Що таке ISRAELI SOVEREIGNTY Українською - Українська переклад

• ізраїльський суверенітет
• суверенітет ізраїлю

Приклади вживання Israeli sovereignty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia rejected Israeli sovereignty over the Golan Heights.
А навесні 2019 року Київ не визнав суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами.

We will stop the ship, and also any other ship that will try to harm Israeli sovereignty.
Ми зупинимо це судно, також хоч якесь інше судно, яке спробує завдати шкоди суверенітету Ізраїлю.

Most countries do not recognise Israeli sovereignty over the entire city.
Більшість країн світу не визнає ізраїльського суверенітету на цих землях.

Israeli sovereignty over Jerusalem has never been recognised internationally, and all countries now maintain their embassies in Tel Aviv.
Ізраїльський суверенітет над Єрусалимом ніколи досі офіційно не визнавався міжнародною спільнотою, і всі іноземні посольства в Ізраїлі знаходяться у Тель-Авіві.

On March 25, 2019, the USA formally recognised Israeli sovereignty over the Golan Heights.
Березня 2019 США визнали суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами.

Israeli sovereignty over Jerusalem has never been recognized by the international community, and all countries have embassies in Tel Aviv.
Ізраїльський суверенітет над Єрусалимом ніколи досі офіційно не визнавався міжнародною спільнотою, і всі іноземні посольства в Ізраїлі знаходяться у Тель-Авіві.

On March 25, 2019, the USA formally recognised Israeli sovereignty over the Golan Heights.
Двадцять п'ятого березня США офіційно визнали суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами.

The time has come to apply Israeli sovereignty over the Jordan Valley and to also arrange the status of all Jewish communities in Judea and Samaria, those within the blocs and those not within the blocs.
Що прийшов час поширити суверенітет Ізраїлю на долину річки Йордан, а також визначити статус всіх поселень в Іудеї і Самарії, тих, які знаходяться всередині блоків поселень, і тих, які не входять до блоків.

But there is one place where it is possible to apply Israeli sovereignty immediately after the election.
Але є одне місце, де можна застосувати суверенітет Ізраїлю одразу після виборів.

I think the time has come to extend Israeli sovereignty over the Jordan Valley, and also arrange the status of all the settlements in Judea and Samaria, those inside the settlement blocs, and those that are not in the blocs.
Я думаю, що прийшов час поширити суверенітет Ізраїлю на долину річки Йордан, а також визначити статус всіх поселень в Іудеї і Самарії, тих, які знаходяться всередині блоків поселень, і тих, які не входять до блоків.

But there is one place where it is possible to apply Israeli sovereignty immediately after the election.
Є одне місце, де ми можемо застосувати суверенітет Ізраїлю відразу після виборів.

Israeli sovereignty over Jerusalem is not recognized internationally and, according to the 1993 Israel-Palestinian peace accords, the final status of Jerusalem is meant to be discussed in the latter stages of peace talks.
Ізраїльський суверенітет над Єрусалимом не визнається на міжнародному рівні і, відповідно до ізраїльських палестинських мирних угод 1993 року, остаточний статус Єрусалиму має обговорюватися на останніх етапах мирних переговорів.

There is one place where we can apply Israeli sovereignty immediately after the(September 17) elections.
Але є одне місце, де можна застосувати суверенітет Ізраїлю одразу після виборів.

At a time when Iran is trying to use Syria as a platform to destroy Israel, President Trump boldly recognizes Israeli sovereignty over the Golan Heights.
За часів, коли Іран намагається використовувати Сирію в якості платформи, щоб знищити Ізраїль, президент Трамп сміливо визнає суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами.

There is one place where we can apply Israeli sovereignty immediately after the(September 17) elections.
Є одне місце, де ми можемо застосувати суверенітет Ізраїлю відразу після виборів.

In line with the international law and UN Security Council resolutions 242 and 497, the European Union does not recognize Israeli sovereignty over the occupied Golan Heights.
Відповідно до міжнародного права та резолюцій Ради Безпеки ООН 242 і 497, Європейський Союз не визнає ізраїльський суверенітет над окупованими Голанськими висотами"- йдеться у заяві.

Netanyahu said he would extend Israeli sovereignty to the Jordan Valley and the north of the Dead Sea.
За словами Нетаньяху, необхідно поширити ізраїльський суверенітет на Йорданську долину і північну частина Мертвого моря.

There can be no Jewish state without Jerusalem under Israeli sovereignty," he said.
Не може бути єврейської держави без Єрусалима, що перебуває під ізраїльським суверенітетом",- сказав Ольмерт.

There is one place where we can apply Israeli sovereignty immediately after the elections,' Netanyahu said in a televised speech.
Є одне місце, на яке ми можемо поширити ізраїльський суверенітет після виборів",- заявив Нетаньяху.

I want to receive a clear mandate from you to apply Israeli sovereignty over all settlements.
Я хочу від вас чіткий мандат на застосування суверенітету Ізраїлю до всіх поселень".

Pompeo:“The intention of the United States to recognize Israeli sovereignty over the Golan Heights leads to gross violation of international law, creates an obstacle to the settlement of the Syrian crisis and worsens the situation all over Middle East”.
Помпео:«Намір США визнати ізраїльський суверенітет над Голанськими висотами веде до грубого порушення міжнародного права, створює перешкоду для врегулювання сирійської кризи і погіршує ситуацію на всьому Близькому Сході».

The Palestinian made the ultimate compromise, which is to recognize Israeli sovereignty over 78 percent of historic Palestine.
Воно являє собою болісний компроміс палестинців по визнанню влади Ізраїлю над більш 78% історичної Палестини.

According to Netanyahu, he is ready to extend Israeli sovereignty to the Jordan Valley and the north of the Dead Sea.
За словами Нетаньяху, необхідно поширити ізраїльський суверенітет на Йорданську долину і північну частина Мертвого моря.

Today, I announce my intention, after the establishment of a new government, to apply Israeli sovereignty to the Jordan Valley and the northern Dead Sea.
Сьогодні я заявляю про свій намір після формування нового уряду поширити ізраїльський суверенітет на Йорданську долину і північну частину Мертвого моря.

I want from you a clear mandate to apply Israeli sovereignty to all the settlements,” he said.
Я хочу від вас чіткий мандат на застосування суверенітету Ізраїлю до всіх поселень",- сказав він.

The proclamation said that it is“appropriate to recognize Israeli sovereignty over the Golan Heights” because of the security needs of Israel.
У документі говориться, що"доцільно визнати ізраїльський суверенітет над Голанськими висотами" для забезпечення безпеки Ізраїлю.