Що таке IS UNABLE TO PERFORM Українською - Українська переклад

• не може виконувати
• не в змозі виконувати
• не здатна виконувати

Приклади вживання Is unable to perform Англійська мовою та їх переклад на Українською

When there is no faith, Jesus is unable to perform a miracle.
Там, де нема віри, Ісус не може вчинити жодного чуда.

If the woman is unable to perform her functions, she should seek help from a doctor.
Якщо жінка не здатна виконувати свої функції, вона повинна звернутися за допомогою до лікаря.

There may be, however, circumstances where the compiler is unable to perform the optimization.
Однак можливі умови, коли компілятор не може виконати поліпшення.

Once the organelle is unable to perform its functions, it must be disposed of.
Як тільки органела не здатна виконувати свої функції, її необхідно утилізувати.

We're sorry to announce that due to an ear infection, Elton John is unable to perform tonight.
Дуже шкода, але через вушну інфекцію Елтон Джон не зможе виступати сьогодні.

If the Vice-President is unable to perform the functions or is a.
Якщо президент не спроможний виконувати свої функції, то вони.

The study demonstrates that the domestic financial equalization system is unable to perform its functions.
В результаті проведеного дослідження показано, що вітчизняна система фінансового вирівнювання неспроможна виконувати покладені на неї функції.

If a representative of this style is unable to perform one or several functions, we are dealing with mismanagement.
Де одна чи декілька цих ролей не виконуються, ми стикаємося з неефективним управлінням.

According to Azerbaijan's constitution, the First Vice President takes over the country's presidency if the president is unable to perform the duties.
Згідно з Конституцією Азербайджану, перший віце-президент бере на себе повноваження глави держави, якщо той не здатен виконувати свої обов'язки.

In the unforeseen event the governor is unable to perform his or her duties, the lieutenant governor will assume the acting role of Governor.
В більшості штатів у випадку, коли губернатор не може виконувати свої обов'язки, його посаду займає лейтенант-губернатор.

A classic computer performs operations in a specific order, one by one, and is unable to perform several operations simultaneously.
Класичний комп'ютер виконує операції в певному порядку, одну за одною, і не може виконувати кілька операцій одночасно.

Because of this, the intestine is unable to perform one of its main functions- a barrier against harmful microbes and toxic substances.
Кишківник при цьому не може виконувати одну зі своїх основних функцій- бути бар'єром для чужорідних мікробів і токсичних речовин.

The Constitution does not explicitly specify who should become Acting President if the Prime Minister is not appointed or is unable to perform his or her duties.
У Конституції прямо не вказано, хто повинен здійснювати повноваження Президента у разі, якщо голова Уряду не призначено або не в змозі виконувати свої обов'язки.

Bomgart is unable to perform a post-mortem analysis on the Gogol's body, while Vakula's daughter Vasilina(who secretly has magic abilities) proclaims denial about Gogol's demise.
Бомгарт не в змозі виконати аналіз після смерті на тілі Гоголя, а дочка Вакули Василина(яка таємно володіє магічними здібностями) проголошує заперечення про загибель Гоголя.

This definition is more restrictive as benefits are only paid if the insured is unable to perform the duties of any gainful occupation for which he is suited by education, training or experience.
Це визначення є більш обмежувальним, як допомога виплачується, тільки якщо застрахований не може виконувати обов'язки будь-якого дохідного заняття, для яких він підходить з освіти, професійної підготовки або досвіду.

Because of this, Ukrenergo is unable to perform all the functions entrusted to it as a result of the introduction of a new market, which will have a negative impact on all without exception of market participants, and first of all, on the Guaranteed buyer and, accordingly, electricity producers at the feed-in tariff.
Через це, Укренерго не в змозі виконувати всі функції, які покладені на нього в результаті запровадження нового ринку, що матиме негативний вплив на всіх без виключення учасників ринку, і, насамперед, на Гарантованого покупця та, відповідно, виробників електроенергії за«зеленим» тарифом.

In contrast to the header, who used the publication, the experts said in the broadcast transmission that a Ukrainian fighter jet could hardly shoot down MH17, because he is unable to perform the flights at this altitude,"- said the Agency interlocutor.
В протилежність заголовку, який використовувало видання, фахівці повідомили в ефірі передачі, що український винищувач навряд чи міг збити MH17, оскільки він не здатний здійснювати польоти на такій висоті»,- заявив співрозмовник агентства.

In any event when the President of the Russian Federation is unable to perform his or her duties, such duties are temporarily performed by the Chairperson of the Government of the Russian Federation.
У всіх випадках, коли Президент Російської Федерації не в змозі виконувати свої обов'язки, їх тимчасово виконує Голова Уряду Російської Федерації.

Since the Ministry of culture is unable to perform the expert function in this matter, it was decided to create an Advisory body of the Ministry of culture- Council of experts for the protection of public morality”.
Оскільки Мінкультури не може виконувати експертну функцію в цьому питанні, було вирішено створити експертний консультативно-дорадчий орган Мінкультури- експертну раду з питань захисту суспільної моралі»,- йдеться в повідомленні.

If there is no improvement or the child is unable to perform these exercises for any reason(this may be due to mental retardation), then you can use the nightly awakening method on a schedule.
Якщо поліпшення не відбувається або дитина з яких-небудь причин не в змозі виконувати ці вправи(це може бути пов'язано і з розумовою відсталістю), то можна використовувати методику нічних пробуджень за розкладом.

Since the Ministry of culture is unable to perform the expert function in this matter, it was decided to create an Advisory body of the Ministry of culture- Council of experts for the protection of public morality”.
Оскільки міністерство не може виконувати експертну функцію в цьому питанні, було прийнято рішення створити експертну консультативно-дорадчий орган Мінкультури- експертна рада з питань захисту суспільної моралі",- сказано в ньому.

They are unable to perform their protective functions and bacteria have ready access.
Вони не можуть виконувати свої захисні функції, і бактерії мають вільний доступ.

(3) being unable to perform his duties;
Неможливості виконувати свої обов'язки;

Are unable to perform your normal daily activities.
Нездатні виконувати свої звичайні повсякденні дії.

White blood cells are unable to perform their functions;
Клітини білої крові не можуть виконувати свої функції;

American and Ukrainian inspectors are unable to perform an observation flight over the territory of Russia from-for breakages of the plane.
Американські та українські інспектори не змогли виконати спостережний політ над територією Росії через поломку літака.

In case you are unable to perform your own private house cleansing in the finish way, you will get the solutions of expert property cleaners like the HouseCleaners.
Якщо ви не в змозі зробити свій власний очищення будинку найбільш повним чином, Ви можете отримати послуги професійних прибиральників будинку, як HouseCleaners.

If you are unable to perform these actions yourself, please contact Techiia Holding support to assist you.
Якщо ви не можете виконати ці дії самостійно, зверніться в службу підтримки Techiia Holding.

This task UPA was unable to perform due to the enormous military superiority of the combined forces of Russia, Poland and Czechoslovakia over the Ukrainian national liberation movement.
Це завдання УПА не змогла виконати з огляду на гігантську воєнну перевагу об'єднаних сил Росії, Польщі та Чехословаччини над українським національно-визвольним рухом.