Приклади вживання It is approaching Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is approaching holiday season.
That day hasn't yet arrived, but it is approaching quickly.
Такий час іще не настав, але, може, він уже наближається.It is approaching$ 2 billion.
Він був пильним проти вас. Ось, воно наближається.It is approaching its final days.
Наближались його останні дні.Вона має синій зсув, оскільки наближається до Чумацького шляху зі швидкістю 287 км/сек.It is approaching and taking its rightful place in the family of European peoples.
Вона наближається і займає належне їй місце у сім'ї європейських народів.The sensor on the receiving antenna detects this and gives a signal that it is approaching the object.
Датчик на приймальної антені це фіксує і подає сигнал про наближення до об'єкта.However, it is approaching a time when our focus is changing even more to the growth of the Light.
Але наближається час, коли наша увага більше направляється на збільшення Світу.Hypomania in cyclothymia is often not perceived by people as a disease, especially if it is approaching hyperthymia.
Гіпоманія при циклотимии людьми часто не сприймається за хвороба, особливо якщо наближається до гіпертіми.By size, it is approaching a rare species of eagles- the harpieu- mopoid, which is found in tropical Filipino forests.
За розміром до неї наближається рідкісний вид орлів- гарпія-мавпоїд, яка водиться в тропічних лісах Філіппін.You may notice reddening of the skin, in addition,slightly swollen chest also indicates that it is approaching a peak of arousal.
Ви можете помітити почервоніння шкіри, крім того,злегка набрякла груди також вказує, що вона наближається до піку збудження.When a shark attack occurs, it is approaching the circles, and then you can swim to her, to strike her blows to the nose, using the fist, foot or existing objects(e.g., Luggage).
Коли акула нападає, то вона наближається колами, і ось тоді можна підпливти до Thus, the purchase price started from 12 grivnas perkilo of walnuts at the very beginning of the season. It is approaching 22 grivnas per kilo now.
Так, ціна закупівлі починалася від 12 гривень закілограм цілого горіха на самому початку сезону і зараз наближається вже до 22 гривень за кілограм.It's approaching 100%.
Вона наближається до 100%.It is approached by a communal garden.
До неї примикає Міський сад.With sample sizes 3 it's approaching two thirds, 66,6%, of the true population variance.
З вибіркою розміром 3 вона наближається до двох третин, 66,6% від справжньої розбіжності загальної сукупності.ESO is collaborating with ESA to monitor the comet from the ground as it is approached by Rosetta over the coming months.
ESO співпрацює з ESA, відстежуючи комету з землі, а також те, як до неї наближається Rosetta протягом останніх місяців.It was approaching, and it was already possible to consider the speakers of the water body parts.
Воно наближалося, і вже можна було розглянути, що виступали з води частини тіла.The vessel was attacked bypirates on early Saturday morning when it was approaching one of the ports of Nigeria," said a spokesman for Peter Doehle Schiffahrts.
Вранці в суботу судно атакували пірати, коли воно наближалося до одного з портів Нігерії",- сказав представник компанії Peter Doehle Schiffahrts KG.Breeding nutria at home for beginners, according to many experts,is a profitable business when it is approached correctly.
Розведення нутрій в домашніх умовах для початківців, на думку багатьохфахівців, є прибутковою справою, коли до нього підходять правильно.Also on Saturday in Pisky(near Donetsk airport),four mortar shells landed nearby an SMM patrol while it was approaching an observation point.
Також у суботу в Пісках(неподалік від аеропорту Донецька),чотири міни влучили неподалік від патруля СММ, який наближався до пункту спостереження.Вважається, що воно все бачить, чує, тому до нього наближаються виключно з щирими і благородними бажаннями.Legend has it that it is tireless when pursued yetfalls meekly to the ground when it is approached by a virgin.
Легенда стверджує, що It was approached for practical reasons, in the interests of ease understanding for the common people.
До неї зверталися з практичних міркувань, в інтересах легкозрозумілості для простолюду.The outstanding growth of the project area today has led to it being approached from different approaches. .
Видатне зростання площі проекту сьогодні призвело до того, що до нього підходили з різних підходів.Виглядало це так: йде великий корабель 150 метрів у довжину, у якого 20 тисяч тонн вантажу, і вночі в морі до нього підходить катер або корабель Берегової охорони і по рації вимагає зупинитися.The speed with which it is approached depends on the properties of the material, the surface-area-to-volume ratio of its shape, and the speed with which humidity is carried away or towards the material(e.g. diffusion in stagnant air or convection in moving air).
Швидкість, з якою вона настає, залежить від властивостей матеріалу, співвідношення поверхні та площі до об'єму його форми та швидкості, з якою волога переноситься або назустріч матеріалу(наприклад, дифузія застійного повітря чи конвекція в повітря, що рухається).
