Приклади вживання It does not seem Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It does not seem to worry him.
Схоже, це його не турбує.To outsiders, it does not seem rational.
Іноземцям здається, що все це не зовсім логічно.It does not seem possible th.
Не представляється можливим у.When she goes into the habit, it does not seem so difficult.
Коли вона увійде в звичку, то здасться не такою вже й складною.But it does not seem mysterious.
Та не виглядає таємничою.However, here the circumstances are such that it does not seem strange.
It does not seem six years!
Чи не здаєшся цілих шість років!But if you look at other health indicators, it does not seem too surprising.
Але, якщо подивитися на інші показники здоров'я, це не здається дуже дивовижним.It does not seem true to me now.
Сьогодні мені це не видається істотним.Today, when the Christian message can be preached openly, it does not seem anything special.
Сьогодні, коли християнське послання може відкрито проповідуватися, це не здається особливим, чого On paper it does not seem impossible.
На папері, таке здається неможливим.Whether there is a connection between the end of the severe ice ages andthe increase in diversity of life is not clear, but it does not seem coincidental.
Чи є зв'язок між кінцем глобальних льодовикових періодів і збільшенням різноманітності життя- незрозуміло,але цей збіг не видається випадковим.Even when it does not seem possible.
Навіть коли здається, що це неможливо.So it does not seem to work together.
Але вони, здається, не працюють разом.It does not seem to capture what we are.
І він, схоже, не відчуває того, хто ми є.Besides, it does not seem so complicated to build….
Крім того, це не виглядає так складно будувати….It does not seem as good this application.
Це не здається, як добре It does not seem very encouraging, right?
Це здається не дуже привітним, чи It does not seem to be present in managed forests in Europe.
It does not seem to be external electrical connection…?
It does not seem that all that terrible trouble will come about without the Adversary.
Не виглядає, що все це жахливе горе виникне без противника.Now, it does not seem to me that this has been considered and welcomed, despite your words.
Зараз мені не здається, що це було підтримано і взято до уваги, незважаючи на Ваші слова.It does not seem that Plato's treatment of wisdom can carry us beyond the ideal of arresting change.
Не схоже, що Платонове трактування мудрості може переступити межу його ідеалу стримування змін.Now, it does not seem to me that this has received due consideration and been welcomed, despite your words.
Зараз мені не здається, що це було підтримано і взято до уваги, незважаючи на Ваші слова.It does not seem like much, but with 5G, this latency is reduced to 1 millisecond, or about the time it takes to flash in a normal camera.
Це не здається багато, але з 5G, затримка скорочується до всього лише 1 мілісекунди, приблизно час, необхідний для спалаху на звичайній фотокамері.So, it does not seem likely that there were two bombardments, one at the Creation or the Fall and a second during the Flood as advocated by Danny Faulkner.
Таким чином, не видається ймовірним, що було два бомбардування, одне при створенні або гріхопадінні й друге під час потопу, як про це говорив Денні Фолкнер.It does not seem to me that the French postwar experience of dealing with collaborators is suitable for Poland after we changed the system of government in 1989.
Мені не здається, що французький повоєнний досвід зведення рахунків із явищем посібництва придатний для Польщі після зміни системи влади, що відбулась у нас 1989 року.It does n't seem; it is.
Не здається, а так і є.
