Що таке IT IS NECESSARY TO LOOK Українською - Українська переклад

• треба дивитися
• необхідно дивитися
• необхідно щоб озирнутися
• необхідно виглядати
• необхідно розглянути

Приклади вживання It is necessary to look Англійська мовою та їх переклад на Українською

In each case it is necessary to look and communicate.
В кожному випадку треба дивитися та спілкуватися.

The mountains are different, but the Carpathians it is necessary to look necessarily!
Гори бувають різні, але Карпати треба подивитися обов'язково!

It is necessary to look at accommodation conditions, on school students.
Потрібно подивитися на умови проживання, на школярів.

Considering the causes of cysts it is necessary to look wider.
Але розглядаючи причини кісти необхідно дивитися ширше.

In this case it is necessary to look, what greater is the soul.
В даному випадку необхідно дивитися, до чого більше лежить душа.

Recruited a few extra pounds, and in front of a festival or party, in which it is necessary to look as good as possible….
Набрано кілька зайвих кілограмів, а попереду фестиваль або вечірка, на якій треба виглядати якомога краще….

It is necessary to look on days which are suitable and which are not.
Необхідно дивитися по днях, які з них підходять, а які ні.

The meeting begins with hand shake, but thus it is necessary to look the partner in the face.
Зустріч нічінается з рукостискання, але при цьому треба обов'язково дивитися партнерові в очі.

It is necessary to look at the level of the opponents with whom you have played Portugal.
Треба дивитися на рівень суперників, з якими грала Португалія.

But to Fully appreciate the Beauty of this City, it is Necessary to look not from below but from above.
Але щоб повністю оцінити красу цього міста, на нього потрібно дивитися не знизу, а зверху.

Therefore, it is necessary to look for tools to implement small city development strategies.
Тож потрібно шукати інструменти для впровадження стратегій розвитку малих міст.

To choose the most suitable type of lawn area, it is necessary to look at its technical parameters.
Щоб вибрати найбільш підходящий для ділянки тип газону, треба дивитися на його технічні параметри.

It is necessary to look in the best way, that is, to dress with taste, choosing a color scheme to face.
Необхідно виглядати найкращим чином, тобто одягатися зі смаком, вибираючи колірну гаму на-віч.

When buying cheese, which is planned to use on a particular day, it is necessary to look at his fatness.
При покупці сиру, який планується вживати в певний день, потрібно обов'язково подивитися на його жирність.

In other cases it is necessary to look for a float, when he gradually goes down.
В інших випадках необхідно дивитися за поплавком, коли він поступово піде вниз.

To establish whether this is true of a given General Assembly resolution, it is necessary to look at its content and the conditions of adoption;
Для визначення того, чи відноситься це до даної резолюції Генеральної Асамблеї, необхідно розглянути її зміст і умови прийняття;

It is necessary to look at everything around through the prism of good, to look for positive moments in every situation.
Необхідно дивитися на все навколишнє крізь призму добра, шукати в кожній ситуації позитивні моменти.

If the degree of the author is not in doubt, it is necessary to look, whether on its specialty, he says- for example, when mathematician N.
Якщо науковий ступінь автора не викликає сумнівів, потрібно подивитися, чи за своєю спеціальністю він пише- наприклад, коли математик Н.

And actually it is necessary to watch not for distracting maneuvers of present Ukrainian bureaucrats and kleptocrats, and it is necessary to look at concrete facts and figures!
А насправді треба стежити не за відволікаючими маневрами нинішніх українських бюрократів і клептократів, а треба дивитися на конкретні факти і цифри!

Here it is necessary to look at the text of the bill- paragraph 1 of Article 3:“Grounds and principles for the application of sanctions.”.
Тут слід подивитися на текст законопроекту- пункт перший ст. 3«Підстави та принципи застосування санкцій».

The Kinzhal is an air-launched missile system and, therefore, it is necessary to look at its range, considering the combat radius of its carrier.
Кинджал»- це авіаційний ракетний комплекс, тому потрібно дивитися на його дальність застосування з урахуванням бойового радіусу носія.

Ideally, it is necessary to look at the sale of a model capable of running on both types, because it shows high efficiency propane warmers spring and autumn, when around zero and below the temperature, and butane- in the summer.
В ідеалі, варто пошукати в продажу модель, здатну працювати на обох типах, тому що пропан показує високу ефективність зігріву навесні і восени, коли температури близько нуля і нижче, а бутан- в літній час.

If the owners of the premises gave preference to the bathroom, and not to the shower booth, then it is necessary to look for it with a curtain painted with hieroglyphics.
Якщо власники приміщення віддали перевагу ванній, а не душовій кабінці, то треба пошукати для неї шторку розмальовану ієрогліфами.

Walking through Vienna, it is necessary to look at the street corner and Loevengasse Kegelgasse, and enjoy the creations of his imagination.
Прогулюючись по Відні, потрібно обов'язково заглянути на кут вулиць Лоевенгассе і Кегельгассе, і помилуватися творінням його уяви.

If the flooring is chosen for the kitchen, then it is necessary to look not only at the resistance to wear, but also at what thickness the protective coating is provided for.
Якщо підлогове покриття вибирається для кухні, то треба дивитися не тільки на опірність зносу, але і на те, якої товщини захисне покриття передбачено.

It is necessary to look into the possibility of the Commission's reorganization so that, during the reform period, the judicial selection and evaluation bodies would include more civil society sector representatives who enjoy greater public trust than the judges themselves.
Необхідно розглянути можливість її реорганізації для того, щоб на період проведення реформи включити до складу органів з добору й оцінювання суддів більше представників громадського сектору, яким довіряє суспільство, ніж самих суддів.

That is why the expectant mother in such cases it is necessary to look for what vasoconstrictor nose drops can be used during pregnancy, so as not to harm the child.
Саме тому майбутній мамі в таких випадках доводиться шукати, які судинозвужувальні краплі для носа можна використовувати при вагітності, щоб не нашкодити дитині.

But before describing the new systems and their applications it is necessary to look back briefly to see how cities got their present layout, and what are the factors that have caused the present problems of city transport.
Але перш ніж перейти до опису нових систем і області їх застосування необхідно, щоб озирнутися назад коротко, щоб побачити, як міста отримали справжній макет, і які чинники стали причиною проблеми міського транспорту.