Що таке IT IS MOUNTED Українською - Українська переклад

• він монтується
• він встановлений
• її монтують
• встановлюється
• монтується
• він встановлюється
• вона монтується

Приклади вживання It is mounted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beneath it is mounted shelves or cabinets.
Під ним монтують полички або шафки.

In order to fix this, just turn the bottom on which it is mounted 180°.
Для того що б це виправити, достатньо просто повернути днище на якому він встановлений на 180 °.

It is mounted in a vertical position.
Він встановлюється у вертикальному положенні.

If you intend to hood, it is mounted in the least.
Якщо передбачається витяжка, її монтують в останню чергу.

It is mounted to any lines of powder coloring.
Монтується в будь-які лінії пошковой забарвлення.

Used timber size 100/100 mm, it is mounted on the perimeter of the greenhouse.
Використовується брус розміром 100/100 мм, він монтується по периметру парника.

It is mounted on the above-mentioned support wheels.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса.

This exchanger is the primary solar exchanger, it is mounted side primary circuit.
Цей обмінник є основним сонячним теплообмінником, тому його встановлюють на первинну сторону контуру.

It is mounted out of the documentary chronicle of the 1930s.
Він змонтований з документальної хроніки 1930-х років.

On the island the home screen is hidden in the countertop, and on the wall it is mounted at a height of 1.5 m.
На острівці домашній екран ховається в стільницю, а на перегородці він монтується на висоті 1. 5 м.

It is mounted out of the documentary chronicle of the 1930s.
Фільм змонтовано з документальної хроніки 1930-х років.

This mini-sculpture is grotesque, symbolic, it is mounted on a column with symbolic rings below.
Ця міні-скульптура є гротескною, символічною, вона встановлена на колоні, знизу якої встановлені символічні кільця.

Fence- It is mounted on a pipe attached to the saw table.
Паркан- Він монтується на трубі, прикріпленій до пиляльного столу.

This unit operates around the clock in real time, it is mounted so as to cover the space that occupies the area.
Даний пристрій працює цілодобово в режимі реального часу, він встановлено таким чином, щоб максимально охопити простір, який займає площу.

It is mounted on armoured vehicles and other movable or immovable platforms.
Встановлюється на бронеавтомобілі та інші рухомі або нерухомі платформи.

If it is used as an element of decor, it is mounted on the inner surface of the hinged elements of furniture set.
Якщо вона використовується як елемент декору, її монтують на внутрішню поверхню навісних елементів меблевого гарнітура.

It is mounted near the top of the Observatory's 150-foot Solar Telescope Tower.
Він встановлений біля вершини 150-футової башти сонячного телескопа обсерваторії.

Mirror is a separate element inside the dressing room(if the space allows to do such things), or it is mounted on the back door.
Дзеркало розташовується окремим елементом усередині гардеробної кімнати(якщо дозволяє простір), або монтується із тильного боку дверей.

It is mounted on top of table top and is preferably made of stainless compound.
Вона кріпиться поверх стільниці і переважно виготовляється з нержавіючого з'єднання.

It is usually located near the panels, it is mounted vertically, and its connections are located on the bottom of the device.
Зазвичай він розташований поруч з панелями, він монтується вертикально, а його з'єднання розташовані на нижній частині пристрою.

It is mounted inside the dispenser on the very spot on which stood the group of contacts.
Він монтується всередині розподільника, на тому самому місці, на якому стояла група контактів.

When installing the hood in the kitchen area, the important point is keeping the smoke output, it is mounted as close as possible to the device itself.
Встановлюючи витяжку в приміщення кухні, важливим моментом є облік виведення диму, він монтується як можна ближче до самого приладу.

It is mounted in a window sash, and in front of her on the ledge establish a long curtains.
Її монтують в віконні стулки, а перед нею на карниз встановлюють більш довгі штори.

The installation of the first version is designed in such a way that it is mounted directly inside the bathroom between the toilet outlet and the sewer itself.
Виготовлення установки з першого варіанту виконано таким чином, що вона монтується прямо всередині санвузла між унітазним висновком і безпосередньо самої каналізацією.

It is mounted on the wall opposite the doors and other places of the likely penetration of intruders.
Встановлюється на стіну навпроти дверей і інших місць ймовірного проникнення зловмисників.

It is mounted on the groats-mills for the processing of peas and oats, as well as universal groats-mills.
Встановлюється на крупоцехах по переробці гороху і вівса, а також універсальних крупоцехах.

It is mounted in an enclosed automatic turret and directed by radar, and electro-optical tracking systems.
Вона змонтована в закритій автоматичній турелі і керується радаром та електро-оптичну систему стеження.

It is mounted in a special profile and installed on the ceiling or above the work surface is attached.
Вона монтується в спеціальний профіль і встановлюється під стелею або приклеюється над робочою поверхнею.

It is mounted inside any suitable element of the interior, for example, into a cabinet, and, if necessary, is“thrown out” outside.
Він монтується всередину будь-якого відповідного елементу інтер'єру, наприклад в тумбу, і при необхідності"викидається" назовні.

It is mounted on the car seat side, has a wide belt that secures the child in the cradle, and fastened the safety belts of the car.
Вона встановлюється на автокрісло боком, має широкий пасок безпеки, котрий фіксує дитину в люльці, і пристібається ременями безпеки автомобіля.