Що таке IT BECAME POPULAR Українською - Українська переклад

• став популярним
• стало популярним
• стала популярною
• стала популярна

Приклади вживання It became popular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why it Became Popular.
Чому став популярним.

Due to this reason it became popular.
Завдяки цьому він став популярним.

It became popular in the 1920s.
Стали популярні у 1920-х роках.

Do you know the reason why it became popular?
Знаєте, чому він став публічним?

It became popular in the 1930s.
Він став популярним в 1930 році.

In the 1970's, it became popular once again.
Наприкінці 90-х років знову став популярним.

Finishing decorative plaster certainly it became popular.
Оздоблення декоративною штукатуркою безсумнівно стала популярною.

Gradually it became popular in other countries.
Поступово вона стала популярна й в інших країнах.

To Mesmer pulled patients, it became popular.
До Месмеру потягнулися пацієнти, він став популярний.

Gradually it became popular in other countries.
Поступово вона стала популярною і в інших країнах.

For centuries, it then goes out of fashion, it became popular again.
Протягом століть воно, то виходило з моди, то знову ставало популярним.

With this technique, it became popular in some countries as well.
Ця технологія стала популярна і в інших країнах.

It became popular within the UK, taking first place in various charts.
Він став популярним і в межах Великобританії, посівши перші місця у всіляких чартах.

But during the 90s, it became popular again.
Наприкінці 90-х років знову став популярним.

However, it became popular mainly during the medieval times.
Однак більшою популярністю він володів в основному в середньовічне час.

Pilates system was created almost 100 years agoand it became popular all over the world.
Система Пілатеса була створена майже 100 років тому і стала популярною у всьому світі.

With time, it became popular among operators in over 130 countries.
З часом воно стало популярним серед операторів у більш ніж 130 країнах.

I found it interesting that the song was popular in Japan long before it became popular in the US.
Щедрик" був відомий в Європі задовго до того, як став популярним в США.

A couple of years ago it became popular to live like a Scandinavian.
Декілька років тому стало модно жити, як скандинави.

It became popular in the 70's when corn prices were low because of government subsidies.
Він став популярним в 70-ті роки, коли ціни на кукурудзу були низькими через урядових субсидій.

This year, 20FT Radio was launched in Kyiv. It became popular pretty fast, and was even nominated for Webby Awards. Have you heard about it?.
Цього року в Києві стартувало радіо«20FT», котре доволі швидко стало популярним, отримавши навіть номінацію на Webby Awards?

It became popular in Scotland as a beverage before spreading to other neighboring countries.
Віскі спочатку стали популярними як напої в Шотландії, перш ніж поширилися на інші сусідні країни.

And although the work was originally intended for adults, it became popular among young people and even had a tremendous impact on the culture of the last century.
І хоча спочатку твір призначався для дорослих, воно стало популярним серед молоді і навіть зробило колосальний вплив на культуру минулого століття.

It became popular in 1942 when it appeared in the children's book called“The Little Red Lighthouse and the Great Gray Bridge”.
Цей маяк став відомим завдяки дитячій книзі 1942 року«Червоний маяк і великий сірий міст».

A group of enthusiasts who loved the classic look of American Shorthair started a breed conservation program, although they left a silver color as it became popular.
Група ентузіастів, які любили класичний зовнішній вигляд американських короткошерстих, розпочала програму по збереженню породи, хоча і залишили сріблястий забарвлення, так як він став популярний.

Along with the classic, It became popular cream Provence style kitchen, country.
Поряд з класичною, став популярна кремова кухня стилю прованс, кантрі.

Even once it became popular, wiping with toilet paper still doesn't appear to have been painless until surprisingly recently.
Навіть коли воно стало популярним, обтирання туалетним папером все ще не здавалося безболісним, аж до несподівано останнім часом.

He patented that type and it became popular amongst people to collect and exchange them in the late 1850s.[4].
Він запатентував цей тип, і в кінці 1850-х стало популярним їх збирання та обмін.[1].

It became popular thanks to the Mexicans, because it was originally used only in their kitchen, and with time has gained fans around the world.
Став популярним завдяки мексиканцям, адже спочатку використовувався тільки на їхній кухні, а вже з часом набрав фанатів і по всьому світу.

Very quickly, it became popular not only in the army, but also as a civilian weapon of nobles or simply wealthy people.
Дуже швидко вона стала популярною не тільки в армії, але і в якості цивільної зброї дворян або просто заможних людей.