Приклади вживання Issues in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other issues in the field of education;
Інші питання в області освіти;Thirdly, it allows participants to address some key issues in the field of international security.
По-третє, форум дає змогу учасникам розглянути деякі ключові питання у сфері міжнародної безпеки.O other issues in the field of social policy;
Інші питання у сфері соціальної політики;Конференція була присвячена фундаментальним і практичним питанням у галузі хімії та хімічної технології.Other issues in the field of social policy;
Інші питання в області соціальної політики;Firstly, because the EU considers gender equality as one of the key issues in the field of human rights.
По-перше, тому що ЄС розглядає Other issues in the field of national defense;
Інші питання в галузі національної оборони;Analysis, advising and solving tax issues in the field of intellectual property;
Аналіз, надання консультацій та вирішення податкових питань у сфері об'єктів інтелектуальної власності;Other issues in the field of national defense;
Інші питання в області національної оборони;This forum was established in 2017 as an openinternational platform for discussing the most relevant issues in the field of jurisprudence.
Цей форум було засновано 2017 року яквідкриту міжнародну платформу для обговорення найбільш актуальних питань у сфері юриспруденції.Advice on tax issues in the field of e-commerce;
Консультування з податкових питань у сфері електронної комерції;Professional employees of the company carry out operative and integrated approach to all issues in the field of installation of engineering systems.
Професійні працівники компанії здійснюють оперативний та комплексний підхід до вирішення всіх питань у галузі монтажу інженерних систем.Other issues in the field of national security and law enforcement;
Інші питання в області національної безпеки і правоохоронній діяльності;Finance Solutions Group"provides consulting services on a wide range of issues in the field of finance and project management. Our services are:.
Група Фінансових Рішень»надає послуги управлінського консультування з широкого кола питань у сфері фінансової діяльності та проектного менеджменту. Наші послуги:.On current issues in the field of accreditation of testing laboratories.
Про актуальні питання у сфері акредитації випробувальних лабораторій.All-Ukrainian federation“PULSE” invited specialists to discuss urgent and problematic issues in the field of consumer rights protection in e-commerce.
Всеукраїнська федерація«ПУЛЬС» запросила зацікавлених фахівців до обговорення нагальних і проблемних питань у сфері захисту прав споживачів в електронній комерції.O other issues in the field of culture, cinematography, mass media;
Інші питання в області культури, кінематографії, засобів масової інформації;Employers are looking for staff knows the specifics of a particular industry, literate analyze information resources,to resolve the issues in the field of production technology.
Роботодавці шукають персонал знає специфіку тієї чи іншої галузі, грамотний аналіз інформаційних ресурсів,для вирішення питань в області технології виробництва.Consultation on tax issues in the field of intellectual property;
Консультація з податкових питань у сфері інтелектуальної власності;Мета конференції:поширення і підвищення якості знань щодо фундаментально-прикладних і методичних питань у сфері державного управління, права та економіки.Explaining the most important issues in the field of ecology and natural resources.
Роз'яснення щодо найважливіших питань у сфері екології та природних ресурсів.Legal issues in the field of providing and receiving utility services that require legal regulation of legal assistance.
Правові питання у сфері надання та отримання житлово-комунальних послуг, які потребують юридичного врегулювання- юридичної допомоги.Consulting- is counseling of managers, managers on a wide range of issues in the field of financial, commercial, legal, technological, technical, expert activities.
Консалтинг- діяльність з консультування керівників, управлінців з широкого кола питань у сфері фінансової, комерційної, юридичної, технологічної, технічної, експертної діяльності.Develops and brings to the Presidium of the National Academy of Sciences of Ukraine and other institutions scientific andorganizational issues in the field of microbiology and virology;
Розробляє і виносить на розгляд президії Національної академії наук України та інших відомств пропозиції з наукових інауково-організаційних питань у галузі мікробіології і вірусології;Professional advice on a wide range of issues in the field of solar energetics and solar power use for home electricity supply.
Професійні консультації з широкого кола питань у сфері сонячної енергетики та її використання для енергопостачання будинку.It includes two separate workshops in Berlin at which the program fellows will meet with distinguished journalists to discuss their projects andcurrent issues in the field of foreign reporting.
Програма передбачає проведення двох англомовних семінарів Consulting covers a wide range of strategic and tactical issues in the field of communications, reputation and image, information policy, relations with key public audiences.
Консультації охоплюють широкий спектр стратегічних й тактичних питань у галузі комунікацій, репутації та іміджу, інформаційної політики, зв'язків із ключовими аудиторіями громадськості.Учасники зустрічі за круглим столом обговорили питання«Реформи освіти в Україні»,критичні питання у сфері законодавчих та організаційних трансформацій.З метою висвітлення технічних питань у сфері колісних транспортних засобів,
