Що таке ISRAELI ATTACK Українською - Українська переклад

• ізраїльські атаки
• нападу ізраїлю
• ізраїльської атаки

Приклади вживання Israeli attack Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Israeli attack on….
Останні ізраїльські удари по….

Two palestinians killed in Israeli attack.
Двоє палестинців убиті під час ізраїльської атаки.

An Israeli attack on Iran could start World War III.
Удар Ізраїлю по Ірану може в підсумку призвести до третьої світової війни.

Romney promises to support Israeli attack on Iran.
Ромні готовий підтримати атаку Ізраїлю по Ірану.

It was later revealed that it was accidentally shot down air defenses of Syria, trying to resist the Israeli attack.
Згодом з'ясувалося, що його випадково збили сили ППО Сирії, намагаючись протидіяти ізраїльській атаці.

This concerns the first Israeli attacks on Lebanon on 12 July 2006.
Війна почалася 12 липня 2006 нападом ізраїльської армії на Ліван.

Ahmadinejad: Iran ready to defend against Israeli attack.
Ахмадінежад: Іран готовий захищатися від нападу Ізраїлю.

In the past, the United States could"not notice” the Israeli attack on Tehran's nuclear facilities, but now the situation has changed in some way.
У минулому США могли б«не помітити» ізраїльської атаки на атомні об'єкти Тегерана, проте тепер ситуація дещо інша.

Ed-op that Iran is getting S-300 will not deter Israeli attack.
І як нам всім тоді дали зрозуміти, С-300 більше не допустять ізраїльських атак.

Syria acknowledged the Israeli attacks on sites within its borders but denied that any of its drones had entered Israel's airspace.
Сирія визнала факт ізраїльських атак у межах її кордонів, проте заперечувала проникнення безпілотника в повітряний простір Ізраїлю.

In Syria, a passenger airliner was nearly shot down during Israeli attacks.
У Сирії пасажирський авіалайнер був майже збитий під час нападу ізраїльтян.

If confirmed, this will be the second Israeli attack on Syria within few weeks.
Якщо заява підтвердиться, йтиметься вже про другий удар Ізраїлю в Сирії за кілька останніх днів.

Syria's air defence system has been heavily damaged by Israeli attacks.
Сирійська система протиповітряної оборони сильно постраждала від ізраїльських атак.

The new Israeli attack is an attempt to raise the morale of the terrorist groups which have been reeling from strikes by our noble army.
Нові ізраїльські атаки- це спроба підняти бойовий дух терористичних угруповань, які дременули від ударів нашої благородної армії.

Though the Syrian air defence system was heavily damaged by Israeli attacks in March, it remains a threat.
Хоча сирійська система ППО сильно постраждала від нападів Ізраїлю в березні, вона залишається загрозою.

France openly supported the Israeli attack on the Sinai peninsula, and was working against Nasser, then a popular figure in the Middle East.
Франція відкрито підтримувала нападу Ізраїлю на Синайський півострів, і працювала проти Насера, потім популярної фігури на Близькому Сході.

According to the Syrian monitoring centre for human rights it was the strongest Israeli attack during the war in Syria.
За даними Сирійського центру моніторингу за дотриманням прав людини, це була найсильніша ізраїльська атака за час війни в Сирії.

Russia knows that the Israeli attack aimed to establish its domination in the middle East, and then to divide Iraq, Libya and Syria, will eventually reach Iran.
Росія знає, що ізраїльський наступ, що має своєю метою встановити своє панування на Близькому Сході, а потім розчленувати Ірак, Лівію і Сирію, в результаті досягне і Ірану.

The World Health Organization just reported that half of Gaza's ambulances are now out of order"- and the rest soon became targets for Israeli attack.
Світова Організація Здоров'я звітувала, що половина карет швидкої допомоги вийшли з ладу- а решта невдовзі перетворилася на мішені ізраїльських обстрілів.

In addition, Syrian state television reported that“the Israeli attack did not achieve its goals because the hostile targets were shot down.”.
Сирійське державне телебачення повідомило про те, що"ізраїльська атака не досягнула своєї мети, тому що ворожі цілі були збиті".

Russia decided to transfer S-300 systems after September 17, when Syrian AA defence shot down the Russian Il-20, trying to repel the Israeli attack on Latakiyah.
Росія прийняла рішення про передачу С-300 після того, як 17 вересня сирійські ППО збили російський Іл-20, намагаючись відбити атаку ізраїльської авіації на Латакію.

The Israeli attack on the T4 airport was carried out with F-15 aircraft that fired several missiles from above Lebanese territory", Syria's state news agency SANA reported.
Ізраїльська агресія в аеропорту Т4 була здійснена літаками F-15, які випустили кілька ракет над ліванською землею",- йдеться в повідомленні державного агентства SANA.

The Platform also clearly illustrates an overwhelming pattern of targeting residential homes, with more than 1,200 Israeli attacks on houses resulting in more than 1,100 civilian deaths.
Платформа також наочно ілюструє розповсюджену модель атак, в яких мішенню ставали житлові будинки: в результаті понад 1200 ізраїльських ударів по житлових будинках загинули більше ніж 1100 мирних жителів.

The new Israeli attack is an attempt to raise the morale of the terrorist groups, which have been reeling from strikes by our noble army,” state TV said, referring to recent offensives by President Bashar al-Assad's forces.
Нові ізраїльські атаки- це спроба підняти бойовий дух терористичних угруповань, які дременули від ударів нашої благородної армії”,- сказав диктор державного телебачення, маючи на увазі нещодавні операції підконтрольних президентові Башару Асаду військових сил.

I have held this man in particular distain ever since I saw him condemn the 2009 university occupations against the Israeli attack on Gaza as“anti-Semitic” at that year's NUS conference.
Від цієї людини я тримаюсь якнайдалі з того часу, як він засудив студентську окупацію університету в 2009-му році проти ізраїльської атаки на Газу назвавши її«антисемітською» під час минулорічної конференції Національної студентської профспілки.

Users of the Platform can also note other disturbing patterns, such as Israeli attacks on the emergency services, medical workers and their facilities, as well as the extensive use of“knock on the roof” warning attacks, where a missile fired from a drone is followed shortly afterwards by a larger bomb.
Користувачі також можуть фіксувати інші тривожні моделі атак, такі як ізраїльські напади на пункти надання першої допомоги, медичних працівників та медичні установи, а також широке використання так званого«стуку по даху», попереджувальних атак, коли незабаром слідом за легкою ракетою, випущеною з безпілотного літального апарату, прилітає важка бомба.

While a vast amount of multimedia information, including testimony, photos, videos and satellite imagery, is still being processed, the Gaza Platform currently shows that more than 270 Israeli attacks were carried out using artillery fire during the 2014 conflict, killing more than 320 civilians.
У той час як великі масиви інформації, що включають показання свідків, фото, відео та супутникові знімки, все ще знаходяться в обробці, Платформа Гази вже зараз показує, що понад 270 ізраїльських атак супроводжувалися застосуванням артилерії в ході конфлікту 2014 року, в результаті чого було вбито понад 320 мирних жителів.

Even though our own Secretary of State and our own Chairman of the Joint Chiefs of Staff said the Israeli attack was deliberate, the Jewish Lobby was even able to prevent a formal Congressional inquiry into the attack..
Незважаючи на те, що наші держ-секретар і голова Комітету начальників штабів стверджували, що ізраїльський напад був навмисним, єврейське лобі виявилося таким сильним, що йому вдалося навіть запобігти формальному розслідуванню інциденту, наміченому в Конгресі США.