Що таке IT IS ISSUED Українською - Українська переклад

• він видається
• вона видається
• видається
• випускається
• він випускається
• видачі
• його видає

Приклади вживання It is issued Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is issued by the People's Bank of China.
Її випускає Народний Банк Китаю.

From 250 numbers it is issued on jawless carts.
З 250-х номерів випускається на біґосів візках.

It is issued in the city administration.
Оформляється він в адміністрації міста.

From the 984th number it is issued on jawless carts.
З 984-го номера випускається на біґосів візках.

It is issued for a period of 96 hours(4 days).
Вона видається строком на 96 годин(4 дні).

This means that the use of the card is possible no earlier than the day after it is issued.
Це означає, що використання картки можливе не раніше ніж на наступний день після її видачі.

Normally it is issued by your ISP.
Зазвичай він видається провайдером інтернету.

It gives the right to live and work in Ukraine for the specified company, but it is issued only for a year.
Вона надає право жити в Україні і працювати на вказану компанію, але видається лише на рік.

It is issued for 1 year and is prolonged annually.
Видається на 1 рік з можливістю продовження.

This card cannot be ordered at the branch; it is issued only to VIP-clients who are served in the bank for many years in a row.
Цю карту неможливо замовити у відділенні- вона видається тільки для VIP-клієнтів, які обслуговуються в банку багато років поспіль.

It is issued in bottles PET in capacity 0.5, 1 and 2 liters.
Випускається в пляшках потужністю 0, 5, 1 і 2 літрів.

The three stages listed below are the stages through which each instruction passes from the time it is issued to the time its execution is complete.
Три етапи, які перераховані нижче- це етапи, через які проходить кожна інструкція з моменту видачі до її успішного виконання.

It is issued for a period of 5 years to a specific locality.
Вона видається строком на 5 років на певний населений пункт.

If a military aircraft ultimately ends up in civilian hands, it is issued a civil registration number by the owner's national civilian aviation authority.
Якщо військовий літак в кінцевому підсумку потрапляє в цивільні руки, його видає громадянський реєстраційний номер національним цивільним авіаційним органом власника.

It is issued by the Swedish national bank, Sveriges Riksbank.
Він випускається шведським національним банком, Sveriges Riksbank.

It is an unsecured loan which is to be serviced for a short time and it is issued regardless of whether the borrower payday is linked to the repayment of….
Це незабезпечений кредит, який буде обслуговуватися протягом короткого часу, і він видається незалежно від того, чи виплата позичальника пов'язана з погашенням….

It is issued at a written request of an applicant in territorial service centers of MIA.
Видається за заявою особи у територіальних сервісних центрах МВС.

For example, if it is issued by employees of real estate companies.
Наприклад, якщо його оформляють співробітники ріелторських компаній.

It is issued only in UAH and can only be used on the territory of Ukraine.
Випускається тільки в UAH і може бути використана тільки на території України.

A temporary residence permit is issued for 1 year, but the law provides that in some cases it is issued for 2 years.
Посвідка на тимчасове проживання видається на 1 рік, але законодавством передбачено, що в окремих випадках вона видається на 2 роки.

It is issued on the letterhead of the school or on a special A4 sheet.
Оформляється воно на фірмовому бланку школи або на спеціальному друкарському аркуші формату А4.

Now, we recall, it is issued for a period of five years with the need for subsequent renewal.
Зараз, нагадаємо, він видається строком на 5 років з необхідністю подальшого продовження.

It is issued to continue work for the same employer or to start work for another employer;
Видається для продовження роботи у того ж роботодавця або для роботи для іншого роботодавця;

It is issued to continue work for the same entity or to start work for another entity;
Він видається для того, щоб продовжувати працювати в тому ж суб'єкті чи працювати в іншому суб'єкті;

It is issued to foreigners traveling on the territory of the state that is a party to the Schengen Treaty.
Він видається іноземцям, які здійснюють поїздку по території держави, яка є учасником Шенгенської угоди.

As a rule, it is issued with a certificate of purchase through official channels- or, humanly speaking, the check.
Як правило, він видається за наявності свідоцтва їх придбання офіційним шляхом- або, кажучи по-людськи, чека.

It is issued when you have work experience in the field of auditing along with legal or economic education after the exams.
Він видається за наявності стажу роботи у сфері аудиту поряд з юридичною або економічною освітою після здачі іспитів.

It is issued for up to 3 years, after which it is necessary to re-apply for a temporary residence permit.
Вона видається на термін до 3 років, після чого необхідно заново подавати документи на тимчасову посвідку на проживання в Польщі.

It is issued according to the prescription, therefore it is prescribed only to those whom it helped in the conditions of a hospital.
Випускається за рецептом, тому його виписують тільки тим, кому він допоміг в умовах стаціонару.

It is issued to any foreign citizens on condition that they purchase residential or commercial real estate worth at least€ 250, 000.
Вона видається будь-яким іноземним громадянам за умови придбання житлової або комерційної нерухомості на суму не менше €250 000.