Що таке ВОНА ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is
• it installs

Приклади вживання Вона встановлюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

А не пристрої, на які вона встановлюється.
NOT the means by which it is generated.

Вона встановлюється на довгий період- 5 років.
It is used for a long period- 5 years.

Як було запропоновано деякі читачі, вона встановлюється за замовчуванням.
As some readers suggested, it is installed by default now.

Вона встановлюється перпендикулярно будівлі.
It is set perpendicular to the building.

Обмеженням iOS є те, що вона встановлюється тільки на продукцію Apple.
The limitation of iOS is that it is limited only to Apple products.

Вона встановлюється за принципом дисконту.
They were according to a principle of discovery.

В яких випадках передбачена обмежена матеріальна відповідальність і якими законами вона встановлюється?
In what cases provided for limited liability and what laws it is established?

Вона встановлюється врівень зі стільницею, в поглибленні або вище.
It is installed flush with the worktop, in a recess or above.

Як вже говорилося, вартість залежить від багатьох факторів, тому вона встановлюється індивідуально.
As already mentioned, the cost depends on many factors, so it is set individually.

Найчастіше вона встановлюється в кут, або так, щоб розділяти простір на 2 зони.
In most cases it is set to the corner, or so, to share space 2 zone.

Як правило, розмір душової кабіни залежить від розміру приміщення, в яке вона встановлюється.
Typically, the size of the shower depends on the size of the room in which it is installed.

Вона встановлюється в порожнину місильної головки і фіксується байонетним затискачем.
It is installed in the cavity of kneading heads and fixed bayonet clip.

У поверхні столу вирізується отвір, відповідно до розміру мийки, в яке вона встановлюється.
The surface of the section is cut hole, according to the size of washing, in which it is installed.

Вона встановлюється на комп'ютері і дозволяє вам працювати з її графічним інтерфейсом.
It installs on your computer and allows you to work with its graphical user interface.

Дитячі меблі виконується в одному стильовому рішенні, що і приміщення, в якому вона встановлюється.
Children's furniture is performed in the same style decision, that room, in which it is established.

Вона встановлюється поверх раковини, і на ній можна різати овочі, м'ясо і т. д.;
It is installed on top of the shell, and it is possible to cut vegetables, meat, etc.;

Проте одного разу вона встановлюється- приміром, Моя розсудливість є абсолютною, Я просто знаю, що є що.
But once it is built- for example My discretion is absolute, I just know what it is..

Вона встановлюється у вигляді тарифних ставок, відрядних розцінок для робітників і заробітної плати службовців.
It is set in the form of tariff rates, piece rates for workers and wage workers.

Ви можете істотно заощаджувати за допомогою гофрованої пластмасової труби, оскільки вона встановлюється швидко і легко.
You can save substantially by using corrugated plastic pipe, as it installs quickly and easily.

Щоб конструкція повністю відповідала розмірам отвору, в який вона встановлюється, проводяться попередні вимірювання.
To design a fully equal to the opening in which it is established, carried out preliminary measurements.

Вона встановлюється на автокрісло боком, має широкий пасок безпеки, котрий фіксує дитину в люльці, і пристібається ременями безпеки автомобіля.
It is mounted on the car seat side, has a wide belt that secures the child in the cradle, and fastened the safety belts of the car.

Пунктирна лінія означає, що прямого зв'язку між референтом і словом немає: вона встановлюється тільки за допомогою поняття.
The dotted line suggests that there is no immediate relation between word and referent, it is established only through the concept.

В одному випадку вона встановлюється просто шляхом механічного з'єднання стимулу і реакції, найголовнішим фактором якої є повторення.
In one case, it is established simply by mechanical connection of the stimulus and the reaction, the major factor of which is repetition.

Підбирається оптимальний матеріал, форма і розмір коронки, після чого вона встановлюється на абатмент- і процес завершено.
The optimal material, shape and size of the crown are selected. Then it is installed on the abutment and the process is completed.

Це корисне нагадування нам про важливість нашої стратегії, що хоча Бермудські острови знаходиться під впливом Карибського басейну, вона встановлюється на частини".
It's a helpful reminder to us of the importance of our strategy that while Bermuda is influenced by the Caribbean, it's set apart.”.

У стати ми розглянемо, що таке обмежена матеріальна відповідальність, закони, якими вона встановлюється, а також які працівники зазвичай її несуть, нюанси і підводні камені.
In this article, we consider what limited liability is, the laws by which it is established, as well as which employees usually carry it, nuances and pitfalls.

Що вся придорожня реклама встановлюється не тільки за узгодженням з місцевими органами влади, але і за фактом укладення договору на оплату з власником дорогі на якій вона встановлюється.
That all roadside advertising is established not only in coordination with local authorities, but also the conclusion of the contract for payment from the owner of the road on which it is installed.

У його власних словах:"Я бачу в людському роді дві нерівності: одну, котру я називаю природною чи фізичною, тому що вона встановлена природою і полягає у відмінності віку, здоров'я, тілесних сил і розумових чи душевних якостей; іншу, котру можна назвати нерівністю умовною чи політичною, тому що вона залежить від певної угоди і тому що вона встановлюється чи, щонайменше, стверджується за згодою людей.
In the human species I see two forms of inequality: one I call natural or physical, because it is established by nature and consists of the differences in age, health, bodily strength, and qualities of the mind or soul, and the other one can be called moral or political inequality, because it depends on some kind of convention and because it is established or at least authorized by the consent of men.

Раковина без тумби може кріпитися як консоль, тобто за допомогою спеціальних кронштейнів, на які навішується, або ж по типу«тюльпан», коли підставою раковини є спеціальна ніжка, на якій вона встановлюється.
Simple bathroom designs without pedestal can be mounted as a cantilever, i.e. by means of special brackets on which it is hung, or at the“tulip” type when the base shell is a special leg on which it is installed.

Доброякісна і смачна їжа, як правило, потребує значно меншій кількості проб і якість її встановлюється набагато швидше.
Benign and delicious food, as a rule, requires a much smaller number of samples and the quality of its installed much faster.