Що таке IT ENDS UP Українською - Українська переклад

• це закінчується
• він закінчує
• воно зрештою опиняється

Приклади вживання It ends up Англійська мовою та їх переклад на Українською

It ends up in Montana.
Все закінчується в Монсі.

We're seeing where it ends up.
Ми бачимо, чим це закінчується.

Where it ends up, I don't know.
Коли вони завершаться, я не знаю.

A book ends up what it ends up.
Є книжка, в якій записано, чим це закінчується.

It ends up feeling impossible to correct.
Закінчується відчуттям неможливості вирішити проблему.

If Linda takes the mini-dome, and it ends up in the wrong hands.
Якщо Лінда забере міні-купол, й він опиниться в чужих руках.

Millions of tons of plastic enter the oceans each year, but little is known about where a lot of it ends up.
Щороку в океани потрапляють мільйони тонн пластику, але про те, де воно зрештою опиняється, відомо небагато.

Trying too hard to get into the mold, it ends up looking like a pie.
Щоб занадто багато бажаючих входити в форму, ми в кінцевому підсумку виглядаємо як пиріг.

The way Tiangong-1 breaks apart as it encounters increasingly thick layers of atmosphere will determine where it ends up.
Як Tiangong-1 розривається, оскільки він стикається з більш товстими шарами атмосфери, визначить, де він закінчується.

When i mouse over i see one/lang/ if i click it it ends up 2, as cached on google.
Коли я курсор я бачу один/ Lang/ якщо я клацніть по ньому він закінчується 2, як кешуються на Google.

If the strengthening of true love takes time, it ends up falling in love almost as well as beginners- fast, but with one exception.
Якщо для зміцнення дійсної любові потрібний час, закоханість закінчується, практично, так само як і починалася- швидко, але з одним виключенням.

We wouldn't want to become a nightclub from the value viewpoint because it ends up with whores and drugs.
Ми б не хотіли перетворюватися ціннісно у нічний клуб, бо воно закінчується курвами і наркотиками.

By this alteration the steroid is allowed to survive and enter the blood stream where it ends up being active as well as the benefits are received.
До цієї зміни стероїд дозволено вижити, а також ввести в кровотік, де він закінчує тим, що енергійний і вигоди отримали.

An attitude of this sort corrupts the morality of society as a whole, since it encourages doubt about the objectivity of the moral law in general and a rejection of the absoluteness of moral prohibitions regarding specific human acts, and it ends up by confusing all judgments about values.
Настанова такого роду руйнує моральність цілого суспільства, оскільки заохочує до того, щоб ставити під сумнів об'єктивність морального закону загалом і відкидати абсолютність моральних заборон стосовно окремих дій людини, а це закінчується переплутуванням усіх суджень про цінності.

The purpose of the study- called Horizon Run 3- was to run the birth and evolution of the universe to see if it ends up with the same properties as the one we see around us, including galactic clusters and super-clusters.
Мета задачі, названої Horizon Run 3,- повернутись до моменту народження Всесвіту та прослідкувати за його еволюцією, щоб дізнатись, чи закінчиться це створенням тих об'єктів, які ми зараз маємо, включаючи кластери галактик та супер-кластери.

This last point is crucial because it helps distinguish between public goods construed as productive state expenditures and a common which is established or used in a completely different way and for a completely different purpose, even when it ends up indirectly enhancing the wealth and income of the social group that claims it..
Цей останній момент дуже важливий, тому що допомагає розмежувати між суспільними благами, що розглядаються як продуктивні державні витрати та спільним, яке встановлюється та використовується в принципово відмінний спосіб і має принципово відмінне призначення, навіть якщо в кінцевому підсумку воно непрямим чином збільшує статок та прибуток соціальної групи.

But when the body isn't properly absorbing fat from the food you eat, it ends up being excreted in your stool.
Але коли організм належним чином не поглинає жири з їжі, яку ви їсте, це закінчується тим, що вони виводяться з тіла зі стільцем.

By this alteration, the steroid is allowed to make it through and enter the blood stream where it ends up being active and the benefits are gotten.
До цієї зміни стероїд дозволено вижити, а також ввести в кровотік, де він закінчує тим, що енергійний і вигоди отримали.

Its 1.3 billion people each use an average of 24 pounds of plastic per year and much of it ends up in the Arabian Sea and Indian Ocean.
Кожен з 1, 3 мільярда жителів Індії щорічно використовує близько 11 кг пластика- велика його частина потрапляє в Індійський океан і Аравійське море.

Think of it being a bit like a light switch being turned on and off so rapidly that it ends up causing the light bulb to blow.
Подумайте, що це трохи схоже на вимикач світла, який вимикається та вимикається настільки швидко, що закінчується, що призводить до повного спалаху лампочки.

By this modification, the steroid is permitted to make it through and go into the blood stream where it ends up being active and the benefits are gotten.
З цієї модифікації стероїдний дозволено переносити, а також перейти в кровотік, де він закінчує тим, що активні і вигоди будуть отримані.

It ended up here.
Це опинилося тут.

And every time, it ended up in either a US defeat or a stalemate.
Кожен раз завершувався або поразкою США, або глухим кутом.

It was horrible, dry…. it ended up in the rubbish bin.
Все докола стало темним- він опинився в роті у кита.

However it ended up serving a much larger purpose.
Однак це, врешті-решт послужило набагато більшій меті.

How it ended up in England, I know not.
Як він опинився в Німеччині, не відомо.

It ended up very sad.
Закінчилося все дуже сумно.

As it ended up, you know.
Як усе скінчилося, ви знаєте.