Що таке IT IS SYMBOLIC Українською - Українська переклад

[it iz sim'bɒlik]
Прислівник
[it iz sim'bɒlik]
символічно
symbolically
symbolic
it is symbolical
emblematically
symbolized

Приклади вживання It is symbolic Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It is symbolic, gesture politics.
Це символічний і політичний жест.
Unchanged stage wardrobe is the coat white andblack coat, and it is symbolic for a man who was in his life and a prisoner, and the winner.
Незмінний сценічний гардероб Сергія-фрак білий і фрак чорний, і це символічно для людини, який був у своєму житті і в'язнем, і переможцем.
It is symbolic that this meeting is taking place in Fukushima.
Дуже символічно, що ця зустріч проходить у Мінську.
As a rule, it is symbolic, or do not have to pay anything.
Як правило, вона символічна, або й взагалі не доведеться нічого платити.
It is symbolic that we are opening this sacred place of memory together.”.
Дуже символічно, що ми відкриваємо цей священний храм пам'яті разом.
And in general, it is symbolic, because recently football is something that unites our country and gives positive emotions to millions of fans.".
І взагалі, це символічно, адже футбол останнім часом- це те, що об'єднує нашу країну й дарує позитивні емоції мільйонам уболівальників.
It is symbolic that book was prepared for the 50th anniversary of the V.
Символiчно, що ця книга присвячена 50-рiччю Iнституту кiбернетики iменi В.
This process is ascending- it is symbolic and does not stop at the curia or with the Pope, because they do not have the fullness of grace, which is only with the living God.
Цей процес йде по висхідній- він символічний і не зупиниться на курії чи на папі, бо не в них повнота благодаті, а в Бозі Живому.
It is symbolic to those who are looking for communication, wisdom, good luck and success.
Це символічно для тих, хто шукає спілкування, мудрість, удачу та успіх.
To a certain extent, it is symbolic that this round table was held at the KPI, a research university, whose students, teachers and scientists have developed the first Ukrainian nanosatellites.
До певної міри символічно, що проводився цей круглий стіл у КПІ імені Ігоря Сікорського- дослідницькому університеті, студенти, викладачі й науковці якого розробили перші українські наносупутники.
It is symbolic that we, all 35 people,were released two weeks after the Ukrainian Independence Day….
Символічно, що нас усіх, 35 осіб, звільнили через два тижні після Дня Незалежності України….
It is symbolic that our meeting takes place on these holidays, when millions of Ukrainians go to the Church.
Символічно, що наша зустріч відбувається у ці святкові дні, коли мільйони українців ідуть до Церкви.
It is symbolic that our meeting is taking place during these holidays, when millions of Ukrainians go to church.
Символічно, що наша зустріч відбувається у ці святкові дні, коли мільйони українців ідуть до Церкви.
It is symbolic that the date of this first grand Caspian forum coincides with the Day of the Caspian Sea.
Цілком символічно, що дата проведення цього першого в історії великого прикаспійського форуму збігається з Днем Каспійського моря.
It is symbolic that we were informed of the victory on the studio's birthday- on January 24, it turned 17 years old.
Символічно, що про перемогу нам повідомили у день народження студії- 24 січня їй виповнилося 17 років.
It is symbolic that the exhibition-book or the book exhibition is also going to be traveling around the cities of Ukraine.
Символічно те, що сама виставка-книга, або книга-виставка також буде подарожувати містами України.
It is symbolic of this exhibition at the UN on the eve of World Water Day, which is celebrated annually on March 22.
Символічним є проведення цієї виставки в ООН напередодні Всесвітнього дня води, що відзначається щорічно 22 березня.
It is symbolic that the Staff-Level Agreement on new support programme with the IMF, we received it within 100 days of the government.
Символічно, що Staff-LevelAgreement за новою програмою підтримки з МВФ ми отримали саме в 100 днів Уряду.
It is symbolic, that the logo reflects the oceans of kindness, which are in the hearts of people, who help others thanks to the Foundation.
Символічно, що лого відображає океани доброти, які є в серцях людей, що допомагають іншим завдяки Фундації.
SP”:- it is Symbolic that the regasification installation, albeit a Korean production, patriotically named“Marshal Vasilevskiy”.
СП»:- Символічно, що регазификационную установку, нехай вона і південнокорейського виробництва, патріотично назвали«Маршал Василевський».
It is symbolic that the Central Election Commission made this decision on the day when the presidential election campaign started- almost on New Year's Eve.
Символічно, що прийнято рішення ЦВК було в день старту президентської виборчої кампанії- практично в Новорічну ніч.
It is symbolic that the cross was made in Lviv, of Ukrainian white stone and brought from the spiritual homeland of the Partiarch Josyf.
Символічно, що хрест виготовлено у Львові, з українського білого каменя і привезено з духовної батьківщини партіарха Йосифа.
It is symbolic that the monuments to these two great saints of God will unite the East and West Coasts of the USA,” representatives of the organization noted.
Символічно, що пам'ятники великим святим будуть об'єднувати східне та західне узбережжя США»,- зазначили в організації.
It is symbolic that Ukrainians from different corners of our state willbe united with the Word bearing Truth and Love",- the NSDC Secretary said.
Символічно, що українці з різних куточків нашої держави будуть об'єднані Словом, яке несе Правду та Любов”,- підкреслив Турчинов.
It is symbolic that the Viennese Ball in Kyiv is devoted to sports and sportsmen, paralympic athletes, ATO soldiers and children with special needs take part in it".
Символічно, що Віденський бал у Києві присвячено спорту і в ньому беруть участь спортсмени, паралімпійці, воїни АТО та діточки з особливими потребами".
It is symbolic that the viewers of“Museum cinema hall” were artists- participants of this year open air organized by the gallery“Yelisavethrad” and dedicated to the 125th anniversary of O.O. Osmerkin.
Символічно, що глядачами«Музейного кінозалу» стали художники- учасники цьогорічного пленеру, організованого галереєю«Єлисаветград» і присвяченого 125-річчю з дня народження О. О. Осмьоркіна.
It is symbolic that on the eve of Christmas and New Year the EU Council has decided to extend the economic and sectoral sanctions against Russia for its aggression in Donbas," the President noted on his Facebook page.
Символічно, що напередодні Різдва і Нового Року Рада ЄС прийняла рішення щодо продовження економічних та секторальних санкцій проти Росії за агресію на Донбасі»,- зазначив Президент на своїй сторінці у Facebook.
It is symbolic that by holding such a large-scale international event, the Association confirmed its own uniqueness, consolidated the success of all its ten-year work and proved that it has a strong potential to carry out the most serious projects.
Символічно, що проведенням такого масштабного міжнародного заходу Спілка підтвердила власну унікальність, закріпила успіх усієї своєї десятирічної роботи, довела, що наша організація має потужний потенціал для виконання найсерйозніших проєктів.
It is symbolic that exactly on the completion of the grand holidays more than 90 years ago a significant event for the Ukrainian people took place. On January 22, 1919 two sovereign Ukrainian states- the Ukrainian People's Republic and the Western Ukrainian People's Republic united in an independent state.
Символічно, що саме по завершенню величних свят, понад 90 років тому відбулась значуща для українського народу подія- 22 січня 1919 року дві суверенні українські держави- Українська Народна Республіка й Західно-Українська Народна Республіка- об'єдналися в самостійну соборну державу.
Результати: 29, Час: 0.0574

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська