Приклади вживання It is terrible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is terrible.
Це жахливо.I know it is terrible.
Я знаю, це жахливо.It is terrible, a disaster.
Це було побоїще, катастрофа.I assure you that it is terrible.
Що це жахливо.It is terrible when our babies die!
Це страшно, коли діти помирають!In this way it is terrible.
У такому разі це жахливо.It is terrible to lose your house.
Дуже страшно втрачати свою домівку.Shine. Lick it is terrible.
Сяють. Лик його жахливий.It is terrible that I came to you!!!
Страшно досить що потрапила до Вас!!!And the world- it is terrible for me:.
І світ- він страшний для мене:.It is terrible what is happening with the earth.
Страшно, що відбувається з країною.Віжу… Ви наш враг… І то злосний.It is terrible that a young man is dead.
Безумовно, дуже сумно, що загинув молодий чоловік.Insecurity is everywhere and it is terrible.
Тут всюди вода, і це жахливо.It is terrible that this is the situation here now.
This is inconvenient, it is terrible in terms of ergonomics.
It is terrible that this system became standard today.
Food driving around dark is very hard to see, try to turn on the light, it is impossible,very bad road, and it is terrible.
Їду за кермом, навколо темно дуже погано видно, намагаюся включити світло, не виходить,дуже погана дорога, і страшно.In the mornings it is terrible, and the afternoon is worst.
По ранках вона жахлива, після обіду- ще гірша.It is terrible and you can't do anything about it. .
Це неприємно, і ви нічого не може з The problem of the scarcity ofclean drinking water in Africa exists and it is terrible, but it does not affect the entire continent.
Проблема дефіциту чистої питної води в Африці існує, і вона жахлива, але It is terrible that we all die and lose everything we love;
Жахливо те, що ми приречені померти і втратити все, що нам дороге;I am incredibly upset, it is terrible, but otherwise people would have been without a job at Christmas.
Я неймовірно засмучений, це жахливо, але в іншому разі люди лишилися б без роботи на Різдво.It is terrible that a 17 year old boy died because of this.
Так, шкода, що заради цього довелося загинути хлопцеві сімнадцяти років.Many also said,“It is terrible here and many are dying, but further south it is much worse.“.
Люди також говорили:"Тут жахливо, багато хто вмирає, але далі на півдні значно гірше.It is terrible because it is truthful, because much has already come true.
Він страшний, бо правдивий, бо багато чого вже збулося.It is terrible that this machine eliminated many more citizens of the Soviet Union.
Страшно те, що ця машина ліквідувала набагато більше громадян Радянського Союзу.But it is terrible that people can trust those who wear priestly robes and thereby deceive themselves, but they don't live in the Church.
Але страшно те, що люди які вірять тим, хто носить священицькі одіяння і таким чином обманюють самих себе, але не живуть в Церкві.It is terrible that people who never took up arms in their life, especially children, were held hostage to the situation and could not leave the war zone.
Жахливо, що люди, які ніколи в житті не брали в руки зброю, особливо діти, виявилися заручниками ситуації і не змогли виїхати із зони бойових дій.It is terrible that arrests and searches are carried out in the sad days of Holy Lent, when the King of kings and Lord of lords, the Savior of the World, Jesus Christ sacrificed himself for people's sins and prays for his Enemies.
Страшно, що арешти і обшуки відбуваються в сумні дні Святого і Великого Посту, коли Цар над царями та Пан над панами Спаситель світу Ісус Христос приносить Себе в Жертву за людські гріхи і молиться за Своїх ворогів.
