Приклади вживання Is usually given Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This permission is usually given.
Дозвіл, як правило, дають.Preference is usually given to children of single parents.
Перевага, як правило, надається дітям-одиноким батькам.In this case, when writing, focus on the sample, which is usually given.
В такому випадку при написанні орієнтуйтеся на зразок, який зазвичай дається.Priority is usually given to these patients.
Пріоритет зазвичай дається цим пацієнтам.The creation of good conditions for this is usually given for about 3 months.
На створення хороших умов для цього зазвичай відводиться близько 3-х місяців.Bevacizumab is usually given once every 2 or 3 weeks.
Бевацизумаб зазвичай дається один раз кожні 2 чи 3 тижнів.An even number of flowers is usually given at funerals.
Парне число квітів, як правило, приносять на похорон.It is usually given at a hospital, but doesn't require a hospital stay.
Це зазвичай дається в лікарню, але не вимагає перебування в стаціонарі.A child in Lithuania is usually given one or two given names.
This is usually given to people that are already eating right and getting active, so you should not rely on them as your only form of weight loss.
Це зазвичай дається людям, які вже їдять правою і стає активним, так що вам не слід покладатися на їх як єдиний форми втрати ваги.That is a topic that is usually given little attention.
Це важлива тема, якій зазвичай приділяється дуже мало уваги.Tipping is usually given to waiters, taxi drivers, porters and a working gas station in the amount of up to 10% of the total bill.
Чайові прийнято давати офіціантам, таксистам, носіям і робочим бензоколонки в розмірі до 10% від суми рахунку.Warranty for mechanical damage is usually given for a period of 1 to 5 years.
Гарантія на механічні пошкодження дається зазвичай на термін від 1 до 5 років.The patient is usually given a general or local anaesthetic.
Following the conclusion is usually given a bibliographic list, references.
Слідом за висновком зазвичай наводиться бібліографічний список, використаної літератури.Lifetime term is usually given to those who have been involved in some military activities such as military commanders.
Довічне зазвичай дається тим, хто був залучений в якусь військову діяльність, наприклад, військовим командирам.If you do not know which medicine is usually given to the child, give what is available.
Якщо Вам невідомо, які саме ліки зазвичай дають дитині, Tipping(5-10%) is usually given to hotel staff, waiters, taxi drivers, guides.
Чайові(5-10%) прийнято давати персоналу в готелі, офіціантам, таксистам, гідам.The injection is usually given every 2 to 4 weeks.
Ін'єкцію зазвичай дають кожен 2 до 4 тижнів.This medicine is usually given to patients who have received HIV treatment in the past.
Це ліки, як правило, дають пацієнтам, які раніше отримували лікування ВІЛ.Potato peel is usually given in boiled form.
Картопляну шкірку зазвичай дають у відвареному вигляді.The first part is usually given at the interview: the decision of some practical problems.
Перша частина зазвичай дається на самому співбесіді: вирішення деяких практичних завдань.In Australia and New Zealand, each player is usually given a number corresponding to their playing position on the field.
В Австралії та Новій Зеландії кожному гравцю зазвичай дається номер, що відповідає їх позиції в грі.The flu vaccine is usually given a few weeks before flu season begins to allow the body time to develop antibodies beforehand.
Вакцини проти грипу зазвичай дається кілька тижнів до початку сезону грипу, щоб дозволити тілу час, щоб розвинути антитіла заздалегідь.Tipping in Iceland is usually given only to the doormen in restaurants and hotels.
Чайові в Ісландії зазвичай дають лише швейцарам у ресторанах і готелях.Radical radiotherapy is usually given five days a week, with a break at weekends.
Радикальна променева терапія зазвичай дається п'ять разів на тиждень з перервою на вихідні.Radical radiotherapy is usually given five days a week with a break for the weekend.
Радикальна променева терапія зазвичай дається п'ять разів на тиждень з перервою на вихідні.External radiotherapy is usually given daily, 5 days a week, with a break at the weekend.
Радикальна променева терапія зазвичай дається п'ять днів на тиждень, з перервою на вихідні.It is green barbed beauty is usually given a Central place in the living room, it sparkles and shimmers all sorts of lights, garlands and lanterns.
Саме зеленої колючим красуні зазвичай відводиться центральне місце у вітальні, саме вона виблискує і переливається різними вогнями, гірляндами та ліхтариками.
