Приклади вживання Istanbul university Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Istanbul University.
У Стамбульському університеті.The Turcology Department of Istanbul University.
На факультет тюркологии Стамбульського університету.Istanbul University Aydin.
Стамбульський університет Айдин.The Library of Istanbul University.
Бібліотека Стамбульського університету.Istanbul University Department of Mathematics.
Стамбульський університет на факультет математики.The Turcology Department of Istanbul University.
На факультет тюркології Стамбульського університету.The Istanbul University Cerrahpasa Medical Faculty.
Університеті Стамбула Cerrahpasa медичний факультет.The property is located 13 km away from Istanbul University.
Готель знаходиться в 15 км від Taksim Park.The Library of Istanbul University hosts the only copy of this work.
Бібліотека Стамбульського університету має єдину копію цієї роботи.I studied Chemical Engineering at Istanbul University.
Він вивчав хімічне інженерію в Стамбульському Університеті.She graduated from the Istanbul University Faculty of Political Sciences.
Закінчила факультет політичних наук Стамбульського університету.The Institute of Forensic Scinces of Istanbul University.
Інституту судової експертизи Стамбульського університету.Istanbul University Institute of Cardiology Cardiovascular Surgery Department.
Стамбульський університет Інститут кардіології серцево- судинної хірургії Ординатура хірург.He has started his career as dentist after graduating from Istanbul University in 1991.
Починав кар'єру як стоматолог, закінчивши в 1991 Університет Стамбулу.Istanbul University's Faculty of Forestry is the scientific partner of the park's executive board.
Факультет лісового господарства Стамбульського університету є науковим партнером ботанічного саду.The session was moderated by Ergun Оzsunay,Professor of Civil Law at Istanbul University.
Модерував сесію Ергун Озсунай, професор юридичного факультету Стамбульського університету.Istanbul University Aydin invites you to attend the Summer School 2018(from July 29 to August 12, 2018).
Стамбульський університет Айдин запрошує відвідати Літню школу 2018(з 29 липня по 12 серпня 2018 року).Bayrak said she met her husband while he was studying medicine at Istanbul University.
Вона розповіла, що зустрілася з аль-Балаві, коли той вивчав медицину в Стамбульському університеті.He specialized in Radiation Oncology at the Istanbul University, Cerrahpasa Medical Faculty between 1993-1997.
Він спеціалізувався в галузі радіаційної онкології в Університеті Стамбула, Cerrahpasa медичний факультет 1993-1997.She was appointed associate professor of general chemistry and physical chemistry at Istanbul University.
Її призначили доцентом загальної хімії та фізичної хімії в Стамбульському університеті.He enrolled in the Turcology Department of Istanbul University in 1928, but went to Switzerland to study economics in 1930.
У 1928 році вступив на факультет тюркології Стамбульського університету, але в 1930 році під впливом батька відправився вивчати економіку в Швейцарію.The Istanbul University has a successfully functioning Technopark with the money turnover of 1 billion dollars and 2000 companies work at this Technopart.
У Стамбульському університеті успішно функціонує технопарк з грошовим обігом в 1 млрд. доларів, де працює понад 200 фірм.Sybiha, did his best toset up the academic study of the Ukrainian language at the Istanbul University, where the specialty“Ukrainian language and literature” was implemented.
Сибіга доклав зусиль допочатку академічного вивчення української мови у Стамбульському університеті- там відкрито спеціальність«українська мова та література».She studied history at Istanbul University and she completed her post-graduate studies at the Social Sciences Institute of Marmara University, earning a Ph.D. in history.
Далі вивчала історію в Стамбульському університеті і продовжила навчання в Інституті соціальних наук President of Ukraine Petro Poroshenko believes that the launch of a new degree program"Ukrainian language andliterature" at the Istanbul University will help to deepen friendly relations between the countries.
Президент України Петро Порошенко переконаний,що відкриття спеціальності"Українська мова і література" в Стамбульському університеті сприятиме поглибленню дружніх відносин між Україною…( подробнее).In the 1960s the programs of the theater departments in the Language,History and Geography faculties of Ankara University and Istanbul University included cinema courses, as did the Press and Publications High School of Ankara University. .
У 60-х роках програми театральних кафедр факультетів мови,історії та географії Анкарського İstanbul University.
Стамбульському університеті.İstanbul University.
Стамбульського університету.İstanbul University.
Стамбульського вишу.
