transfer the hosting.
Заключним етапом розробки сайту є його перенесення на хостинг.

Another option is to transfer the schema forEmbroidery on the fabric using glass.
Ще одним варіантом є перенесення схеми длявишивки гладдю на тканину за допомогою скла.

A feature of the style of the artist is to transfer the flood of sunlight.
Особливістю стилю роботи художника є передача потоку сонячного світла.

Another one of the"dirty" methods of patent trolls is to transfer the right to receive a patent for the ID from the owner- a physical person to a foreign entity, that is, to a non-resident, which further complicates and lengthens the procedure of the trial after its initiation by a bona fide producer.
Ще одним з"брудних" прийомів патентних тролів є передача прав на отриманий патент на ПЗ від власника-фізичної особи до іноземної юридичної особи, тобто до нерезидента, що надалі значно ускладнює і подовжує процедуру судового розгляду після її ініціювання з боку добросовісного виробника.

Another way to de-dollarize the domestic economy is to transfer Russian assets into gold.
Ще одним способом дедоларизації вітчизняної економіки є переклад російських активів в золото.

What is PCB stencil The sole purpose of an SMT stencil is to transfer solder paste to a bare circuit board A stainless steel foil is laser cut creating an opening for every surface mount device on the board Once the stencil is properly aligned on top of the board solder paste is applied over the openings making a….
Що таке трафарет PCB? Єдиною метою трафарету SMT є перенесення паяної пасти на голой друкованій платі. Фольга з нержавіючої сталі має лазерний розріз, що створює отвір для кожного поверхневого пристрою на платі. Після того, як трафарет належним чином вирівняний на верхній частині дошки, паяльну пасту наносять на….

Durkheim said that the main goal of education is to transfer the values of the dominant culture.
Ще Е. Дюркгейм наголошував, що головною функцією освіти є передача цінностей домінуючої культури.

The challenge in this puzzle is to transfer all the rectangles to a different post while following these rules:.
Ціллю головоломки є перенести весь стос дисків на інший стрижень, дотримуючись таких правил:.

After the conclusion of the contract, all that remains for you is to transfer the money to your account.
Після укладення договору, все що вам залишається- це перерахувати гроші на свій рахунок.

The basic function of the Web server is to transfer the web content, which are accessed through the internet to the respective Clients.
Основною функцією веб-сервера є передача веб-контенту, доступ до якого здійснюється через Інтернет відповідним клієнтам.

If it doesn't want to wait for the“good Tsar,” the only alternative is to transfer authority to local governments.
Якщо вона не хоче чекати на"доброго царя", єдиною альтернативою є передавання влади місцевим урядам.

Facing the China problem is to transfer wealth from the coastal regions inland.
Поставлене перед Китаєм проблема полягає в тому, щоб перевести багатства з прибережних регіонів всередину країни.

If it doesn't want to wait for the“good Tsar,” the only alternative is to transfer authority to local governments.
Якщо вона не хоче чекати"доброго царя", єдиною альтернативою є передача повноважень місцевим органам влади.

The main task of all photographers is to transfer the live image in the photo, to not feel the difference.
Головна задача всіх фотографів- це перенести живу картинку на фото так, щоб не відчувалася різниця.

Engineers from the Laboratory of non-lethal weapons of the Pentagon demonstrated the innovative laser guns, whose main task is to transfer deafeningly loud sound over long distances, up to tens of kilometers.
Інженери з Лабораторії нелетальної зброї Пентагону продемонстрували роботу інноваційної лазерної гармати, основним завданням якої є передача оглушливо гучного звуку на величезні відстані аж до десятків кілометрів.

In the same year, the university joined the National Technology Transfer Network(NTTN), whose mission is to transfer technology between the scientific and industrial sectors of the economy, as well as to search partners for cooperation in the development and implementation of new high-tech technologies.
У цьому ж році університет приєднався до Національної інноваційної мережі трансферу технологій NTTN, завданнями якої є передача технологій між науковим і промисловим секторами економіки, а також пошук партнерів для здійснення кооперації в розробленні та впровадженні нових наукомістких технологій.

The printing principle of the Flexo Label Printing Machine is to transfer the ink from the high precision anilox roller to plate, then.
Принцип друкування флексографічного друку етикеток машини полягає в передачу чорнила з високою точністю анілоксового валика до пластини, а потім.

In response, your pancreas secretes insulin whose primary purpose is to transfer sugar to each cell where it is stored for energy.
У відповідь підшлункова залоза виділяє інсулін, основною метою якого є перенесення цукру в кожну клітину, де він запасається для вироблення енергії.

If the conductor has a charge q, capacitance C and potential φ, is to transfer the charge dq from infinity to conductor the work must be expended.
Якщо провідник має заряд q, ємністю С и потенціалом φ, то для того щоб перенести заряд dq з нескінченності на провідник необхідно затратити роботу.

Yes, the Ukrainian reform is similar to Norwegian, since its main idea is to transfer more powers from the national to the regional level.
Так, українська реформа подібна до норвезької, адже її головна ідея у тому, щоб передати більше повноважень з національного на регіональний рівень.

This princely family symbol is transmitted by inheritance intact, as is the case with the coats of arms(a sign is to transfer the arms of his descendants in steady form), and each new prince added to image any changes.
Цей князівський родовий символ не передавали у спадщину незмінними, як це буває з гербами(ознакою герба є передача його нащадкові в усталеному вигляді), а кожен новий князь додавав до зображення якісь зміни.

The request was to transfer millions of funds to accounts in other countries.
Мільйони, були переведені на рахунки в інших країнах.

Our task was to transfer the stories created by Fedoriv Agency into the world of 3D animation.
Нашим завданням було перенести історії, розроблені агентством Fedoriv, у світ 3D-анімації.

The decision was to transfer the functions of the issuing authority to miners- ordinary participants in the system.
Рішенням стало перенесення функцій емісійного органу на майнерів- рядових учасників системи.

The main idea and interest was to transfer the images of Tatiana's paintings to completely different and sometimes unexpected subjects.
Основною ідеєю і інтересом стало перенесення образів картин Тетяни на абсолютно різні й часом несподівані предмети.

One of Mercury's dying orders was to transfer the income from the reissue of the song«Bohemian Rhapsody» in favor of the charity fund fighting against HIV after Terrence Higgins.
Одним з передсмертних розпоряджень Мерк'юрі була передача доходів від перевидання пісні«Bohemian Rhapsody» на користь благодійного фонду по боротьбі зі Снідом Терренса Хіггінса.

Customers were to transfer an amount worth 20 Canadian dollars in bitcoins via the BitPay platform to get their orders delivered to their doorsteps.
Учасники повинні були перерахувати суму в криптовалюта еквівалентну 20 канадським доларам через платформу BitPay, щоб отримати своє замовлення з доставкою додому.

This time, the attempt was to transfer Total War- one of the most epic and global strategies, which for more than 10 years has kept the attention of fans of history and war.
Цього разу спроба була перенести Total War- одну з найбільш епічних і глобальних стратегій, яка вже більше 10-ти років утримує увагу шанувальників історії та війни.

This Law is purposed to implement several ideas in the sphere of city planning reformation. The main purposes were to transfer construction control powers from the state to local level as well as to deprive the State Architecture and Construction Inspection of Ukraine(hereinafter- SACI) of its unlimited powers.
Даний Закон покликаний втілити в життя одразу декілька вкрай актуальних ідей реформування відносин у сфері мостобудування, головними з яких є передача будівельного контролю із загальнодержавного на місцевий рівень, а також позбавлення Державної архітектурно-будівельної інспекції України(далі- ДАБІ) безмежних повноважень.