Приклади вживання It is involved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is involved in planning complex movements.
The Kremlin denies it is involved in the Ukrainian conflict.
Кремль заперечує, що бере участь в українському конфлікті.It is involved with today's ecology problem.
І вона перекликається з екологічною проблемою сьогодення.Це дуже важлива функція оскільки бере участь у багатьох важливих процесах.It is involved in the absorption of minerals and water.
This compound is localized in the mitochondria and it is involved in the replication and repair of mitochondrial DNA(mtDNA).
Локалізоване це з'єднання в мітохондріях, і бере участь воно в реплікації і репарації мітохондріальної ДНК(мтДНК).It is involved in production of 95% of all cellular energy of the body.
If facts and circumstances change,an entity shall reassess whether the type of joint arrangement in which it is involved has changed.
Якщо факти та обставини змінюються,суб'єкт господарювання має повторно оцінити, чи не змінився тип спільної діяльності, у якій він бере участь.Magnesium: It is involved in every stage of the metabolism of vitamin D.
Магній: бере участь у кожному етапі метаболізму вітаміну D.During the following cool night, PEP is finally exported into the cytoplasm,where it is involved in fixing carbon dioxide via malate.
Під час наступної прохолодної ночі PEP, нарешті, експортується в цитоплазму,де він бере участь у фіксації вуглекислого газу через малат.It is involved in the design of space, its development or rehabilitation.
Він бере участь в розробці простору, його розвитку або реабілітації.Vitamin K is considered the best for memory, as it is involved in the synthesis of fats, which are important for the construction and functioning of cells.
Вітамін К вважається кращим для пам'яті, оскільки бере участь в синтезі жирів, важливих для побудови і роботи клітин.It is involved in the transmission of gas across the border of Ukraine- Moldova.
Electricity is a natural phenomenon in our body and it is involved in the specific functions of certain special cells in the brain and in smooth and striated muscles.
Електрика-це природне явище в нашому організмі і бере участь в конкретних функціях окремих спеціальних клітин в головному мозку і гладкої і поперечно-смугастої м'язи.It is involved in the data transmission between the cash register and GLAZ Control Panel.
Бере участь в процесі передачі даних між касою і GLAZ Control Panel.Its function is to serve as a limbic-somatic motor interface, and it is involved in the planning and inhibition of movements from the dorsal striatopallidal complex.
Його функція полягає в тому, щоб слугувати лімбіко-соматичним руховим інтерфейсом, і він бере участь у плануванні і гальмуванні рухів з дорзального відділу стріапалідарного комплексу.It is involved in the enzymatic reactions of the body and the functioning of the thyroid gland.
Він бере участь в ферментівних реакціях організму і функціонуванні щитовидної залози.The Kremlin denies it is involved in the conflict, which has killed over 4,300 people.
It is involved in coordinating Western support on the Baltic states(Estonia, Latvia, and Lithuania).
Вона бере участь у координації допомоги Заходу країнам Балтії(Естонії, Латвії, Литві).Also known as B2, it is involved with the regulation and utilization of amino acids(the broken down components of protein).
Також відомий як B2, він бере участь у регулюванні та утилізації амінокислот(розщеплених компонентів білка).It is involved in around 60 metabolic processes that are ultimately related to energy production.
Бере участь в шістдесяти метаболічних процесах, пов'язаних з виробництвом енергії.It is involved in the synthesis of hormones adrenaline and noradrenaline, which provide responsiveness.
Він бере участь в синтезі гормонів адреналіну і норадреналіну, які забезпечують швидкість реакції.It is involved in all recovery processes in the skin, is responsible for its elasticity and wrinkles.
Він бере участь у всіх відновних процесах в шкірі, відповідає за її пружність і кількість зморшок.It is involved in cell repair, promotes the production of important hormones and normalizes the process of digestion.
Він бере участь у відновленні клітин, сприяє виробленню важливих гормонів і нормалізує процес травлення.It is involved in controlling several complex processes that are inclusive of growth and metabolism.
Він бере участь у контролі над декількома складними фізіологічними процесами, включаючи зростання і метаболізм.In addition, it is involved in the production of collagen and accelerates the healing processes in our body, including the skin.
Крім того, він бере участь у виробленні колагену і прискорює загоюють процеси в нашому тілі, включаючи і шкіру.Besides, it is involved in many processes of metabolism, from bile acid exchange and hormones to the impact on mood.
Окрім того, вона залучена в багатьох процесах метаболізму, починаючи від обміну жовчних кислот і гормонів, закінчуючи впливом на настрій.It is involved in the research, development, manufacture and marketing of products that aim to improve the health of people and animals.
Вона задіяна в дослідженні, розробці і виробництві та розповсюдженні продуктів для поліпшення здоров'я людей і тварин.It is involved into metabolism of fats, proteins, amino acids, purines, aerobic respiration, glycogenolysis and biosynthesis processes.
Бере участь у метаболізмі жирів, білків, амінокислот, пуринів; тканинному диханні; глікогенолізові; процесах біосинтезу.It is involved in the metabolism of approximately 10% of all drugs, which include medications with narrow therapeutic windows such as warfarin and tolbutamide.
Він бере участь у метаболізмі приблизно 10% всіх лікарських засобів, які включають в себе препарати з вузьким терапевтичним вікном, такі як варфарин і толбутамід.
