Що таке IT IS SO DIFFICULT Українською - Українська переклад

• так важко
• так складно

Приклади вживання It is so difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is so difficult to forgive.
Це дуже важко пробачити.

Because it is so difficult.
Тому що це настільки складно.

It is so difficult to stop him.
Дуже тяжко його утримувати.

I don't think it is so difficult.
Я не думаю, що це так важко.

It is so difficult to get insurance?
Невже так важко зробити страховку?

It's strange that it is so difficult to achieve this.
Дивно, що так важко цього досягнути.

It is so difficult to stay in a good mood.
Було дуже важко залишатися в доброму гуморі.

This explains why it is so difficult to break bad habits.
Поясніть, чому так важко позбутися шкідливих звичок.

It is so difficult to live when you aren't like others.
Дуже важко прожити життя, коли ти не такий, як всі.

But even among such diversity, sometimes it is so difficult to find the perfect option.
Але навіть серед такого розмаїття іноді так складно підібрати ідеальний варіант.

Why it is so difficult to ask for help.
Чому так важко просити по допомогу.

Now psychologists may have found the reason why it is so difficult to forget the pain of failed relationships.
Тепер психологи, видається, знайшли причину, чому так важко забути біль невдалих стосунків.

Why it is so difficult for Christians to comprehend that?
Чому християнам так важко її зрозуміти?

Going against the flow, and even from infancy, it is so difficult that at some point you want to buy yourself a new life.
Йти проти течії, та ще й з дитинства, буває настільки важко, що в якийсь момент хочеться купити собі нове життя.

Why it is so difficult to change(to develop, scale up)?
Чому так важко змінюватися(розширятися, тиражуватися)?

You also need to get rid of sweets(if it is so difficult, then we recommend replacing them with dark chocolate).
Також потрібно відмовитися від цукерок(якщо це так складно, то радимо замінити їх темним шоколадом).

It is so difficult for me in the moment to have the right words.
Дуже складно насправді мені зараз підібрати коректні слова.

I wanted to know why it is so difficult to follow that example, even for cardinals?
Я хочу запитати, чому так важко наслідувати цей приклад також кардиналам?

And it is so difficult to engage people in politics when they believe that what really matters is where they personally stand.
І тепер так важко зацікавити людей політикою, коли вони вважають, що має значення тільки їхня власна позиція.

But in fact, it is so difficult to force yourself to engage in weeding.
Але на ділі буває так складно змусити себе займатися прополкою.

It is so difficult for the hero to withstand the attacks of his wife, because at work personal relationships are far from in the first place.
Настільки складно герою витримати нападки своєї дружини, адже на роботі особисті відносини далеко не на першому місці.

For the children it is so difficult, they feel so lonely without dad, whom they loved.
Дітям зараз важко і самотньо без тата, якого всі вони дуже любили.

Therefore, it is so difficult to deal with gambling addiction- when it becomes obvious, it's impossible to pull out the gambler from its tentacles.
Тому так важко боротися з ігровою залежністю- коли вона стає очевидною, так просто витягнути ігромана з її щупалець неможливо.

The answer to the question, why it is so difficult to cure malaria, due to the fact, it is growing rapidly and cause severe complications.
Відповідь на питання, чому так складно вилікувати малярію, пов'язаний з тим, що вона стрімко розвивається і викликає важкі ускладнення.

Or why it is so difficult to erase those extra kilograms?
Чому ж нам так складно позбутися зайвих кілограмів?

Where it is so difficult or impossible to see it?.
Чи настільки це складно і недосяжно, як може видатись?

Because it is so difficult to decide what to choose- Goa or Thailand.
Тому так важко вирішити, що вибрати- Гоа або Таїланд.

Therefore, it is so difficult for us to see those who want to help and lead to the light.
Тому нам так важко бачити тих, хто хоче допомогти і привести до світла.

Also sometimes it is so difficult to come up with original and creative gift for extreme addicted friend.
Також іноді так складно придумати оригінальний і креативний подарунок для екстремала.