Що таке IT IS SURPRISING Українською - Українська переклад

• дивно
• дивує
• здивування
• дивовижно

Приклади вживання It is surprising Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is surprising something else.
Дивує дещо інше.

Sit down- as it is surprising!
Сідай- як це дивно!

It is surprising to let him again and again.
Дивує нехай він знову і знову.

Its construction in 1931- 1932 years and now it is surprising in many of our contemporaries.
Його спорудження в 1931- 1932 роках і зараз викликає здивування у багатьох наших сучасників.

It is surprising that no one sees that.
Здивований, що хтось цього не бачить.

NVIDIA Shield Tablet K1- first of all gamingtablet, so it is surprising that the controller is not included.
NVIDIA Shield Tablet K1- перш за все ігровийпланшет, тому дивує те, що контролер не йде в комплекті.

It is surprising how much you can save.
Ви здивуєтесь, скільки можна заощадити.

This topic has been studied and discussed by everyone and it is surprising that Ksenia Anatolievna[Sobchak] has chosen to raise it again just now.
Ця тема вже давно всіма вивчено та обговорено, тому дивує, що Ксенія Анатоліївна(Собчак) тільки зараз дійшла до того, щоб знову підняти цю тему.

It is surprising to me what he does remember.
Він здивований тим, що про нього пам'ятають.

Frankly, it is surprising we even have sanitation.
Я загалом дивуюся, що в нас ще є медики.

It is surprising that something like this has not happened sooner.
Дивує лише те, що щось подібне не сталося раніше.

It is surprising that it hasn't been done before.
Насправді дивує, що цього не було зроблено раніше.

It is surprising that some of the dresses weigh more than 15 kilograms each.
Дивовижно, що деякі з суконь важать понад 15 кілограмів кожна.

It is surprising in general that New Mail works, although it shouldn't.
Це дивно взагалі, що Нова пошта працює, хоча не повинна.

It is surprising because it contains a wealth of diversity of life forms.
Це дивно, тому що він містить величезну різноманітність форм життя.

It is surprising how originally the design resembling an outwardly known tool is embodied in glass.
Дивує, наскільки оригінальна форма, що нагадує зовні відомий всім інструмент, втілена в склі.

It is surprising that, despite everything, you can maintain the ability to be aroused and even have an orgasm.
Дивує той факт, що, не дивлячись на все, ви можете зберегти здатність збуджуватися і навіть мати оргазм.

It is surprising that people would react with fear to a book that in reality aims at taking away fear," she said.
Дивно, що люди реагують страхом на книгу, яка в дійсності спрямована на те, щоб цей страх подолати",- зізналася вона.

It is surprising that the feeding method which is the most natural to any mammal being, the method which provided….
Дивно, що метод годування, який є найбільш природним для будь-якого ссавця істоти, метод, що забезпечив….

It is surprising that the procedure of decorating the bones had to be done after death and the process of body decomposition.
Дивно, що процедура прикрашання кісток повинна була бути виконана після смерті і процесу розкладання тіла.

It is surprising that EA allows you to play together with a friend remotely even if the copy of the game purchased only one of you.
Дивно, що ЕА дозволяє грати удвох з другом віддалено навіть у тому випадку, якщо копію гри набув лише один з вас.

It is surprising that if we compare the photographs of modern tourists and the Walker archive, we will find much more similar than different.
Дивно, що якщо порівняти фотографії сучасних туристів і архів Уокера, то ми виявимо набагато більше схожого, ніж відмінного.

It is surprising that even in such a socially oriented country as Germany, the level of inequality returned to the pre-WWI levels.
Дивно, що навіть у такій соціально орієнтованій країні, як Німеччина, рівень нерівності повернувся до періоду до Першої світової війни.

It is surprising that the minister instead of to improve their local leaders, their"Personal belief" imposes on millions of citizens.
Викликає здивування, що міністр замість того, щоб поправити місцевих керівників, своє особисте переконання нав'язує мільйонам громадян.

It is surprising that in Lithuania had a population of no more than two or three thousand Karaites, and their“kibinai” peacefully conquered the whole country.
Дивовижно те, що в Литві проживали не більше двох-трьох тисяч караїмів, а«кибинай» мирно завоювали всю країну.

It is surprising that with such heredity only in 2014 the girl declared herself as an actress, making her debut in the film«Tusk» by Kevin Smith.
З такою спадковістю дивно, що лише в 2014 році дівчина заявила про себе як актриса, дебютувавши у фільмі Кевіна Сміта«Бивень».

It is surprising that a bank could afford such a building in half a century, and before the institution huddled in different facilities of the city.
Дивно, що таку будівлю банк зміг собі дозволити лише через півстоліття, а до цього установа містилася в різних приміщеннях міста.

It is surprising, therefore, that Gerashchenko, with her experience in the region, provides such information without criticism and an appealing to the authorities to correct the mistakes made.
Тож дивно, що Геращенко з її досвідом роботи в регіоні подає такі відомості без критики й заклику до влади виправляти допущені помилки.

Secondly, it is surprising that only the participation of teaching staff is planned in competitions for the best model of the student's self-government of the educational institution.
По-друге, дивує те, що в конкурсах на кращу модель учнівського самоврядування навчального закладу планується участь лише педагогічних працівників.

In this context, it is surprising that plans have been announced for NATO member countries to conduct large-scale exercises with Kyiv on Ukrainian territory later this year.
У цьому контексті викликає здивування анонсовані плани проведення спільно з Києвом масштабних навчань країн-членів НАТО на території України до кінця нинішнього року.